徐端 – ディプサチ根

徐端 – ディプサチ根、ディプサクスアスパー根、徐端ハーブ、乾燥中国ハーブ、ディプサクス根、ディプサクス
【科及び薬効部位】本品は、キク科の植物 Dipsacus の根です。
【性味経絡】苦味があり、わずかに温かみがある。肝経と腎経に作用する。
【効能】肝臓や腎臓を養い、腱や骨を強化し、外傷や骨折を治癒し、不正出血を治療する。
【臨床応用】 1. 肝腎虚、腰膝痛、足腰の衰弱、疲労感などに用いられます。
トチュウは、肝臓や腎臓を養い、腱や骨を強化する作用がトチュウと似ているため、臨床では肝腎虚、腰や膝の痛み、倦怠感などの症状にこの2つの薬を併用することが多い。
2. 腱や骨の骨折などの症状に用いられます。
本製品は血行促進作用があり、骨の固定と治癒に効果があります。外傷治療において重要な薬効があり、スコロペンドラ・サブスピニペスや天然銅と併用されることが多いです。
3. 月経過多や妊娠中の出血過多の女性に用いられます。
本品は肝臓と腎臓を滋養し、不正出血を治療します。臨床現場では、杜仲、ロバ皮ゼラチン、当帰、地黄、ヨモギ炭などと併用されることがよくあります。
【処方名】ディプサカス、チュアンドゥアン肉、チュアンドゥアン（洗って乾かし、スライスして使用する）。ディプサカス炒め（炒めて出血性疾患の治療に）。
【一般的な用法・用量】 硬貨3～5枚を煎じて服用します。
【コメント】トチバニンジンは、肝腎を滋養し、腰痛、足腰の衰え、不正出血、胎動を治すほか、血管を清め、転倒や怪我、腱や骨の衰弱にも効果があります。本品はトチュウに類似していますが、トチュウは肝腎を滋養する作用に優れ、トチバニンジンは血管を清める作用に優れています。そのため、胎児出血の治療に本品を使用する場合は、必ず補血薬や止血薬と併用してください。
【処方例】芍薬丸「和支局方」：芍薬、芍薬、フタバガキ根、芍薬、川芎を配合。風寒湿の関節痛、筋肉や骨のけいれんに効果があります。
【文献抜粋】『本醗酵』：「風邪、虚弱の補充、傷、化膿、骨折、腱、骨、女性の乳汁分泌障害などに用いられる。」
「ビエ・ルー」：「女性の子宮出血、傷による内出血、痛みの緩和、筋肉の再生、かかとの損傷、出血、腰痛、関節痛の治療に使用されます。」
「本草経書」：「妊娠と出産の治療、怪我の治療、欠乏の補充、傷の治癒、腰と腎臓の調整に重要な薬です。」
本品は、ディプサクス科の植物であるディプサクス・アスパー・ウォル・エックス・ヘンリーの根を乾燥させたものです。秋に掘り起こし、根頭とひげ根を取り除き、弱火で半乾きになるまで乾燥させます。さらに重ねて「汗をかく」ように乾燥させ、内部が緑色になるまで乾燥させます。
【プロパティ】
本品は丸棒状で、やや扁平で、一部はやや湾曲しており、長さ5～15cm、直径0.5～2cm、表面は灰褐色または黄褐色で、縦方向にはやや湾曲または明らかな皺や溝があり、横列の皮目状の斑点と少数の根毛がある。柔らかく、長時間放置すると硬化し、折れやすく、断面は不均一である。皮質は濃い緑色または褐色、外縁は褐色または淡褐色、材部は黄褐色、導管束は放射状に配列している。わずかに芳香があり、味は苦く、わずかに甘く、後に渋みがある。
【識別】
（1）本品の断面：コルク細胞は数列あり、コルク内層は狭く、師管はまばらに散在している。形成層環は明瞭であるか不明瞭である。道管は幅広く、道管は形成層付近で密に分布し、内側に向かうにつれて次第にまばらになり、単独で散在する場合もあれば、2～4本が集まって散在する場合もある。髄は小さく、細根はほとんどが髄を欠いている。薄壁細胞にはシュウ酸カルシウムの結晶が含まれている。
粉末は黄褐色で、皺のある薄壁細胞内には、直径15～50μmのシュウ酸カルシウム結晶が多数散在または存在し、時には数個が密に帯状に配列している。紡錘形の薄壁細胞の壁はやや厚く、斜めの千鳥状の微細組織が見られる。有縁の孔道管および網状道管の直径は約72（90）μmである。コルク細胞は表面が淡褐色で、長方形、正方形、多角形または長多角形を呈し、壁は薄い。
