Salviae Miltiorrhizae – แดน เชน

ตันเซิน
[สมุนไพร] รากและเหง้าของพืชล้มลุก SalviamiltiorrhizaBge. วงศ์ Lamiaceae
[ลักษณะและรสชาติและเส้นลมปราณ] ขมเล็กน้อย เย็นเล็กน้อย เข้าสู่หัวใจ เยื่อหุ้มหัวใจ และเส้นลมปราณตับ
[ผล] กระตุ้นการไหลเวียนของเลือดและขจัดเลือดคั่ง ทำให้เลือดเย็นและหัวใจแจ่มใส บำรุงเลือดและทำให้จิตใจสงบ
[การประยุกต์ใช้ทางคลินิก] 1. ใช้สำหรับอาการปวดหน้าอกและซี่โครง อาการปวดตามข้อ ก้อนเนื้อรวมตัวกัน แผลและบวม อาการปวดจากการหกล้มและบาดเจ็บ ประจำเดือนมาไม่ปกติ อาการหยุดมีประจำเดือน อาการปวดประจำเดือน และภาวะเลือดคั่งและปวดหลังคลอด
ตังเซินมีฤทธิ์ในการไหลเวียนของเลือดและภาวะเลือดคั่งในวงกว้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการรักษาอาการเจ็บหน้าอกและซี่โครง การจับตัวเป็นก้อน ประจำเดือนไม่ปกติ อาการหยุดมีประจำเดือนและปวดประจำเดือน มักใช้ร่วมกับชวนเซียง อย่างไรก็ตาม สรรพคุณทางยาคือเย็น จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับอาการร้อนในและภาวะเลือดคั่งใน ในการรักษาอาการปวดหน้าอกและช่องท้องอันเนื่องมาจากการคั่งของพลังชี่และภาวะเลือดคั่งใน มักใช้ร่วมกับอาโมมัมวิลโลซัม ไม้จันทน์ และยาอื่นๆ
2. ใช้แก้ไข้เนื่องจากความร้อนเข้าสู่กระแสเลือด ผื่นตามตัว อาการโคม่า และหงุดหงิด
ตังเซินมีสารเย็นตามธรรมชาติ สามารถทำให้เลือดเย็นลงเมื่อเข้าสู่กระแสเลือด และช่วยให้หัวใจสดชื่นเมื่อเข้าสู่เส้นลมปราณหัวใจ จึงใช้รักษาอาการร้อนในเมื่อเข้าสู่กระแสเลือด ผื่นตามร่างกาย อาการโคม่าและหงุดหงิด มักใช้ร่วมกับสมุนไพรสด หงอนแรด สโครโฟลาเรีย และยาอื่นๆ
3.ใช้รักษาอาการใจสั่น นอนไม่หลับ และอาการอื่นๆ
ตังเซินยังมีฤทธิ์บำรุงเลือดและทำให้จิตใจสงบ ใช้ในการรักษาอาการใจสั่นและนอนไม่หลับ มักใช้ร่วมกับยา เช่น Ziziphus jujuba และ Platycladus orientalis
นอกจากนี้ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผลิตภัณฑ์นี้ยังได้รับความนิยมใช้กันอย่างแพร่หลายในการรักษาทางคลินิกของโรคหลอดเลือดหัวใจ กล้ามเนื้อหัวใจตาย ตับและม้ามโต การตั้งครรภ์นอกมดลูก และโรคอื่นๆ
[ชื่อยา] ตังเซิน ตังเซินม่วง (ล้าง ผึ่งให้แห้ง หั่น) ตังเซินผัด (ผัดจนไหม้เล็กน้อย) เลือดหัวใจหมูผสมตังเซิน (ใช้เลือดหัวใจหมู ผสมกับไวน์เหลือง แล้วตากแห้ง เพิ่มประสิทธิภาพในการบำรุงเลือดและสงบจิตใจ)
[ขนาดและวิธีใช้โดยทั่วไป] สามถึงห้าเหรียญ ต้มแล้ว
