Rimpang lovage Sichuan – Chuan xiong

Chuan xiong
[Penggunaan Perubatan] Rimpang tumbuhan herba Apiaceae Hos Ligusticum chuan xiong.
[Alam semulajadi, rasa dan meridian] pedas, hangat. Kembali ke hati, pundi hempedu, dan meridian perikardium.
[Keberkesanan] Menggalakkan peredaran darah, menghilangkan stasis darah, menghalau angin dan melegakan kesakitan.
[Aplikasi Klinikal] 1. Digunakan untuk sakit dada dan hipokondrium, artralgia reumatik, penggumpalan massa, bengkak dan sakit ulser, sakit akibat terjatuh, haid tidak teratur, amenorea, dismenorea, stasis dan sakit selepas bersalin, dsb.
Serbuk Ligusticum Chuan xiong Xin mempunyai fungsi menggalakkan peredaran darah dan menghilangkan stasis darah. Ia mempunyai pelbagai kesan dan sesuai untuk pelbagai penyakit stasis darah dan genangan darah. Ia terutamanya ubat sakit puan yang penting untuk mengawal haid. Untuk merawat haid yang tidak teratur, amenorea, dan dysmenorrhea, ia sering digunakan bersama Angelica sinensis dan ubat-ubatan lain; untuk merawat sakit dada dan hipokondrium, ia boleh digunakan dengan Bupleurum dan Cyperus rotunda, dsb.; untuk merawat arthralgia reumatik, ia boleh digunakan dengan Qianghuo dan Duhuo, dll. Untuk blok, ia boleh digunakan dengan Trigonella striata dan Curcuma zedoary. Untuk merawat kudis, bengkak dan sakit, lebam, ia boleh digunakan dengan kemenyan dan mur.
2. Digunakan untuk sakit kepala sejuk, sakit kepala migrain dan gejala lain.
Ligusticum chuan xiong mempunyai aroma pedas yang naik dengan baik, boleh naik ke bahagian atas kepala, dan mempunyai kesan menghilangkan angin dan melegakan kesakitan. Ia adalah ubat penting untuk merawat angin kepala dan sakit kepala. Ia boleh digunakan dengan Asarum, Angelica dahurica, dan lain-lain. Ia juga boleh digabungkan dengan sewajarnya mengikut meridian mana sakit kepala itu. Untuk sakit kepala yang disebabkan oleh angin jahat, Schizonepeta, Fangfeng, dan Qianghuo boleh digunakan untuk merawat sakit kepala yang disebabkan oleh angin sejuk dan sejuk; digabungkan dengan kekwa, ulat sutera, dan lain-lain, ia boleh merawat sakit kepala yang disebabkan oleh angin-panas.
Di samping itu, produk ini telah digunakan secara klinikal sejak beberapa tahun kebelakangan ini untuk merawat penyakit jantung koronari dan angina pectoris.
[Nama preskripsi] Ligusticum Chuan xiong, Fuxiong (basuh, keringkan dan cincang menjadi kepingan), Ligusticum chuan xiong untuk moxibustion (tumis sehingga hangus sedikit)
[Dos dan penggunaan am] 1 hingga 3 qian, rebus dan ambil. Kisar menjadi serbuk dan telan 1-1.5g setiap kali.
[Nota] 1. Nama asal Chuan xiong ialah Xiongxiong. Ia pedas, hangat, wangi dan kering, dan ia boleh tersebar semasa ia bergerak tetapi mencapai puncak gunung; ia juga memasuki darah dan boleh mencapai lautan darah semasa ia bergerak ke bawah. Ia mempunyai pelbagai kesan dalam menggalakkan peredaran darah dan mengeluarkan stasis darah, dan sesuai untuk pelbagai penyakit yang disebabkan oleh stasis dan stasis darah; ia sangat berkesan untuk menghilangkan angin dan melegakan kesakitan, dan boleh merawat sakit kepala, arthralgia reumatik dan penyakit lain.
2. Orang dahulu berkata Ligusticum chuan xiong adalah ubat qi dalam darah. Adakah mereka bermaksud bahawa ia mengandungi serbuk pedas, melegakan genangan, membersihkan udara, dan melegakan kesakitan? Kenyataan ini adalah untuk rujukan.