（2）本品粉末3gをとり、濃アンモニア試験溶液4mlを加えてよく混ぜ、1時間放置した後、クロロホルム30mlを加え、30分間超音波処理した後、ろ過し、ろ液を塩酸溶液（4→100）30mlで数回に分けて振り混ぜて抽出する。抽出液は濃アンモニア試験溶液でpH10に調整した後、クロロホルム20mlで数回に分けて振り混ぜて抽出する。クロロホルム溶液を合わせて0.5mlに濃縮し、試験溶液とする。対照薬としてさらにDipsacus asper 3gをとり、同様の方法で対照薬溶液を調製する。薄層クロマトグラフィー法（通則0502）に従って、上記2つの溶液をそれぞれ5μl取り、同じシリカゲルG薄層プレートに点着し、エーテル-アセトン（1：1）を展開液として使用した。プレートを展開し、取り出して乾燥させた後、改質ヨウ化ビスマスカリウム試験溶液を噴霧した。試験サンプルのクロマトグラムには、参照医薬品原料のクロマトグラムの対応する位置に同じ色のスポットが出現した。
（3）本品の粉末0.2gをとり、メタノール15mlを加え、30分間超音波処理した後、ろ過し、ろ液を蒸発させ、残留物をメタノール2mlに溶かして試験溶液とする。もう一つの川雄端サポニンV参照物質をとり、メタノールを加えて1mlあたり1mgの溶液とし、参照溶液とする。薄層クロマトグラフィー法（通則0502）に従って、上記2種の溶液をそれぞれ5ulずつ取り、同じシャコガイG薄層板にスポットし、上層のエタノール：酢酸：水（4：1：5）溶液を展開液として用い、展開後、取り出して乾燥させ、10%硫酸エタノール溶液を噴霧し、スポットが明瞭に着色するまで加熱する。試験製品のクロマトグラムには、参照製品のクロマトグラムの対応する位置に同じ色のスポットが現れる。
[検査]
水分含有量は10.0%（一般規則0832方法2）を超えてはならない。
総灰分含有量は12.0%を超えてはならない（一般規則2302）
酸不溶性灰分は3.0%を超えてはならない（一般規則2302）
[抽出する]
水溶性抽出物測定法（通則2201）の熱浸出法に準じて測定し、45.0%以上であること。
【内容決定】
高速液体クロマトグラフィー法（一般規則0512）に従って測定する。クロマトグラフィー条件及びシステム適合性試験：充填剤としてオクタデシルシラン結合シリカゲルを使用し、移動相としてアセトニトリル-水（30:70）を使用し、検出波長は212nmとし、Dipsacus saponin VIのピークに基づく理論段数は3000以上とする。
標準溶液の調製：ディプサカスサポニンV!標準物質を適量取り、精秤後、メタノールを加えて1mlあたり1.5mgを含む溶液を調製する。1mlを正確に量り、10mlメスフラスコに入れ、移動相を加えて目盛りまで希釈し、よく振盪して調製する。
試験溶液の調製 本品の微粉末約0.5qをとり、精秤して共栓付き三角フラスコに入れ、メタノール25mlを正確に加えて密封し、質量を量り、超音波処理（出力100W、周波数40KHzで30分間）し、冷却後、再び質量を量り、メタノールを加えて減量し、よく振り、濾過し、濾液5mlを正確に量って50mlメスフラスコに入れ、移動相を加えて目盛りまで希釈し、よく振り、得られる。 測定方法：参照溶液と試験溶液をそれぞれ20uを正確に吸引し、液体クロマトグラフに注入して測定する。
煎じ薬
[処理]
ディプサコシド片を洗って浸し、厚めにスライスして乾燥させます。
[プロパティ]
本品は、略円形または楕円形の厚切りで、外皮は灰褐色から黄褐色で、縦縞が入っています。皮質の切断面は濃い緑色または褐色で、芯部は灰黄色または黄褐色で、放射状に配列した維管束が見られ、形成層には多くの暗色の輪紋があります。香りは弱く、味は苦味とわずかな甘味、渋味があります。
【内容決定】
同薬材には川芎サポニンVI（C47H76018）が1.5%以上含まれている。
[識別]
（断面を除く）
[検査][抜粋]
医薬品原料と同じ。

ワインディプサカス ディプサカスのスライスを取り、ワイン焙煎法（一般規則 0213）に従って、少し黒くなるまで炒めます。