[ความคิดเห็น] 1. รสชาติของตังเซินขมและเย็นเล็กน้อย เข้าสู่หัวใจและตับ โดยเฉพาะเข้าสู่กระแสเลือด ชำระล้างและบำรุงร่างกาย มีผลมากมายในการส่งเสริมการไหลเวียนของเลือดและขจัดเลือดคั่งค้าง และสามารถรักษาโรคต่างๆ ของเลือดคั่งค้างและอุดตันได้ เข้าสู่กระแสเลือดและทำให้เลือดเย็น และมีผลอย่างมาก และสามารถรักษาผื่นไข้ แผลร้อนใน และแผลในกระเพาะ สำหรับผลในการทำให้จิตใจสงบ ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ล้างหัวใจสำหรับความร้อนที่เข้าสู่เยื่อหุ้มหัวใจ ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์บำรุงเพื่อรักษาอาการนอนไม่หลับและใจสั่น เมื่อไม่นานนี้ มีการใช้ทางคลินิกเพื่อรักษาโรคหลอดเลือดหัวใจตีบ หลอดเลือดอักเสบ และตับและม้ามโต และได้รับคำชมเชย อย่างไรก็ตาม ไม่ควรใช้ในสตรีที่มีประจำเดือนมากและสตรีมีครรภ์
2. ในอดีตมีคำกล่าวที่ว่า "ตันเซินรสชาติหนึ่งมีผลเหมือนกับส่วนผสมทั้งสี่อย่าง" เมื่อตรวจสอบสูตรยาต้มซีหวู่ (Rehmannia, Peony, Angelica, Chuanxiong) ด้วยการเปลี่ยนแปลงที่ยืดหยุ่นของกษัตริย์และรัฐมนตรี การเปลี่ยนแปลงของยาดิบและยาปรุง พันธุ์และส่วนยา พบว่ามีความแตกต่างกันในการบำรุงเลือดและการไหลเวียนของเลือด อย่างไรก็ตาม ตันเซินมีฤทธิ์ในการไหลเวียนของเลือดมากกว่ายาบำรุงเลือด ดังนั้นจึงสามารถพูดได้ว่าผลของการไหลเวียนของเลือดและการขจัดเลือดคั่งนั้นเหมือนกับส่วนผสมทั้งสี่อย่าง แต่การพูดว่าผลของยาบำรุงเลือดเท่ากันนั้นไม่ถูกต้อง
[ตัวอย่างการสั่งจ่ายยา] เครื่องดื่มตังเซิน (“ยี่จงจินเจี้ยน”): ตังเซิน อาโมมัม ไม้จันทน์ รักษาอาการคั่งของชี่และเลือดคั่ง ปวดท้อง
ยาสำหรับการตั้งครรภ์นอกมดลูก (《方藥学》 Guangzhou College of Traditional Chinese Medicine) : ตังเซิน รากโบตั๋นแดง เมล็ดพีช กำยาน มดยอบ รักษาการตั้งครรภ์นอกมดลูก
ยาเม็ดตังเซินผสม (《ตำรายาแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน》) : ตังเซิน โสมแดง โสมจีน บอร์นอล รักษาอาการแน่นหน้าอกและโรคหลอดเลือดหัวใจตีบ
ส่วนยาหลักของ Danshen อยู่ที่ไหน?
ส่วนที่ใช้เป็นยาของตังเซิน:
รากและเหง้าแห้งของ Salvia miltiorrhiza Bge. ซึ่งเป็นพืชในวงศ์ Labiatae
ลักษณะเฉพาะของส่วนยาของตังเซิน:
เหง้าของพืชชนิดนี้มีลักษณะสั้นและหนา และบางครั้งโคนลำต้นจะคงอยู่บริเวณส่วนบน มีรากจำนวนมาก มีลักษณะยาวเป็นทรงกระบอก โค้งเล็กน้อย บางส่วนแตกกิ่งก้านและมีรากฝอยคล้ายหนวด ยาว 10~20 ซม. และมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 0.3~1 ซม.
