Rhizome de livèche du Sichuan – Chuan xiong

Chuanxiong
[Usage médicinal] Le rhizome de la plante herbacée Apiacées Ligusticum chuan xiong Hôte.
[Nature, saveur et méridiens] piquant, chaud. Retourne aux méridiens du foie, de la vésicule biliaire et du péricarde.
[Efficacité] Favorise la circulation sanguine, élimine la stase sanguine, dissipe le vent et soulage la douleur.
[Application clinique] 1. Utilisé pour les douleurs thoraciques et hypochondriales, les arthralgies rhumatismales, l'agglomération de masse, le gonflement et la douleur des ulcères, la douleur due aux chutes, les menstruations irrégulières, l'aménorrhée, la dysménorrhée, la stase et la douleur post-partum, etc.
La poudre de Ligusticum Chuan xiong Xin a pour fonction de favoriser la circulation sanguine et d'éliminer la stase sanguine. Elle a un large éventail d'effets et convient à diverses maladies de stase sanguine et de stagnation sanguine. C'est particulièrement un médicament gynécologique important pour réguler les menstruations. Pour traiter les menstruations irrégulières, l'aménorrhée et la dysménorrhée, elle est souvent utilisée avec Angelica sinensis et d'autres médicaments ; pour traiter les douleurs thoraciques et hypochondriales, elle peut être utilisée avec Bupleurum et Cyperus rotunda, etc. ; pour traiter les arthralgies rhumatismales, elle peut être utilisée avec Qianghuo et Duhuo, etc. Pour le blocage, elle peut être utilisée avec Trigonella striata et Curcuma zedoary. Pour traiter les plaies, les gonflements et les douleurs, les ecchymoses, elle peut être utilisée avec de l'encens et de la myrrhe.
2. Utilisé pour les maux de tête dus au froid, les migraines et autres symptômes.
Le Ligusticum chuan xiong a un arôme piquant qui monte bien, peut monter jusqu'au sommet de la tête et a pour effet de dissiper le vent et de soulager la douleur. C'est un médicament important pour traiter le vent de tête et les maux de tête. Il peut être utilisé avec Asarum, Angelica dahurica, etc. Il peut également être combiné de manière appropriée en fonction du méridien auquel appartient le mal de tête. Pour les maux de tête causés par le vent maléfique, Schizonepeta, Fangfeng et Qianghuo peuvent être utilisés pour traiter les maux de tête causés par le vent-froid et le froid ; combiné avec du chrysanthème, du ver à soie, etc., il peut traiter les maux de tête causés par le vent-chaleur.
De plus, ce produit a été couramment utilisé cliniquement ces dernières années pour traiter les maladies coronariennes et l’angine de poitrine.
[Nom de la prescription] Ligusticum Chuan xiong, Fuxiong (laver, sécher et couper en morceaux), Ligusticum chuan xiong pour la moxibustion (faire sauter jusqu'à ce qu'il soit légèrement brûlé)
[Dosage et utilisation] 1 à 3 qian, faire une décoction et prendre. Broyer en poudre et avaler 1 à 1,5 g à chaque fois.
[Note] 1. Le nom original de Chuan xiong est Xiongxiong. Il est piquant, chaud, parfumé et sec, et il peut être dispersé au fur et à mesure de son voyage mais atteint le sommet de la montagne ; il pénètre également dans le sang et peut atteindre la mer de sang en descendant. Il a un large éventail d'effets pour favoriser la circulation sanguine et éliminer la stase sanguine, et convient à diverses maladies causées par la stase et la stase sanguines ; il est très efficace pour dissiper le vent et soulager la douleur, et peut traiter les maux de tête, l'arthralgie rhumatismale et d'autres maladies.
2. Les gens du passé disaient que le Ligusticum chuan xiong était un médicament pour le qi dans le sang. Voulaient-ils dire qu'il contenait une poudre piquante, soulageait la stagnation, purifiait l'air et soulageait la douleur ? Cette affirmation est à titre de référence.