[プロパティ]
この製品はディプサカスのスライスのような形をしており、表面は明るい黒色または灰褐色で、わずかにワインの香りがします。
【内容決定】
医薬品原料と同様に、四川ディプサカスサポニンVI（C47H76018）の含有量は1.5%以上でなければならない。
[識別]
（断面を除く）
[検査][抜粋]
医薬品原料と同じ。

塩漬けディプサカス ディプサカスのスライスを塩焼き法（一般規則 0213）に従って揚げて乾燥させます。
[プロパティ]
この商品は、ディプサカスのスライスのような形をしており、表面は濃い茶色で、わずかに塩味があります。
【内容決定】
医薬品原料と同様に、ディプサカスサポニンVI（C47H76018）の含有量は1.5%以上とする。
[識別]
（断面を除く）
[検査]
[抽出する]
医薬品原料と同じ。
【自然と味と経絡】
苦味、辛味、やや温感。肝経と腎経に作用する。
【機能と効能】
肝腎を補い、腱と骨を強化し、骨折を治癒し、不正出血を止める。肝腎虚、腰痛、膝痛、リウマチ、転倒外傷、腱損傷・骨折、不正出血、流産に用いられる。ワイン風味のディプサクスは、主にリウマチ、転倒外傷、腱損傷・骨折に用いられる。塩風味のディプサクスは、主に腰痛や膝痛に用いられる。
【用法・用量】
9〜15g。
[ストレージ]
蛾を防ぐために乾燥した場所に置いてください。
Dipsacus の主な起源はどこですか?
主に湖北省、四川省、湖南省、貴州省で生産されています。
Dipsacus の主な薬効部位はどこですか?
Dipsacusの薬用部位：
本品は、ディプサクス科の植物であるディプサクス・チュアンシオン（Dipsacus chuanxiong）の乾燥根です。アスペル・ウォル（Asper Wal. Ex Henry）の乾燥根です。秋に掘り上げ、根頭と繊維状の根を取り除き、弱火で半分乾かし、中が緑色になるまで「汗をかく」ように積み重ね、乾燥させます。
Dipsacus asperの薬用部位の特徴：
本品は円筒形で、やや扁平で、一部はわずかに湾曲しており、長さ5～15cm、直径0.5～2cmです。表面は灰褐色または黄褐色で、縦にわずかにねじれた、または明らかにねじれた皺や溝があり、横に皮目状の傷跡と少数の繊維状の根の傷跡が見られます。柔らかく、長期間放置すると硬化し、折れやすく、断面は不均一です。皮質は濃い緑色または褐色、外縁は褐色または淡褐色、材部は黄褐色で、導管束は放射状に並んでいます。わずかに芳香があり、味は苦く、わずかに甘く、その後渋いです。
効果と機能
中国の薬材であるディプサカス・アスパーには、肝臓と腎臓を養い、腱と骨を強化し、骨折を治し、不正出血を止める作用があります。
Dipsacus の主な効果と臨床応用は何ですか?
ディプサクスは、肝腎虚、腰痛、膝痛、リウマチ、転倒外傷、腱損傷・骨折、不正出血、胎脂漏に用いられます。ワインディプサクスは主にリウマチ、転倒外傷、腱損傷・骨折に用いられます。塩ディプサクスは主に腰痛や膝痛に用いられます。
肝腎不全症候群
· 肝腎の虚弱、腰と膝の痛みを治療します。杜仲、トチュウ、ディプサキとよく一緒に使用されます。
長期の関節炎や体の衰弱、関節痛、局所の腫れ、硬直や変形、屈曲や伸展の困難、関節リウマチを治療します。多くの場合、アンジェリカ・ダフリカ、ドリナリア・フォーチュネイ、クレマチディスと併用されます。

転倒による怪我、腱損傷、骨折
· 外傷、血液の停滞や腫れ、腱の損傷や骨折を治療します。紅花、桃仁、センザンコウ、蘇木と併用されることが多いです。
古い外傷、腱や骨の痛み、手足のしびれ、筋肉の萎縮、関節の不快感を治療します。多くの場合、アンジェリカ・シネンシス、ミレチア・レティキュラータ、塩のソラレア・コリリフォリアと一緒に使用されます。
胎児漏出、落ち着きのない胎児
肝腎虚、中腎経の不調、胎漏・出血、胎動不穏などによる流産の治療に用いられます。ヤドリギ、ネナシカズラの実、ロバ皮ゼラチンなどと併用されることが多いです。
Dipsacus には他にどのような効果がありますか?