พื้นผิวเป็นสีน้ำตาลแดงหรือสีน้ำตาลแดงเข้ม หยาบ มีรอยย่นตามยาว เปลือกนอกของรากเก่าหลวม ส่วนใหญ่เป็นสีม่วง มักลอกออกเป็นสะเก็ด แข็งและเปราะ มีหน้าตัดหลวม รอยแตกหรือแบนเล็กน้อยและหนาแน่น สีน้ำตาลแดงที่เปลือก เนื้อไม้เป็นสีเทาเหลืองหรือม่วงน้ำตาล และสีเหลืองขาวที่มัดท่อ เรียงเป็นแนวรัศมี
Danshen ถูกบันทึกไว้ในหนังสือประวัติศาสตร์อย่างไร?
“เปิ่นจิง” : “มันรักษาพลังชี่ชั่วร้ายในหัวใจและช่องท้อง ส่งเสียงดังก้องในลำไส้เหมือนน้ำที่ไหล ความเย็นและความร้อนที่สะสม มันสลายพลังชี่ชั่วร้าย หยุดความหงุดหงิด และเติมพลังชี่”
“หมิงยี่เป่ยลู่” : “บำรุงโลหิต ขจัดโรคเรื้อรังในหัวใจและช่องท้อง เสริมสร้างความแข็งแรงให้กับเอวและกระดูกสันหลัง แก้อาการชาที่เท้า ขจัดลมร้ายและความร้อน และมีประโยชน์ต่อผู้คนหากรับประทานเป็นเวลานาน”
“Rihuazi Materia Medica”: “บำรุงจิตใจและความสงบของจิตใจ และทำให้เส้นลมปราณสะอาด รักษาอาการอ่อนเพลียจากความเย็นและร้อน อาการปวดข้อและอัมพาตของแขนขา ขับหนองและบรรเทาอาการปวด ฟื้นฟูกล้ามเนื้อและเนื้อเยื่อ สลายเลือดเก่าและเติมเลือดใหม่ ทำให้ทารกในครรภ์คงที่และยุติการตั้งครรภ์ของทารกที่ตาย หยุดเลือด เลือดออกผิดปกติ และตกขาว ควบคุมประจำเดือนที่ไม่สม่ำเสมอในผู้หญิง เลือดเป็นพิษและปั่นป่วน แผลมะเร็ง หิด คอพอก อาการบวม พิษ โรคผิวหนังอักเสบ ปวดหัว ตาแดง ไข้ร้อนและหนาว และอาการคัดจมูก
“สารานุกรมการแพทย์ เล่มที่ 12”: “กระตุ้นการไหลเวียนโลหิตและทำความสะอาดเยื่อหุ้มหัวใจ รักษาอาการปวดไส้เลื่อน”
ผลและประสิทธิผล
ตังเฉินมีสรรพคุณกระตุ้นการไหลเวียนของเลือดและขจัดเลือดคั่ง ขจัดประจำเดือนและบรรเทาอาการปวด ทำให้หัวใจแจ่มใส ขจัดอาการปวดท้อง ทำให้เลือดเย็นและกำจัดฝีหนอง
ผลกระทบหลักและการประยุกต์ใช้ทางคลินิกของ Danshen มีอะไรบ้าง?