3. Ce produit est de la poudre de Xin Wensheng et ne doit pas être utilisé par les personnes souffrant d'une déficience du yin et d'une hyperactivité du yang ou d'une hyperactivité du yang du foie ; il est également contre-indiqué en cas de ménorragie et de femmes enceintes.
[Exemples de prescriptions] Poudre de thé Ligusticum chuan xiong (« Prescription He Bureau ») : Ligusticum chuan xiong, asarum, angelica dahurica, Qianhuo, saposhnikovia, schizonepeta, menthe poivrée, réglisse. Soigne les rhumes, les rhumes et les maux de tête.
Où se trouvent les principales parties médicinales du Ligusticum Chuan xiong ?
Partie médicinale de Ligusticum Chuan xiong : le rhizome séché de Ligusticum chuan xiong Hort. En été, lorsque les nœuds des tiges sont bien saillants et ont une couleur légèrement violette, ils sont excavés, le sédiment est retiré, séché au soleil, puis les racines fibreuses sont retirées.
Caractéristiques des parties médicinales de Ligusticum chuan xiong :
Ce produit est une masse nodulaire irrégulière en forme de poing d'un diamètre de 2 à 7 cm. La surface est gris-brun ou brune, rugueuse et ridée, avec de nombreux tourbillons parallèles surélevés, des marques de tige rondes enfoncées sur le dessus et de nombreuses marques de racines nodulaires sur la face inférieure et sur les tourbillons.
Il est solide et difficile à casser. La section transversale est jaune-blanc ou gris-jaune, avec des chambres à huile jaune-brun dispersées et un anneau de couche ondulé. L'odeur est forte et parfumée, le goût est amer et piquant, engourdissant légèrement la langue et légèrement sucré.
Comment Ligusticum chuan xiong est-il enregistré dans les livres historiques anciens ?
« Herbal Classic » : « Il est principalement responsable des accidents vasculaires cérébraux, des maux de tête, des engourdissements dus au froid, de la spasticité, des plaies et des femmes souffrant de stase sanguine et d'infécondité.
« Rihuazi Materia Medica » : « Régule tous les pouls, brise les nœuds de sang accumulé… et élimine la stase sanguine. »
« Compendium de matière médicale » : « Ce médicament est le plus couramment utilisé par les gens aujourd'hui. Il ne peut pas être utilisé pour traiter les flatulences de la tête et du visage, il doit donc être complété par d'autres médicaments.
« Compendium de Matière Médicale·Volume 14 » : « C'est aussi un médicament pour le qi dans le sang. Il est utilisé pour nourrir le foie et soulager la douleur. Par conséquent, il convient aux personnes souffrant d'une carence sanguine. Il convient aux personnes souffrant de stagnation du qi car il est utilisé pour le disperser. »
« Jingyue Quanshu·Bencaozheng » : « Ligusticum chuan xiong a de bonnes propriétés dispersantes, il agit également sur le méridien du foie et est également un médicament sanguin dans le qi.
Fonction et efficacité
Ligusticum chuan xiong a pour effet de favoriser la circulation sanguine et le qi, de dissiper le vent et de soulager la douleur.
Quelles sont les principales fonctions et applications cliniques du Ligusticum chuan xiong ?
Ligusticum Chuan xiong est utilisé pour les douleurs thoraciques, les douleurs thoraciques, les pulsations, les gonflements et les douleurs, les menstruations irrégulières, l'aménorrhée et la dysménorrhée, la fatigue et les douleurs abdominales, les maux de tête et l'arthralgie rhumatismale.
Douleurs dues à la stase sanguine et à la stagnation du qi
Pour traiter la stagnation du foie et les douleurs hypocondriaques, il est souvent utilisé avec du Bupleurum, de la Pivoine Blanche et du Cyperus rotunda.
Pour traiter la stase sanguine, l’aménorrhée et la dysménorrhée, il est souvent utilisé avec du noyau de pêche, du carthame et de la racine d’angélique ;
Pour traiter les lochies post-partum et les douleurs abdominales dues à la stase sanguine, il est compatible avec le noyau de pêche, la racine d'angélique, le paojiang, etc. :
Pour traiter les blessures causées par les chutes, la stase sanguine, l’enflure et la douleur, on peut utiliser de l’encens, de la myrrhe, du Panax notoginseng, etc.