3. Produk ini adalah Serbuk Xin Wensheng dan tidak boleh digunakan oleh mereka yang mengalami kekurangan yin dan hiperaktif yang atau hati yang hiperaktif; ia juga dikontraindikasikan untuk menorrhagia dan wanita hamil.
[Contoh preskripsi] Serbuk teh Ligusticum chuan xiong (“He Bureau Prescription”): Ligusticum chuan xiong, asarum, angelica dahurica, Qianhuo, saposhnikovia, schizonepeta, peppermint, licorice. Menyembuhkan selsema, selsema dan sakit kepala.
Di manakah bahagian perubatan utama Ligusticum Chuan xiong?
Bahagian perubatan Ligusticum Chuan xiong: rizom kering Ligusticum chuan xiong Hort. Pada musim panas, apabila nod pada batang menonjol dengan jelas dan mempunyai warna sedikit ungu, ia digali, sedimen dikeluarkan, dikeringkan di bawah sinar matahari, dan kemudian akar berserabut dikeluarkan.
Ciri-ciri bahagian perubatan Ligusticum chuan xiong:
Produk ini adalah jisim berbentuk penumbuk nodular yang tidak teratur dengan diameter 2~7cm. Permukaannya berwarna kelabu-coklat atau coklat, kasar dan berkedut, dengan banyak lingkaran terangkat selari, tanda batang bulat tenggelam di bahagian atas, dan banyak tanda akar nodular di bahagian bawah dan pada lingkaran.
Ia padat dan tidak mudah pecah. Keratan rentas berwarna kuning-putih atau kelabu-kuning, dengan ruang minyak kuning-coklat bertaburan dan cincin lapisan beralun. Baunya kuat dan wangi, rasanya pahit dan pedas, sedikit kebas lidah, dan sedikit manis.
Bagaimanakah Ligusticum chuan xiong direkodkan dalam buku sejarah purba?
"Herbal Classic": "Ia bertanggungjawab terutamanya untuk strok yang memasuki otak, sakit kepala, kebas selsema, spastik, kudis, dan wanita dengan stasis darah dan tidak mempunyai anak.
"Rihuazi Materia Medica": "Mengawal semua nadi, memecahkan simpulan darah terkumpul... dan menghilangkan stasis darah."
“Kompendium Materia Medica”: “Ubat ini paling biasa digunakan oleh orang ramai hari ini. Ia tidak boleh digunakan untuk merawat angin di kepala dan muka, jadi ia mesti ditambah dengan ubat lain.
“Kompendium Materia Medica·Jilid 14”: “Ia juga merupakan ubat untuk qi dalam darah. Ia digunakan untuk menyuburkan hati dan melegakan kesakitan. Oleh itu, ia sesuai untuk orang yang mengalami kekurangan darah. Ia sesuai untuk orang yang mengalami genangan qi kerana ia digunakan untuk menyebarkannya.”
“Jingyue Quanshu·Bencaozheng”: “Ligusticum chuan xiong mempunyai sifat penyebaran yang baik, dan ia juga bertindak pada meridian hati, dan juga merupakan ubat darah dalam qi.
Fungsi dan keberkesanan
Ligusticum chuan xiong mempunyai kesan menggalakkan peredaran darah dan qi, menghilangkan angin dan melegakan kesakitan.
Apakah fungsi utama dan aplikasi klinikal Ligusticum chuan xiong?
Ligusticum Chuan xiong digunakan untuk sakit dada, sakit dada, berdenyut, bengkak dan sakit, haid tidak teratur, amenorea dan dismenorea, keletihan dan sakit perut, sakit kepala, dan artralgia reumatik.
Sakit akibat stasis darah dan genangan qi
Untuk merawat genangan hati dan sakit hypochondriac, ia sering digunakan dengan Bupleurum, White Peony, dan Cyperus rotunda.
Untuk merawat stasis darah, amenorea dan dysmenorrhea, ia sering digunakan dengan isirung pic, bunga safflower, dan akar angelica;
Untuk merawat lochia selepas bersalin dan sakit perut akibat stasis darah, ia serasi dengan isirong pic, akar angelica, paojiang, dsb.:
Untuk merawat kecederaan yang disebabkan oleh jatuh, stasis darah, bengkak dan kesakitan, kemenyan, mur, Panax notoginseng, dsb. boleh digunakan.