ตังเฉินใช้รักษาอาการเจ็บหน้าอก เจ็บหัวใจ ปวดท้อง อาการสะสมและความเหนื่อยล้า อาการปวดเนื่องจากความร้อน อารมณ์เสียและนอนไม่หลับ ประจำเดือนมาไม่ปกติ อาการปวดประจำเดือน ประจำเดือนไม่มา และแผลและบวม
โรคเลือดคั่งค้าง:
· รักษาอาการประจำเดือนมาไม่ปกติ อาการปวดประจำเดือน ประจำเดือนไม่มา และอาการปวดท้องที่เกิดจากเลือดคั่งหลังคลอด เป็นต้น โดยสามารถรับประทานเพียงอย่างเดียวพร้อมกับผงและไวน์ หรือใช้ร่วมกับดอกคำฝอย เมล็ดพีช สมุนไพรแม่โสม ฯลฯ
· รักษาอาการเจ็บหน้าอกและปวดหัวใจ สามารถใช้เพียงอย่างเดียวหรือใช้ร่วมกับ Panax notoginseng และ borneol ได้
รักษาอาการปวดหัวใจและปวดท้องที่เกิดจากเลือดคั่งและชี่คั่ง มักใช้ไม้จันทน์และ Amomum villosum
รักษาการสะสมของเนื้องอก มักใช้ Trillium, Curcuma ฯลฯ
รักษาบาดแผลที่เกิดจากอุบัติเหตุ โดยมากจะใช้กำยาน มดยอบ ชวนเซียง ฯลฯ
· รักษาอาการข้ออักเสบจากความร้อน ข้อแดง บวม และปวด โดยมักใช้ Gentiana macrophylla, เถาวัลย์เถาวัลย์, กิ่งหม่อน เป็นต้น
อาการไข้และกระสับกระส่าย:
รักษาอาการกระสับกระส่ายและนอนไม่หลับที่เกิดจากความร้อนเข้าสู่หยิงเฟิ่นของโรคไข้ มักใช้เขาควาย Rehmannia glutinosa, Scrophularia ningpoensis เป็นต้น
แผลในกระเพาะ ฝีหนอง บวม และพิษ:
มักใช้ร่วมกับไม้เถา, Forsythia suspensa และอื่นๆ
Danshen มีเอฟเฟ็กต์อื่นๆ อะไรอีกบ้าง?
ในวัฒนธรรมอาหารแบบดั้งเดิมของประเทศของฉัน วัตถุดิบยาจีนบางชนิดมักถูกบริโภคกันอย่างแพร่หลายในฐานะส่วนผสมอาหารในหมู่ผู้คน นั่นคือ วัตถุดิบที่เป็นทั้งอาหารและวัตถุดิบยาจีนตามประเพณี (เช่น วัตถุดิบยาที่กินได้) ตามเอกสารที่ออกโดยคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติและสำนักงานบริหารการกำกับดูแลตลาดของรัฐ ตันเซินสามารถใช้เป็นทั้งยาและอาหารได้ภายในขอบเขตการใช้และปริมาณที่จำกัด
สูตรอาหารยา Danshen ที่ใช้กันทั่วไปมีดังต่อไปนี้:
ประจำเดือนมาน้อยลง ประจำเดือนไม่มา ประจำเดือนมาไม่ปกติ
ตังเซิน 500 กรัม ตากแห้ง บดเป็นผง ชงเป็นเม็ดยากับไวน์เหลือง รับประทานครั้งละ 15 กรัม ชงกับน้ำต้มสุกในตอนเช้า
ประจำเดือนไม่ปกติ
ตังเซิน 15 กรัม ดอกคำฝอย 10 กรัม แองเจลิกา 10 กรัม และข้าวเหนียว 100 กรัม ต้มยาทั้งหมดก่อน แล้วเอายาที่เหลือออก แล้วคั้นน้ำออกมา จากนั้นใส่ข้าวลงไปต้มโจ๊ก รับประทานตอนท้องว่าง
อาการปวดท้องหลังคลอด ร่างกายอ่อนแรง และอาการบวมน้ำ
ไก่ดำ 1 ตัว ตังเซิน 15 กรัม โสมแดง 10 กรัม ขิงและเครื่องปรุงตามความเหมาะสม ใส่โสมแดงและซัลเวีย มิลทิออร์ไรซาลงในถุงผ้าโปร่งแล้วปิดปากถุง ใส่ถุง ขิง และไก่ลงในหม้อตุ๋น เติมน้ำ 600 มล. แล้วเคี่ยวจนเนื้อนุ่ม ปรุงรสตามชอบ เสร็จเรียบร้อย
โรคลมบ้าหมูเรื้อรัง ขาดพลังชี่และเลือด
สะระแหน่ มิลทิออร์ไรซา เนื้อลำไย และเมล็ดพุทราทอด อย่างละ 15 กรัม ต้มกับน้ำผึ้งขาวในปริมาณที่เหมาะสม
สารเตรียมผสมที่มี Salvia miltiorrhiza อยู่มีอะไรบ้าง?