Maux de tête, arthralgies rhumatismales
·Pour traiter les maux de tête dus au vent froid, on l'associe souvent à l'Angelica dahurica, à l'Asarum, au Schizonepeta, etc.
Pour traiter les rhumatismes et les maux de tête, il est souvent utilisé avec Qianghuo, Fangfeng et Ligusticum.
Pour traiter les maux de tête causés par le vent et la chaleur, on l'utilise souvent avec du chrysanthème, du gypse et du ver à soie ;
Pour traiter la stase sanguine et les maux de tête, il est souvent associé à Gastrodia elata ;
Pour traiter la carence sanguine et les maux de tête, il peut être utilisé avec l'Angelica sinensis, la Rehmannia glutinosa, la pivoine, etc.
Pour traiter l'arthralgie rhumatismale, il est souvent utilisé avec Duhuo, Qingenzi et Fangfeng.
Quels autres effets possède Chuanxiong ?
Les recettes médicinales couramment utilisées pour le Chuanxiong sont les suivantes :
Menstruations irrégulières, aménorrhée, dysménorrhée
10 g de chuanxiong, 500 g de hueryu, 100 g de brocoli, 20 g de coriandre, 500 ml de soupe fraîche, assaisonnement approprié. Coupez le chuanxiong en fines tranches et faites-le frire pour en extraire le jus. Blanchissez le brocoli dans de l'eau bouillante et réservez. Mettez le poisson dans une poêle à huile chaude 70% et faites-le frire, ajoutez l'assaisonnement pour sauté, le condiment, le brocoli, saupoudrez de coriandre et servez.
Maux de tête, spasmes et douleurs dans les membres chez les hommes et les femmes
Chuanxiong 159, Angelica dahurica 15g, 1 tête de carpe à grosse tête, quantités appropriées de gingembre, oignons verts, sel, vin de cuisine, etc. Mettez le médicament et la tête de poisson dans la marmite en aluminium, ajoutez le gingembre, l'oignon vert, le sel, le vin de cuisine et la quantité appropriée d'eau. Mettez sur feu vif et portez à ébullition, puis laissez mijoter à feu doux jusqu'à ce que ce soit prêt. Mangez la viande et buvez la soupe séparément.
Quelles sont les préparations composées contenant du Chuanxiong ?
Poudre de thé Ligusticum chuanxiong
Apaise les flatulences et soulage la douleur. Il est utilisé contre les maux de tête causés par le vent exogène, ou l'aversion au froid, la fièvre et la congestion nasale.
Dachuanxiong liquide buvable
Favorise la circulation sanguine et élimine la stase sanguine, calme le foie et calme le vent. Il est utilisé pour les maux de tête, le gonflement de la tête, les étourdissements, la tension et l'inconfort du cou, l'engourdissement des membres supérieurs et inférieurs ou des hémisphères et l'ecchymose de la langue causée par la stase sanguine bloquant les collatéraux et le yang du foie se transformant en vent.
Comprimés composés de Chuanxiong
Favorise la circulation sanguine et élimine la stase sanguine, débloque les méridiens et soulage la douleur. Il est utilisé chez les patients souffrant d'angine de poitrine stable due à une maladie coronarienne et au syndrome de stase cardiaque-sang.
Gélules apaisantes
Favorise la circulation sanguine et élimine la stase sanguine, débloque les collatéraux et soulage la douleur. Il est utilisé en cas de paralysie thoracique causée par un blocage de la stase sanguine, avec des symptômes tels qu'une oppression thoracique et des picotements précordiaux ; pour les patients atteints de maladie coronarienne et d'angine de poitrine présentant les syndromes ci-dessus.