Dipsacus の一般的な薬用レシピは次のとおりです。
ディプサカス豚尻尾
トチュウ25グラム、トチュウ30グラム、豚の尻尾1～2本を鍋に入れ、適量の水を加えて豚の尻尾に火が通るまで煮込み、塩とMSGを加えます。
ディプサカス豚の腎臓
ディプサカス25グラム、ネギ、ショウガ、コショウ、豚の腎臓1個。すべての材料を調味料袋に入れ、豚の腎臓1個、腺筋膜を太めに切り、鍋に入れ、適量の水を加えて沸騰させ、腎臓に火が通るまで弱火で煮込み、調味料袋を取り出し、醤油、塩、MSG、ごま油を加えて完成です。
ラムの腎臓煮込みとディプサカス
ラムの腎臓250g、ディプサカス15g、料理酒10g、生姜5g、ネギ10g、塩3g、チキンエッセンス3g、コショウ3g、チキンオイル25g。ディプサカスをよく水に浸し、薄くスライスします。ラムの腎臓を洗い、切り開いて白い臭腺を取り除きます。生姜をスライスし、ネギを切ります。ディプサカス、ラムの腎臓、料理酒、生姜、ネギをシチュー鍋に入れ、水を加えて強火で沸騰させます。弱火で25分間煮込み、塩、チキンエッセンス、チキンオイル、コショウで味を調えます。
注意：漢方薬の使用は必ず病状の鑑別と治療に基づいて行い、専門の漢方医師の指導の下で使用してください。勝手に使用したり、漢方薬の処方や広告を勝手に聞いたりしないでください。
Dipsacus を含む複合製剤とは何ですか?
仙陵古宝カプセル
肝臓と腎臓を養い、血液循環と血液凝固を促進し、腱と骨を強化します。骨粗鬆症、骨折、変形性関節症、骨の無菌性壊死などに用いられます。
楊雪栄進丸薬
血液を養い、腱を強化し、風を払い、経絡を浚渫します。腱や骨の痛み、手足のしびれ、筋萎縮、関節の不快感などの症状を伴う、古い外傷に用いられます。
ディエダ フォシュエ パウダー
腱を緩め、血行を促進し、瘀血を解消し、痛みを和らげます。外傷、瘀血と痛み、捻挫、こむら返りに用いられます。
ディエダ錠
血行を促進し、瘀血を解消し、腫れを抑え、痛みを和らげます。外傷、骨折、瘀血や腫れ、捻挫、こむら返りなどに用いられます。
荘谷関節丸薬
肝腎を養い、血を養い、血行を促進し、腱を弛緩させ、経絡を活性化させ、気力を調整し、痛みを和らげます。肝腎虚、瘀血、気滞、経絡閉塞などによる変形性関節症や腰痛に用いられ、関節の腫れ、痛み、しびれ、可動域制限などの症状があります。
ミアオジの丸薬
肝腎を養い、湿を払い、経絡を浚渫し、血行を促進し、痛みを和らげます。肝腎虚による関節炎、リウマチ、瘀血など、関節痛、腰痛、膝痛、手足のしびれ、こむら返りなどの症状に用いられます。
筋肉の緊張をほぐし、副腎皮質を活性化するワイン
風湿を消し、血行を促し、血脈を浚渫し、陰を補い、体液を産生する。陰虚によるリウマチ、瘀血、関節痛に用いられ、関節痛、屈曲・伸展困難、手足のしびれなどの症状を伴う。
ディプサクスに関する現代の研究の進歩
本品はビタミンE欠乏症の予防、排膿、止血、鎮痛、組織再生の促進、骨損傷の治癒促進など、さまざまな薬理作用があります。
使用方法
ディプサカスは、一般的にディプサカススライスとして使用され、経口摂取または外用することができます。
Dipsacusを正しく使用するにはどうすればいいですか?