ยาเม็ด Salvia miltiorrhiza:
กระตุ้นการไหลเวียนของเลือดและขจัดเลือดคั่งค้าง ใช้สำหรับอาการเจ็บหน้าอกที่เกิดจากเลือดคั่งค้าง มีอาการเจ็บหน้าอก เจ็บแปลบๆ ลิ้นม่วงเข้ม ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจตีบที่มีอาการดังกล่าวข้างต้น
ยาเม็ด/เม็ดยา/เม็ด/แคปซูลผสม Salvia miltiorrhiza:
กระตุ้นการไหลเวียนของเลือดและขจัดเลือดคั่งค้าง ปรับสมดุลชี่และบรรเทาอาการปวด ใช้สำหรับอาการเจ็บหน้าอกที่เกิดจากชี่คั่งค้างและเลือดคั่งค้าง มีอาการแน่นหน้าอกและปวดจี๊ดบริเวณหน้าอก ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจตีบที่มีอาการดังกล่าวข้างต้น เม็ด/แคปซูล Guanxin Salvia miltiorrhiza:
กระตุ้นการไหลเวียนของเลือดและขจัดเลือดคั่งค้าง ปรับสมดุลชี่และบรรเทาอาการปวด ใช้สำหรับอาการเจ็บหน้าอก แน่นหน้าอก เจ็บแปลบ ใจสั่น และหายใจไม่ออกอันเกิดจากชี่คั่งค้างและเลือดคั่งค้าง โรคหลอดเลือดหัวใจตีบที่เกิดจากโรคหลอดเลือดหัวใจที่มีอาการดังกล่าวข้างต้น ตังเซินหยิน:
กระตุ้นการไหลเวียนของเลือดและขจัดเลือดคั่งค้าง ส่งเสริมพลังชี่และบรรเทาอาการปวด โดยเฉพาะการรักษาอาการปวดหัวใจและปวดท้องที่เกิดจากเลือดคั่งค้างและพลังชี่คั่งค้าง
ฮัวโหลว เสี่ยวหลิงตัน:
กระตุ้นการไหลเวียนของโลหิตและขจัดเลือดคั่ง ขจัดเส้นลมปราณและบรรเทาอาการปวด รักษาอาการชี่และเลือดคั่งเป็นหลัก อาการปวดหัวใจและปวดท้อง ปวดขาและปวดแขน รอยฟกช้ำและบวม แผลภายในและภายนอก และอาการสะสมและรอยแผลเป็น
ตันเซิน ซันเจี๋ย ถัง:
กระตุ้นการไหลเวียนของโลหิตและขจัดเส้นลมปราณ ทำให้ก้อนเนื้อนิ่มลงและกระจายตัว รักษาอาการม้ามและไตพร่อง อาการควบแน่นจากความเย็นและความชื้น และการอุดตันของเส้นลมปราณเป็นหลัก
ชำระล้างค่ายและขับพิษ ซึมผ่านความร้อนและบำรุงหยิน เป็นหลักรักษาความร้อนที่เข้ามาในค่าย ความร้อนในร่างกายจะรุนแรงขึ้นในเวลากลางคืน กระสับกระส่ายน้อยลง บางครั้งมีอาการเพ้อคลั่ง ตาเปิดหรือปิดบ่อย จุดจางๆ
เทียนหวาง ปูซิน ตัน:
บำรุงหยินและขจัดความร้อน บำรุงเลือดและสงบจิตใจ รักษาอาการหยินขาดเลือดและเลือดพร่องเป็นหลัก อาการใจสั่น นอนไม่หลับ อ่อนล้า ขี้หลงขี้ลืม หรือปัสสาวะรดที่นอน มือและเท้าร้อน อุจจาระแห้ง ปากและลิ้นเป็นแผล ลิ้นแดงมีฝ้าขาว และชีพจรเต้นเบา
ความก้าวหน้าทางการวิจัยสมัยใหม่บน Danshen
ผลิตภัณฑ์นี้มีฤทธิ์ทางเภสัชวิทยาหลายประการ เช่น ป้องกันการแข็งตัวของเลือด ป้องกันการเกิดลิ่มเลือด ปรับปรุงการไหลเวียนโลหิตระดับจุลภาค ปรับปรุงการไหลของเลือด ป้องกันการขาดเลือดในกล้ามเนื้อหัวใจ ป้องกันการขาดเลือดในสมอง ต้านอนุมูลอิสระ ป้องกันเนื้องอก ป้องกันการอักเสบ ป้องกันการเกิดพังผืด และลดคอเลสเตอรอล
การใช้งาน
มักใช้ตังเซินเป็นยาต้ม แช่น้ำ ไวน์ หรือซุป แต่ไม่ว่าจะใช้วิธีไหนก็ตาม ก็ต้องรับประทานตามคำแนะนำของแพทย์
วิธีใช้ Danshen อย่างถูกต้อง?