Capsules de Tianshu
Favorise la circulation sanguine, calme le foie, débloque les collatéraux et soulage la douleur. Il est utilisé pour les maux de tête causés par une stase sanguine dans les collatéraux yang ou une hyperactivité du yang du foie qui durent longtemps, ont des douleurs localisées ou provoquent des étourdissements, des douleurs hypocondriaques, de l'insomnie, de l'irritabilité, une langue foncée ou des ecchymoses ; des maux de tête vaso-névrotiques, des céphalées de tension et de l'hypertension. Maux de tête avec les syndromes ci-dessus.
Soupe aux quatre choses
Reconstituer le sang et réguler le sang. Il traite principalement la carence en Yingxue et le syndrome de stagnation. Vertiges, palpitations, insomnie, teint terne, menstruations irrégulières, menstruations peu abondantes ou aménorrhée chez la femme, douleurs au nombril et à l'abdomen, voire fatigue et induration, langue pâle, lèvres et ongles pâles, pouls filandreux ou filandreux.
Wenjing Tang
Réchauffe les méridiens, comble les carences et dissipe le froid, nourrit le sang, élimine la stase sanguine et soulage la douleur. Indications : Carence en Chong et Ren et rhume, stase sanguine et syndrome de stagnation.
Soupe Shenghua
Nourrit le sang, élimine la stase sanguine, réchauffe les menstruations et soulage la douleur. Il traite principalement la carence sanguine, la coagulation par le froid et la stase sanguine. Les lochies post-partum ne sont pas bonnes et le bas-ventre est froid et douloureux.
Poudre de Gan apaisante Bupleurum
Apaiser le foie et stimuler le Qi, activer la circulation sanguine et soulager la douleur. Il traite principalement le syndrome de stagnation du Qi du foie. Douleurs dans les flancs et les côtes, oppression thoracique, essoufflement excessif, dépression et irritabilité, ou gaz, plénitude dans l'épigastre et l'abdomen, et pouls filandreux.
Décoction de Xuefu Zhuyu
Favorise la circulation sanguine et élimine la stase sanguine, favorise le qi et soulage la douleur. Il traite principalement le syndrome de stase sanguine dans la poitrine. Douleurs thoraciques, maux de tête, persistants pendant une longue période, douleurs comme des piqûres d'épingle avec localisation, hoquet qui persiste pendant une longue période, étouffement en buvant de l'eau, nausées, palpitations, insomnie, rêverie, irritabilité et irritabilité.
Décoction de Buyang Huanwu
Reconstitue le Qi, active la circulation sanguine et débloque les collatéraux. Principalement utilisé pour traiter le syndrome d'AVC dû à une carence en Qi et à une stase sanguine. Hémiplégie, bouche et yeux tordus, discours astringent, bave aux commissures des lèvres, mictions fréquentes ou incontinence.
Progrès de la recherche moderne sur Ligusticum chuanxiong
Ce produit a divers effets pharmacologiques tels que la dilatation des artères coronaires, l'augmentation du flux sanguin coronaire, la réduction de la consommation d'oxygène du myocarde, l'amélioration de la microcirculation, l'ischémie anti-cérébrale, l'antipyrétique, le sédatif, l'antitumoral, l'anti-radiation et la régulation de l'immunité.
Comment utiliser
Le Ligusticum chuanxiong a pour effet de favoriser la circulation sanguine et le qi, de dissiper les gaz et de soulager la douleur. Il peut être pris en décoction, en bouillie ou en soupe. Mais quelle que soit la méthode utilisée, il faut le prendre selon les instructions du médecin.
Comment utiliser correctement le Ligusticum Chuanxiong ?
Lorsque la décoction de rhizome de livèche du Sichuan est prise par voie orale, la dose habituelle est de 3 à 10 g ; si elle est réduite en poudre et avalée, utilisez 1 à 1,5 g à chaque fois.
Pour une utilisation externe de Ligusticum chuanxiong, prenez la quantité appropriée et broyez-la en poudre pour l'application ou en décoction pour le lavage.
Grâce à différentes méthodes de traitement, des morceaux de plantes médicinales chinoises telles que Ligusticum Chuanxiong et Ligusticum Chuanxiong peuvent être produits. Différentes méthodes de préparation ont des effets différents, mais la méthode de médication est la même. Veuillez suivre les conseils de votre médecin pour un médicament spécifique.