Sakit kepala, artralgia reumatik
·Untuk merawat sakit kepala akibat angin sejuk, ia sering digabungkan dengan Angelica dahurica, Asarum, Schizonepeta, dll.
Untuk merawat reumatik dan sakit kepala, ia sering digunakan bersama dengan Qianghuo, Fangfeng dan Ligusticum.
Untuk merawat sakit kepala yang disebabkan oleh angin-panas, ia sering digunakan bersama-sama dengan kekwa, gipsum, dan ulat sutera;
Untuk merawat stasis darah dan sakit kepala, ia sering digabungkan dengan Gastrodia elata;
Untuk merawat kekurangan darah dan sakit kepala, ia boleh digunakan dengan Angelica sinensis, Rehmannia glutinosa, peony, dll.;
Untuk merawat artralgia reumatik, ia sering digunakan bersama Duhuo, Qingenzi dan Fangfeng.
Apakah kesan lain yang ada pada Chuanxiong?
Resipi perubatan yang biasa digunakan untuk Chuanxiong adalah seperti berikut:
Haid tidak teratur, amenorea, dysmenorrhea
10g Chuanxiong, 500g Hueryu, 100g brokoli, 20g ketumbar, 500mL sup segar, perasa yang sesuai. Potong Ligusticum chuanxiong menjadi kepingan nipis dan goreng untuk mengeluarkan jus. Rebus brokoli dalam air mendidih dan ketepikan. Masukkan ikan ke dalam kuali minyak panas 70% dan goreng, masukkan perasa tumis, perasa, brokoli, taburkan ketumbar dan hidangkan.
Sakit kepala, kekejangan dan sakit pada anggota badan pada lelaki dan wanita
Chuanxiong 159, Angelica dahurica 15g, 1 kepala karp kepala besar, jumlah halia yang sesuai, bawang hijau, garam, wain memasak, dll. Masukkan ubat dan kepala ikan ke dalam periuk aluminium, tambah halia, bawang hijau, garam, wain masak dan sesuai jumlah air. Letakkan di atas api besar dan biarkan mendidih, kemudian reneh dengan api perlahan sehingga masak. Makan daging dan minum sup secara berasingan.
Apakah sediaan kompaun yang mengandungi Chuanxiong?
Serbuk teh Ligusticum chuanxiong
Melegakan angin dan melegakan kesakitan. Ia digunakan untuk sakit kepala yang disebabkan oleh kejahatan angin eksogen, atau keengganan kepada selsema, demam, dan hidung tersumbat.
Cecair Mulut Dachuanxiong
Menggalakkan peredaran darah dan menghilangkan stasis darah, menenangkan hati dan menenangkan angin. Ia digunakan untuk sakit kepala, bengkak kepala, pening, ketegangan leher dan ketidakselesaan, kebas pada anggota atas dan bawah atau hemisfera, dan ekimosis lidah yang disebabkan oleh stasis darah yang menghalang cagaran dan hati yang berubah menjadi angin.
Tablet Chuanxiong Kompaun
Menggalakkan peredaran darah dan menghilangkan stasis darah, membuka sekatan meridian dan melegakan kesakitan. Ia digunakan untuk pesakit dengan angina pectoris yang stabil akibat penyakit jantung koronari dan sindrom stasis jantung-darah.
Kapsul Menenangkan
Menggalakkan peredaran darah dan menghilangkan stasis darah, membuka sekatan cagaran dan melegakan kesakitan. Ia digunakan untuk kelumpuhan dada yang disebabkan oleh penyumbatan stasis darah, dengan gejala seperti sesak dada dan kesemutan precordial; untuk pesakit dengan penyakit jantung koronari dan angina pectoris dengan sindrom di atas.
Kapsul Tianshu
Menggalakkan peredaran darah, menenangkan hati, membuka sekatan cagaran dan melegakan kesakitan. Ia digunakan untuk sakit kepala yang disebabkan oleh stasis darah dalam cagaran yang atau hiperaktif yang hati yang bertahan lama, mengalami sakit setempat, atau menyebabkan pening, sakit hypochondriac, insomnia, kerengsaan, lidah gelap atau ekimosis; sakit kepala vaso-neurotik, sakit kepala tegang, dan hipertensi. Sakit kepala dengan sindrom di atas.