เมื่อรับประทานยาต้มตังเซิน ปริมาณยาปกติจะอยู่ที่ 10~159
บดตันเซินให้เป็นผงแล้วดื่มกับไวน์ซึ่งมีฤทธิ์รักษาโรคประจำเดือนไม่ปกติได้
สามารถผลิตตังเซินเป็นวัตถุดิบยาจีน เช่น ตังเซินและตังเซินสำหรับไวน์ได้โดยใช้กรรมวิธีต่างๆ และยังสามารถใช้ในการไหลเวียนโลหิตและการคั่วไวน์ได้อีกด้วย วิธีการแปรรูปต่างๆ จะให้ผลที่แตกต่างกัน แต่กรรมวิธีทางการแพทย์ก็เหมือนกัน โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำของแพทย์เกี่ยวกับการใช้ยาเฉพาะ
โดยทั่วไปแล้ว Danshen จะใช้ในยาต้ม ยาต้ม ผง หรือยาเม็ด อย่างไรก็ตาม การใช้ยาสมุนไพรจีนจะต้องพิจารณาตามอาการและการรักษา และควรใช้ภายใต้คำแนะนำของแพทย์แผนจีนมืออาชีพ ไม่ควรใช้ตามอำเภอใจ และไม่ควรใช้ตามใบสั่งยาหรือโฆษณาของแพทย์แผนจีน
นอกจากนี้ ตังเซินยังสามารถนำมาใช้ในการดูแลสุขภาพประจำวันได้อีกด้วย วิธีรับประทานโดยทั่วไปมีดังนี้:
ต้มน้ำ (ชาตังเซินจากต้นฮอว์ธอร์น) เตรียมตังเซิน 6 กรัม ตังเซิน 10 กรัม และน้ำตาลทรายขาวในปริมาณที่เหมาะสม คว้านแกนของต้นฮอว์ธอร์นออก ล้างและหั่นเป็นชิ้น ล้างและหั่นตังเซิน ใส่ต้นฮอว์ธอร์นและตังเซินลงในหม้อตุ๋น เติมน้ำ 200 มล. ต้มด้วยไฟแรง เคี่ยวด้วยไฟอ่อนเป็นเวลา 15 นาที ตักกากออกแล้วนำของเหลวใส่ลงไป เติมน้ำตาลทรายขาวแล้วคนให้เข้ากัน มีผลทำให้เลือดเย็น ขจัดเลือดคั่ง ขับพิษ และขจัดคราบ
วิธีทำโจ๊ก (โจ๊กผักกาดคื่นช่าย) : เตรียมผักกาดคื่นช่าย 15 กรัม ผักกาดคื่นช่าย 250 กรัม และข้าว 150 กรัม ใส่ผักชีลาว ผักกาดคื่นช่าย และข้าวที่เตรียมไว้ลงในหม้อ เติมน้ำ ต้มด้วยไฟแรงก่อน จากนั้นลดไฟลงเป็นไฟอ่อน ต้มประมาณ 35 นาที จากนั้นใส่เครื่องปรุงในปริมาณที่เหมาะสม คนให้เข้ากัน จะช่วยขจัดเลือดคั่งและลดความดันโลหิต เหมาะสำหรับผู้ที่เป็นโรคความดันโลหิตสูง ไขมันในเลือดสูง หลอดเลือดแข็ง หลอดเลือดสมองอุดตัน และโรคอื่นๆ
การแช่ในไวน์: แช่ Salvia miltiorrhiza, คำฝอย และกุหลาบในไวน์ขาว ซึ่งมีผลในการส่งเสริมการไหลเวียนโลหิต กำจัดเลือดคั่ง และควบคุมการมีประจำเดือน
จะเตรียม Salvia miltiorrhiza อย่างไร?
