Coptis chinensis – หวงเหลียน

ต้นคอปติสชิเนนซิส
[การใช้ทางยา] ผลิตภัณฑ์นี้คือเหง้าของ Coptis chinensis หรือพืชในสกุลเดียวกันในวงศ์ Ranunculaceae
[ลักษณะและรสชาติและเส้นลมปราณ] รสขม เย็น เข้าสู่เส้นลมปราณหัวใจ ตับ ถุงน้ำดี กระเพาะอาหาร และลำไส้ใหญ่
[ผล] ขจัดความร้อนและทำให้ความชื้นแห้ง ขับไฟและกำจัดสารพิษ
[การประยุกต์ใช้ทางคลินิก] 1. ใช้สำหรับอาการร้อนชื้นภายใน อาการร้อนและแน่นหน้าอก ฝ้าลิ้นเหลืองและมัน อาการตัวเหลือง อาการกักเก็บความร้อนชื้นในกระเพาะอาหารและลำไส้ อาการอาเจียน อาการท้องเสีย ริดสีดวงทวาร ฯลฯ
Coptis chinensis มีฤทธิ์ในการดับความร้อนและความชื้นได้ดี สามารถใช้ร่วมกับ Scutellaria baicalensis, Rhubarb เป็นต้น เพื่อรักษาอาการของความร้อนชื้นภายในร่างกาย สำหรับอาการกักเก็บความร้อนชื้นในกระเพาะและลำไส้ มักใช้ร่วมกับ Pinellia ternata และ Rhizoma Anemarrhenae เพื่อหยุดอาการอาเจียน และใช้ร่วมกับ Aucklandia lappa, Scutellaria baicalensis, Pueraria lobata เป็นต้น เพื่อรักษาอาการท้องเสีย
2. ใช้แก้ไข้ ไข้สูง กระหายน้ำ หงุดหงิด ซึมเซา เพ้อคลั่ง หัวใจเต้นเร็ว นอนไม่หลับ หงุดหงิด ความร้อนของเลือด อาเจียนเป็นเลือด เลือดกำเดาไหล และแผลพิษจากความร้อน
Coptis chinensis เป็นยาสำคัญในการขับพิษและขับความร้อน มีผลดีต่อไข้สูงและอาการหัวใจเต้นเร็ว มักใช้ร่วมกับ Gardenia jasminoides และ Forsythia suspensa สำหรับอาการร้อนในโลหิต สามารถใช้ร่วมกับ Scutellaria baicalensis และ Rhubarb สำหรับอาการแผลร้อนในที่เป็นพิษ สามารถใช้ร่วมกับ Paeonia lactiflora และ Cortex moutan
นอกจากนี้ Coptis chinensis ยังใช้รักษาอาการ Zhongxiao syndrome ที่มีอาการร้อนในท้องได้ โดยสามารถใช้ร่วมกับ Radix Trichosanthis, Rhizoma Anemarrhenae, Radix Rehmanniae ได้ น้ำคั้น Coptis chinensis ใช้ภายนอกทาบริเวณดวงตาสามารถรักษาอาการตาแดงที่เกิดจากไฟมากเกินไปได้ ให้ทาบริเวณปาก สามารถรักษาแผลในปากและลิ้นได้
[ชื่อยา] ชวนเหลียน, ชวนหย่าเลี่ยน, ซีชวนเหลียน, เซียวชวนเหลียน (ดิบ ดับความร้อนและไฟชำระ), ชวนเหลียนผัด (ผัด ลดความเย็น), ชวนเหลียนขิง (ผัดกับน้ำขิง ระงับอาเจียน), ชวนเหลียนผัดไวน์ (ผัดกับไวน์ ขึ้น ดับไฟเจียวบน)
[ขนาดและวิธีใช้โดยทั่วไป] 5 เฟินถึง 1.5 เฟิน ต้มให้สุก บดเป็นผงแล้วกลืน ครั้งละ 3 ถึง 5 เฟิน วันละ 2 ถึง 3 ครั้ง