Empat perkara sup
Menambah darah dan mengawal darah. Ia terutamanya merawat kekurangan Yingxue dan sindrom genangan. Pening, berdebar-debar, insomnia, kulit kusam, haid tidak teratur, haid kurang atau amenorea pada wanita, sakit di pusat dan perut, atau bahkan keletihan dan indurasi, lidah pucat, bibir dan kuku pucat, dan nadi bertali atau bertali.
Wenjing Tang
Memanaskan meridian, menambah kekurangan dan menyebarkan sejuk, menyuburkan darah, menghilangkan stasis darah dan melegakan kesakitan. Petunjuk: Kekurangan dan selsema Chong dan Ren, genangan darah dan sindrom genangan.
sup Shenghua
Menyuburkan darah, menghilangkan stasis darah, menghangatkan haid dan melegakan kesakitan. Ia terutamanya merawat kekurangan darah, pembekuan sejuk, dan stasis darah. Lochia selepas bersalin tidak baik, dan bahagian bawah abdomen sejuk dan menyakitkan.
Bupleurum Soothing Gan Powder
Melegakan hati dan menggalakkan qi, mengaktifkan peredaran darah dan melegakan kesakitan. Ia terutamanya merawat sindrom genangan qi hati. Sakit di bahagian rusuk dan rusuk, sesak di dada, sesak nafas yang berlebihan, kemurungan dan kerengsaan, atau gas, rasa penuh di epigastrium dan perut, dan nadi yang bertali arus.
Air Rebusan Xuefu Zhuyu
Menggalakkan peredaran darah dan menghilangkan stasis darah, menggalakkan qi dan melegakan kesakitan. Ia terutamanya merawat sindrom stasis darah di dada. Sakit dada, sakit kepala, berterusan untuk masa yang lama, sakit seperti tusukan pin dengan penyetempatan, cegukan yang berterusan untuk masa yang lama, tercekik apabila minum air, muntah-muntah, berdebar-debar, insomnia, termenung, mudah marah dan mudah marah.
Rebusan Buyang Huanwu
Isi semula qi, aktifkan peredaran darah, dan buka sekatan cagaran. Terutamanya digunakan untuk merawat sindrom strok kekurangan qi dan stasis darah. Hemiplegia, mulut dan mata bengkok, pertuturan astringen, air liur di sudut mulut, kerap membuang air kecil atau inkontinensia.
Kemajuan penyelidikan moden mengenai Ligusticum chuanxiong
Produk ini mempunyai pelbagai kesan farmakologi seperti melebarkan arteri koronari, meningkatkan aliran darah koronari, mengurangkan penggunaan oksigen miokardium, meningkatkan peredaran mikro, iskemia anti-cerebral, antipiretik, sedatif, anti-tumor, anti-radiasi, dan mengawal imuniti.
Cara menggunakan
Ligusticum chuanxiong mempunyai kesan menggalakkan peredaran darah dan qi, menghilangkan angin dan melegakan kesakitan. Ia boleh diambil dalam rebusan, bubur atau sup. Tetapi tidak kira kaedah yang digunakan, ia perlu diambil mengikut arahan doktor.
Bagaimana cara menggunakan Ligusticum Chuanxiong dengan betul?
Apabila merebus rizom lovage Sichuan diambil secara lisan, dos biasa ialah 3~10g; jika ia dikisar menjadi serbuk dan ditelan, gunakan 1~1.5g setiap kali.
Untuk kegunaan luaran Ligusticum chuanxiong, ambil jumlah yang sesuai dan kisar menjadi serbuk untuk digunakan atau merebus untuk mencuci.
Melalui kaedah pemprosesan yang berbeza, kepingan ubat herba Cina seperti Ligusticum Chuanxiong dan Ligusticum Chuanxiong boleh dihasilkan. Kaedah penyediaan yang berbeza mempunyai kesan yang berbeza, tetapi kaedah ubat adalah sama. Sila ikut nasihat doktor anda untuk ubat tertentu.