Salvia miltiorrhiza: นำวัตถุดิบยาเดิมมาทำความสะอาดสิ่งสกปรกและลำต้นที่เหลือ ล้างให้สะอาด หั่นเป็นชิ้นหนาและเช็ดให้แห้ง ตัดส่วนที่หักออก
ไวน์ซัลเวีย มิลทิออร์ไรซา: นำไวน์ซัลเวีย มิลทิออร์ไรซาที่หั่นเป็นชิ้นแล้ว เติมไวน์ข้าวลงไปเล็กน้อย คนให้เข้ากัน แล้วเคี่ยวสักพัก เมื่อไวน์ซึมเข้าเนื้อแล้ว ให้ใส่ลงในภาชนะสำหรับทอด ตั้งไฟอ่อนๆ ทอดจนแห้ง นำออกจากเตาแล้วปล่อยให้เย็น ร่อนเศษออก สำหรับไวน์ข้าว 100 กิโลกรัมของซัลเวีย มิลทิออร์ไรซาที่หั่นเป็นชิ้น ให้ใช้ไวน์ข้าว 10 กิโลกรัม:
ควรใช้ยาใดร่วมกับ Salvia miltiorrhiza ควบคู่กันและต้องใส่ใจเป็นพิเศษ?
ไม่เหมาะกับการใช้ร่วมกับ Veratrum
การใช้ยาจีนร่วมกับยาจีนและยาแผนปัจจุบันต้องอาศัยการแยกกลุ่มอาการและการรักษาทางคลินิกแบบเฉพาะบุคคล
หากคุณกำลังใช้ยาอื่นอยู่ โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้ยาและแจ้งให้แพทย์ทราบถึงโรคทั้งหมดที่ได้รับการวินิจฉัยและแผนการรักษาที่คุณได้รับ
คำแนะนำการใช้งาน
ตังเฉินส่งเสริมการไหลเวียนโลหิตและการมีประจำเดือน ดังนั้นผู้ที่มีอาการประจำเดือนมาไม่ปกติและสตรีมีครรภ์ควรใช้ด้วยความระมัดระวัง
การใช้ Danshen มีข้อควรระวังอะไรบ้าง?
Danshen เป็นยาต้าน Veratrum ดังนั้นจึงไม่ควรใช้ร่วมกับ Veratrum
· ระวังการใช้ในผู้ที่มีประจำเดือนมากและสตรีมีครรภ์
ผู้ป่วยบางรายอาจมีอาการปวดท้อง ลดความอยากอาหาร ปากแห้ง คอแห้ง คลื่นไส้และอาเจียน ซึ่งเกี่ยวข้องกับความสามารถของตังเซินในการยับยั้งการหลั่งของน้ำย่อยอาหาร ควรหยุดใช้ยาและรับประทานยา เช่น เว่ยชูผิงและโปรเบนซิน ในรายที่มีอาการรุนแรง อาจฉีดอะโทรพีนเข้าใต้ผิวหนังได้
· ตังเซินอาจทำให้เกิดอาการแพ้ได้ โดยมีอาการคันผิวหนัง ผื่น ลมพิษ และบางรายอาจมีอาการแน่นหน้าอก หายใจลำบาก หายใจลำบาก หนาวสั่น เวียนศีรษะ คลื่นไส้ อาเจียน หงุดหงิดง่าย ใบหน้าซีด แขนขาเย็นและเหงื่อออก ความดันโลหิตลดลง และอาจถึงขั้นเป็นลมและช็อกได้ · เด็ก: เด็กควรทานยาภายใต้การดูแลของแพทย์และผู้ใหญ่
·กรุณาเก็บรักษายาให้ถูกต้องและอย่าให้ยาแก่ผู้อื่น
จะระบุและใช้ Danshen ได้อย่างไร?