Le Ligusticum chuanxiong est généralement pris en décoction ou en décoction. Il peut également être transformé en poudre ou en pilules. Cependant, l'utilisation de substances médicinales chinoises nécessite une différenciation et un traitement du syndrome, et doit être utilisée sous la direction de praticiens professionnels de la médecine chinoise. Ils ne doivent pas être utilisés à volonté, et encore moins écouter les prescriptions et les publicités de la médecine traditionnelle chinoise.
Les combinaisons courantes de la médecine chinoise sont les suivantes :
·Ligusticum chuanxiong associé à Bupleurum et Cyperus rotundus : Ligusticum chuanxiong peut favoriser la circulation sanguine, favoriser le qi et soulager la douleur, et peut monter la tête et descendre jusqu'à la mer de sang ; Bupleurum est bon pour apaiser le foie et soulager la dépression ; Cyperus rotundus est bon pour apaiser le foie, réguler le qi, réguler les menstruations et soulager la douleur. La combinaison des trois médicaments apaise non seulement le foie et soulage la stagnation, mais régule également le qi et active la circulation sanguine. Il peut traiter l'oppression thoracique et les douleurs hypocondriaques, la dysménorrhée et les menstruations irrégulières causées par la stagnation du qi du foie et la stagnation du qi. ·Rhizome de livèche du Sichuan Ligusticum associé au chrysanthème : Ligusticum chuanxiong est bon pour favoriser la circulation sanguine et le qi, disperser le vent et soulager la douleur, et monte la tête et descend jusqu'à la mer de sang ; Le chrysanthème est efficace pour dissiper le vent-chaleur, calmer le foie et améliorer la vue. La combinaison des deux médicaments non seulement dissipe le vent-chaleur, calme le foie-yang, régule le qi, active la circulation sanguine et soulage la douleur, mais peut également traiter les maux de tête dus au vent-chaleur ou au foie-yang.
Ligusticum chuan xiong associé au carthame : Ligusticum chuanxiong est efficace pour activer la circulation sanguine, favoriser le qi et soulager la douleur, et monte de la tête jusqu'à la mer de sang ; le carthame est efficace pour activer la circulation sanguine, favoriser les menstruations, éliminer la stase sanguine et soulager la douleur. Les deux médicaments fonctionnent bien ensemble pour activer la circulation sanguine, favoriser le qi et soulager la douleur. Ils sont efficaces pour traiter la douleur causée par la stagnation du qi et la stase sanguine, en particulier chez les personnes enrhumées.
En outre, le Ligusticum chuanxiong peut également être utilisé pour les soins de santé quotidiens. Les méthodes de consommation couramment utilisées sont les suivantes :
· Préparation de la soupe (Chuanxiong, soupe aux palourdes et aux carottes) : utilisez 10 grammes de Chuanxiong, 50 grammes de chair de palourde et 150 grammes de carottes pour préparer la soupe. Elle a pour fonction de favoriser la circulation sanguine et le qi, de dissiper le vent et de soulager la douleur.
Comment préparer le Chuanxiong ?
·Rhizome de livèche du Sichuan
Prenez les matières premières médicinales, éliminez les impuretés, séparez les tailles et lavez-les. Trempez-les dans l'eau jusqu'à ce que les ongles puissent pincer la peau extérieure, sortez-les, humidifiez-les soigneusement, coupez-les en fines tranches et séchez-les. Retirez les miettes.
·Jiuchuanxiong
Prenez des tranches de rhizome de livèche du Sichuan Ligusticum, ajoutez une certaine quantité de vin de riz, mélangez bien et humidifiez légèrement. Une fois le vin absorbé, placez-le dans un récipient à frire, faites chauffer à feu doux, faites revenir jusqu'à ce qu'il soit doré, sortez et laissez refroidir. Tamisez pour éliminer les miettes. Pour 100 kg de tranches de rhizome de livèche du Sichuan, utilisez 10 kg de vin de riz. Ce produit contient de l'huile volatile, veuillez vérifier attentivement lorsqu'il est humide pour éviter que l'huile ne se détériore et évitez de le sécher à haute température.