Ligusticum chuanxiong biasanya diambil dalam rebusan atau rebusan. Ia juga boleh dibuat serbuk atau pil. Walau bagaimanapun, penggunaan bahan perubatan Cina memerlukan pembezaan dan rawatan sindrom, dan harus digunakan di bawah bimbingan pengamal perubatan Cina profesional. Ia tidak boleh digunakan sesuka hati, apatah lagi mendengar preskripsi dan iklan perubatan tradisional Cina.
Gabungan perubatan Cina yang biasa adalah seperti berikut:
·Ligusticum chuanxiong digabungkan dengan Bupleurum dan Cyperus rotundus: Ligusticum chuanxiong boleh menggalakkan peredaran darah, menggalakkan qi, dan melegakan kesakitan, dan boleh naik ke kepala dan turun ke lautan darah; Bupleurum bagus untuk menenangkan hati dan melegakan kemurungan; Cyperus rotundus bagus untuk menenangkan hati, mengawal qi, mengawal haid dan melegakan kesakitan. Gabungan tiga ubat bukan sahaja melegakan hati dan melegakan genangan, tetapi juga mengawal qi dan mengaktifkan peredaran darah. Ia boleh merawat sesak dada dan sakit hypochondriac, dysmenorrhea dan haid tidak teratur yang disebabkan oleh qi stagnasi hati dan qi stagnation. ·Ligusticum Sichuan lovage rizom digabungkan dengan kekwa: Ligusticum chuanxiong adalah baik dalam menggalakkan peredaran darah dan qi, menyebarkan angin dan melegakan kesakitan, dan naik ke kepala dan turun ke lautan darah; bunga kekwa baik untuk menyebarkan haba angin, menenangkan hati dan meningkatkan penglihatan. Gabungan kedua-dua ubat bukan sahaja menghilangkan haba angin, menenangkan hati-yang, mengawal qi, mengaktifkan peredaran darah dan melegakan kesakitan, ia boleh merawat sakit kepala panas angin atau sakit kepala hati-yang.
Ligusticum chuan xiong digabungkan dengan safflower: Ligusticum chuanxiong pandai mengaktifkan peredaran darah, menggalakkan qi, dan melegakan kesakitan, dan naik ke kepala dan ke lautan darah; safflower bagus untuk mengaktifkan peredaran darah, melancarkan haid, menghilangkan stasis darah dan melegakan kesakitan. Kedua-dua ubat berfungsi dengan baik untuk mengaktifkan peredaran darah, menggalakkan qi dan melegakan kesakitan. Mereka pandai merawat sakit yang disebabkan oleh qi bertakung dan stasis darah, terutama bagi mereka yang selsema.
Selain itu, Ligusticum chuanxiong juga boleh digunakan untuk penjagaan kesihatan harian. Kaedah penggunaan yang biasa digunakan adalah seperti berikut:
·Membuat sup (Chuan xiong, sup kerang dan lobak merah): Gunakan 10 gram Chuanxiong, 50 gram daging kerang, dan 150 gram lobak merah untuk membuat sup. Ia mempunyai fungsi menggalakkan peredaran darah dan qi, menghalau angin dan melegakan kesakitan.
Bagaimana untuk menyediakan Chuanxiong?
· Rimpang lovage Sichuan
Ambil bahan ubatan mentah, buang kekotoran, pisahkan saiznya, dan basuh. Rendam dalam air sehingga kuku boleh mencubit ke dalam kulit luar, keluarkan, lembapkan dengan teliti, potong nipis dan kering. Keluarkan serbuk.
·Jiuchuanxiong
Ambil hirisan rizom Ligusticum Sichuan lovage, tambah sejumlah wain beras, gaul rata, dan lembapkan sedikit. Selepas wain diserap, masukkan ke dalam bekas menggoreng, panaskan dengan api perlahan, tumis hingga perang, angkat dan biarkan sejuk. Ayak untuk mengeluarkan serbuk. Untuk setiap 100kg hirisan rizom lovage Sichuan, gunakan 10kg wain beras. Produk ini mengandungi minyak meruap, sila periksa dengan teliti apabila ia basah untuk mengelakkan minyak daripada merosot, dan elakkan pengeringan pada suhu tinggi.