ตังเซินและไวน์ ตังเซิน
·ตันเซินมีรสขมและเย็นเล็กน้อย เป็นสมุนไพรที่อยู่ในเส้นลมปราณหัวใจและตับ มีคุณสมบัติในการบรรเทาอาการปวด ส่งเสริมการไหลเวียนของเลือดและประจำเดือน ชำระล้างหัวใจและขจัดปัญหาต่างๆ ใช้สำหรับประจำเดือนมาไม่ปกติ อาการประจำเดือนมาไม่ปกติและประจำเดือนมาไม่ปกติ อาการสะสม อาการเจ็บหน้าอกและปวดท้อง อาการปวดข้อจากความร้อน แผลและบวม กระสับกระส่ายและนอนไม่หลับ ตับโต และโรคหลอดเลือดหัวใจตีบตันเซินส่วนใหญ่ใช้แบบดิบ ผลิตภัณฑ์ดิบมีเลือดคั่งและเจ็บปวดมาก ช่วยชำระล้างหัวใจและขจัดปัญหาต่างๆ และสามารถชำระล้างหลอดเลือดได้ และช่วยปรับประจำเดือนที่ไม่สม่ำเสมอในสตรีได้ดี เนื่องจากมีลักษณะเย็น จึงมักใช้รักษาแผลและฝีที่เกิดจากเลือดคั่งและความร้อน อาการปวดหลังคลอด อาการประจำเดือนมาไม่ปกติและปวดท้อง อาการปวดหัวใจและช่องท้อง และปวดแขนขา เมื่อนำมาทำเป็นไวน์แล้ว จะช่วยบรรเทาอาการหนาว เพิ่มการทำงานของระบบหมุนเวียนโลหิตและขจัดเลือดคั่งค้าง ควบคุมการมีประจำเดือน และทำให้หลอดเลือดสะอาดขึ้น และช่วยควบคุมการมีประจำเดือนที่ไม่สม่ำเสมอในสตรีได้ดี ส่วนใหญ่ใช้รักษาอาการมีประจำเดือนไม่ปกติ เลือดคั่งค้าง ประจำเดือนไม่มา ขับน้ำคาวปลา เจ็บหน้าอก แผลเป็นสะสม และอาการอื่นๆ
ตันเซินและสโครฟูลาเรีย
ยาทั้งสองชนิดมีชื่อตามโสม ทั้งสองชนิดมีฤทธิ์เย็น ทั้งสองชนิดมีหน้าที่ขจัดความร้อน และใช้รักษาอาการร้อนในได้ อย่างไรก็ตาม ตังเซินมีฤทธิ์กระตุ้นการไหลเวียนของเลือดและควบคุมการมีประจำเดือน ทำให้เลือดเย็นและกำจัดฝีหนอง ทำให้จิตใจสงบ และส่วนใหญ่รักษาอาการประจำเดือนมาไม่ปกติ อาการปวดประจำเดือน ประจำเดือนมาไม่ปกติที่เกิดจากเลือดคั่ง ปวดท้องที่เกิดจากเลือดคั่งหลังคลอด และเลือดคั่ง อาการเจ็บหน้าอกและท้อง อาการสะสมและความเหนื่อยล้า โรคไขข้อ อาการปวดเนื่องจากการหกล้ม แผล ฝีหนอง ไข้ กระสับกระส่ายและโคม่า หัวใจเต้นแรงและนอนไม่หลับเนื่องจากโรคต่างๆ เป็นต้น สโครฟิวลาเรียมีฤทธิ์ขจัดความร้อนและทำให้เลือดเย็น บำรุงหยินและล้างพิษ และส่วนใหญ่รักษาอาการไข้และผื่น ความเสียหายของของเหลวในร่างกายและอาการท้องผูก เจ็บคอ ต่อมน้ำเหลืองโต เสมหะ ฝีหนอง แผลและแผลเปื่อย เป็นต้น