Quels médicaments nécessitent une attention particulière lors de l'utilisation du rhizome de livèche du Sichuan ensemble ?
L'utilisation combinée de la médecine traditionnelle chinoise et de la médecine chinoise et occidentale nécessite une différenciation des syndromes et un traitement clinique individualisé. Si vous prenez d'autres médicaments, veuillez consulter votre médecin avant de les prendre et informez-le de toutes les maladies diagnostiquées et des traitements que vous recevez.
Instructions pour les médicaments
Le rhizome de livèche du Sichuan Ligusticum est de la poudre de Xin Wensheng, il ne convient donc pas de le prendre si vous avez une carence en yin et un feu excessif, une carence en qi et une transpiration excessive, une inversion du qi et des vomissements, une ménorragie et des maladies hémorragiques.
Quelles précautions faut-il prendre lors de l'utilisation du rhizome de livèche du Sichuan ?
Les personnes souffrant d'un déficit en yin et d'une exubérance de feu, d'un excès supérieur et d'un déficit inférieur et d'un qi faible doivent éviter de le prendre.
·Pendant la période de traitement, vous devez faire attention à éviter de manger des aliments froids, crus et froids, et à éviter de manger des aliments épicés et gras.
·L’utilisation de médicaments chez les enfants doit être effectuée sous la surveillance d’un médecin et d’un adulte.
·Veuillez conserver correctement les médicaments et ne donnez pas à d’autres les médicaments que vous utilisez.
Conseils sur les médicaments
Questions les plus fréquemment posées par les patients
Les femmes enceintes peuvent-elles manger du Chuanxiong ?
Ne peut pas.
Le rhizome de livèche de Sichuan Ligusticum est un médicament qui favorise la circulation sanguine et élimine la stase sanguine, et a pour effet de favoriser la circulation sanguine et de favoriser le qi. L'utilisation par les femmes enceintes stimulera dans une certaine mesure l'utérus fertile, en particulier au début de la grossesse, ce qui augmentera la tension utérine et renforcera les contractions. Si vous en consommez plus, vous ressentirez des symptômes tels que des douleurs abdominales basses et des saignements vaginaux, ce qui entraînera une fausse couche et causera des dommages inévitables. Les femmes enceintes ne peuvent pas manger de Ligusticum chuanxiong.
L'efficacité et la fonction de la poudre de thé Chuanxiong
La poudre de thé aux rhizomes de livèche de Sichuan Ligusticum est un médicament breveté chinois. Il est composé de rhizomes de livèche de Sichuan Ligusticum, de Schizonepeta, d'Angelica dahurica, de Qianghuo, de réglisse, d'Asarum, de parfum et de menthe.
Il a pour effet de dissiper le vent et de soulager la douleur. Il est utilisé contre les maux de tête causés par le vent exogène, ou l'aversion au froid, la fièvre et la congestion.
L'efficacité et la fonction du Jiuchuanxiong
Le Ligusticum chuanxiong est un médicament qui favorise la circulation sanguine et élimine la stagnation du sang. Après avoir été infusé avec du vin, il peut inciter le médicament à remonter et à augmenter la circulation sanguine, la circulation du qi et les effets analgésiques.
Il est principalement utilisé pour la stase sanguine, les maux de tête, les douleurs thoraciques et hypochondriales, les menstruations irrégulières, le vent, le froid et l'humidité et d'autres syndromes.
L'efficacité et la fonction des granules Qingnao du rhizome de livèche du Sichuan
Les granules de Chuanxiong Qingnao sont composés de rhizomes de livèche du Sichuan, d'angélique, de Fangfeng, d'angélique dahurica, d'ophiopogon japonicus, d'asarum, de qianghuo, de duhuo, d'atractylodes, de chrysanthème, de vitex, de scutellaire, de réglisse et de gingembre. Il a pour effet de dissiper le vent, d'éliminer l'humidité, de favoriser la circulation sanguine et de soulager la douleur. Il est utilisé contre les migraines causées par les rhumatismes et la stase sanguine.