Ubat manakah yang memerlukan perhatian khusus apabila menggunakan rizom Sichuan lovage bersama-sama?
Penggunaan gabungan perubatan tradisional Cina dan perubatan Cina dan Barat memerlukan pembezaan sindrom dan rawatan individu klinikal. Jika anda sedang mengambil ubat lain, sila dapatkan nasihat doktor anda sebelum mengambilnya dan maklumkan kepada doktor anda tentang semua penyakit dan rawatan yang didiagnosis yang anda terima.
Arahan ubat
Ligusticum Sichuan lovage rhizome ialah serbuk Xin Wensheng, jadi ia tidak sesuai untuk diambil jika anda mempunyai kekurangan yin dan kebakaran yang berlebihan, kekurangan qi dan berpeluh berlebihan, pembalikan qi dan muntah, menorrhagia dan penyakit pendarahan.
Apakah langkah penjagaan yang harus diambil apabila menggunakan Sichuan lovage rhizome?
Orang yang mengalami kekurangan yin dan keghairahan api, lebihan atas dan kekurangan yang lebih rendah dan qi yang lemah harus mengelak daripada mengambilnya.
·Semasa tempoh pengambilan ubat, anda harus memberi perhatian untuk mengelakkan makan makanan sejuk, sejuk, mentah dan sejuk, dan elakkan makan makanan pedas dan berminyak.
·Penggunaan ubat untuk kanak-kanak mesti dilakukan di bawah bimbingan doktor dan pengawasan orang dewasa.
·Sila simpan bahan ubat dengan betul dan jangan berikan bahan ubat yang anda gunakan kepada orang lain.
Petua Ubat
Soalan yang paling kerap ditanya oleh pesakit
Bolehkah wanita hamil makan Chuanxiong?
tak boleh.
Ligusticum Sichuan lovage rhizome ialah ubat yang menggalakkan peredaran darah dan menghilangkan stasis darah, dan mempunyai kesan menggalakkan peredaran darah dan menggalakkan qi. Penggunaan oleh wanita hamil akan merangsang rahim yang subur pada tahap tertentu terutamanya pada peringkat awal kehamilan yang akan meningkatkan ketegangan rahim dan menguatkan pengecutan. Jika anda mengambil lebih banyak, anda akan mengalami gejala seperti sakit perut bawah dan pendarahan faraj, yang akan menyebabkan keguguran dan menyebabkan kemudaratan yang tidak dapat dielakkan. Wanita hamil tidak boleh makan Ligusticum chuanxiong.
Keberkesanan dan fungsi serbuk teh Chuanxiong
Serbuk teh rizom Ligusticum Sichuan lovage adalah ubat paten Cina. Ia terdiri daripada rizom Ligusticum Sichuan lovage, Schizonepeta, Angelica dahurica, Qianghuo, licorice, Asarum, Fragrance dan Mint.
Ia mempunyai kesan menghilangkan angin dan melegakan kesakitan. Ia digunakan untuk sakit kepala yang disebabkan oleh kejahatan angin eksogen, atau keengganan kepada selsema, demam, dan kesesakan.
Keberkesanan dan fungsi Jiuchuanxiong
Ligusticum chuanxiong adalah ubat yang menggalakkan peredaran darah dan menghilangkan stasis darah. Selepas dibancuh dengan wain, ia boleh mendorong ubat untuk naik dan meningkatkan peredaran darah, peredaran qi dan kesan analgesik.
Ia kebanyakannya digunakan untuk stasis darah, sakit kepala, sakit dada dan hipokondrium, haid tidak teratur, angin-sejuk-kelembapan dan sindrom lain.
Keberkesanan dan fungsi Sichuan lovage rhizome Qingnao Granules
Butiran Chuanxiong Qingnao terdiri daripada rizom lovage Sichuan, Angelicae, Fangfeng, Angelica dahurica, Ophiopogon japonicus, Asarum, Qianghuo, Duhuo, Atractylodes, kekwa, Vitex, kopiah, likuoris dan halia. Ia mempunyai kesan menghilangkan angin, menghilangkan kelembapan, menggalakkan peredaran darah dan melegakan kesakitan. Ia digunakan untuk migrain yang disebabkan oleh reumatik dan stasis darah.