ディプサカス煎じ液を経口摂取する場合、通常9～15gを服用する。
外用する場合は、ディプサカス粉末を適量取り、患部に塗布してください。
異なる加工方法を経て、ディプサカス、揚げディプサカス、塩ディプサカス、ワインディプサカスなどの漢方薬材料を生産することができます。肝臓と腎臓を養うために塩水で炒めるのが適しており、血液循環を促進し、腱と骨を修復するためにワインで炒めるのが適しています。異なる加工方法によって効果が異なりますが、投薬方法は同じです。特定の薬については、医師の指示に従ってください。ディプサカスの根は通常、煎じ薬として使用したり、煎じて飲んだり、粉末や丸薬にしたりします。ただし、漢方薬の使用は、症候の鑑別と治療に基づいて行う必要があり、専門の漢方医の指導の下で使用する必要があります。勝手に使用すべきではなく、さらに重要なのは、漢方薬の処方や広告を勝手に聞かないことなのです。
ディプサカスの根を準備する方法は？
ディプサカス根：生薬原液を取り出し、葦の頭などの不純物を取り除き、洗って湿らせ、薄切りにして乾燥させます。
ワイン漬けのディプサカス根：ディプサカス根をスライスし、黄ワインと混ぜて蒸し、しっとりするまで煮込みます。フライパンに入れ、弱火で軽く炒め、軽く黒くなるまで炒めます。取り出して冷まします。ディプサカス根100kgに対して、黄ワイン10kgを使用します。
塩漬けディプサカスの根：ディプサカスの根をスライスし、塩水と混ぜ合わせ、水分がなくなるまで蒸し、フライパンに入れ、弱火で熱し、油が乾くまで炒め、取り出して冷まします。ディプサカスの根100kgに対して、塩2kgを使用します。
ディプサカス根と同時に使用する際に特別な注意が必要な薬剤は何ですか?
漢方薬の併用および中西薬の併用は、病態の鑑別と治療、そして臨床的に個別化された治療を必要とします。他の薬を服用している場合は、服用前に必ず医師に相談し、既往歴と現在受けている治療計画をすべて医師に伝えてください。
使用方法
ディプサカスは苦味があり、乾燥していて、やや温かいので、リウマチや熱性関節痛のある人には適していません。
Dipsacus を使用する際にはどのような予防措置を講じるべきですか?
·本品は甘くて温かいため、湿熱膨満、肺熱痰火、陰虚陽亢進などの症状には適していません。また、腸に潤いを与えるため、軟便や形のない便の人にも適していません。·妊娠中および授乳中の女性：妊娠中、妊娠を計画している、または授乳中の場合は、早めに医師に連絡し、漢方薬で治療できるかどうかを尋ねてください。·子供：子供は医師の指導と大人の監督の下で薬を服用してください。·本品はわずかに香りがあり、苦味、わずかに甘味があり、その後渋味があります。太い細切りで、食感が柔らかく、中は黒緑色が良いです。厚めに切って生で使用するか、ワインや塩で焼いて使用してください。·薬材は適切に保管し、自分の薬材を他人に与えないでください。·薬を煎じる際に銅や鉄の器具を使用しないでください。
Dipsacus を識別して使用する方法は?
ディプサカスとトチュウ
·どちらも滋養強壮作用があり、温性で、肝腎経に属します。肝腎を養い、腱と骨を強化し、胎児を安定させます。肝腎虚による腰痛や膝痛、腱と骨の弱化、肝腎虚による胎便漏出や胎動の不調などを治療します。
一方、杜仲は甘味と温感があり、滋養強壮効果がより強く、下腹部を温め、腎陽虚によるインポテンツや精漏、頻尿、夜尿などの症状を緩和します。一方、トチバニンジンは苦味と微温感があり、滋養強壮効果がより弱く、また、
滞りなく栄養を与え、血行を促進し、怪我や骨折を治し、腫れを抑え、痛みを和らげます。リウマチ、関節痛、打撲、骨折、化膿などの治療に効果があります。
薬に関するヒント
患者様から最もよく聞かれる質問
ラムの腎臓とディプサカスの煮込みの作り方
羊の腎臓をディプサカスで煮込んだもの
·羊の腎臓250グラム、ディプサカス15グラム、料理酒10グラム、ショウガ5グラム、ネギ10グラム、塩3グラム、チキンエッセンス3グラム、ネギ3グラム、コショウパウダー3グラム、鶏油25グラム。 · ディプサカスの根をしっかり浸し、薄切りにします。羊の腎臓を洗い、開いて白い腺を取り除きます。ショウガをスライスし、ネギを切ります。ディプサカスの根、羊の腎臓、料理酒、ショウガ、ネギをシチュー鍋に入れ、水を加えて強火で沸騰させます。弱火で25分間煮込み、塩、チキンエッセンス、鶏油、コショウパウダーを加えて味を調えます。
ワインと塩のディプサカス根の効果の違い
トウゴマの根は、苦味と辛味があり、やや温性があります。肝臓と腎臓を滋養し、腱と骨を強化する作用があります。腰痛や膝の痛み、関節痛に用いられます。
·ワインディプサカス根：血行促進、腱や骨の強化、月経過多の抑制効果を高めます。主に月経過多、出血、外傷、乳房膿瘍の治療に用いられます。
・塩芍薬根：薬気を下方に導き、肝腎を滋養し、腰や膝を強壮する効果を高めます。腰痛や背中の痛み、足や膝の弱りに用いられます。