【ความคิดเห็น】1. Coptis chinensis มีรสเย็นและมีรสขมมาก สามารถขับความร้อนในหัวใจและบรรเทาความร้อนและพิษได้ เป็นยาสำคัญในการรักษาโรคบิดและหยุดอาการอาเจียน
2. ผลิตภัณฑ์นี้เข้ากันได้กับ Scutellaria baicalensis, Gardenia jasminoides เป็นต้น เพื่อขับไล่ไฟและบรรเทาความร้อนและความเป็นพิษ; เมื่อใช้ร่วมกับรูบาร์บและ Scutellaria baicalensis สามารถขับไล่ไฟและหยุดการอาเจียนและเลือดออก และสามารถรักษาอาการตาแดงและแผลในปากได้; เมื่อใช้ร่วมกับ Aucklandia lappa สามารถขจัดความร้อนและหยุดโรคบิดและบรรเทาอาการปวดท้อง; เมื่อใช้ร่วมกับ Rhizoma Anemarrhenae สามารถขจัดความร้อนในกระเพาะอาหารและหยุดอาเจียน; เมื่อใช้ร่วมกับ Evodia rutaecarpa สามารถปรับสมดุลของตับและกระเพาะอาหารและรักษาอาการปวดท้องและกรดไหลย้อน; เมื่อใช้ร่วมกับ Radix Trichosanthis, Rhizoma Anemarrhenae, Radix Rehmanniae สามารถขจัดความร้อนในกระเพาะอาหารและรักษาความกระหายน้ำ; เมื่อใช้ร่วมกับ Cinnabar สามารถขับไล่ความร้อนในหัวใจและทำให้จิตใจสงบ
【ตัวอย่างการสั่งจ่ายยา】 ซุปล้างพิษ Coptis chinensis “Wai Tai Mi Yao”: Coptis chinensis, Scutellaria baicalensis, Phellodendron chinense, Gardenia jasminoides รักษาแผล
ยาเซียงเหลียน “เฮ่อจี้จูฟาง” : Coptis chinensis, Aucklandia lappa รักษาโรคบิด ปวดท้อง ท้องอืด
ยาเม็ด Zuojin “Dan Xi Xin Fa”: Coptis chinensis, Evodia rutaecarpa รักษาอาการกลืนกรดและอาเจียน
ผลิตภัณฑ์นี้คือเหง้าแห้งของ Coptis chinensis Franch..Coptis deltoidea CYCheng et Hsiao หรือ Coptis teeta Wall. ของวงศ์ Ranunculaceae สายพันธุ์ข้างต้นนี้เรียกกันทั่วไปว่า “Wei Lian”, “Ya Lian” และ “Yun Lian” ตามลำดับ ขุดในฤดูใบไม้ร่วง ถอนรากที่มีเส้นใยและโคลนออก เช็ดให้แห้ง และสะบัดรากที่มีเส้นใยที่เหลือออก
[คุณสมบัติ]
ไม้เถาเลื้อยเป็นไม้กระจุกเป็นกลุ่ม มักโค้งงอ มีรูปร่างคล้ายตีนไก่ มีเหง้าเดี่ยวยาว 3~6 ซม. และมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 0.3~0.8 ซม. พื้นผิวเป็นสีเหลืองอมเทาหรือสีน้ำตาลอมเหลือง ขรุขระ มีปุ่มยื่นออกมาไม่สม่ำเสมอ มีรากฝอยและเศษรากฝอย และปล้องบางข้อมีพื้นผิวเรียบคล้ายลำต้น ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า “สะพานข้าม” มีใบเกล็ดสีน้ำตาลจำนวนมากอยู่ด้านบน และมักมีลำต้นหรือก้านใบเหลืออยู่ด้านบน ไม้มีหน้าตัดแข็งไม่สม่ำเสมอ เปลือกไม้เป็นสีส้มแดงหรือสีน้ำตาลเข้ม เนื้อไม้เป็นสีเหลืองสดหรือสีเหลืองส้ม เรียงเป็นแนวรัศมี แกนไม้บางส่วนเป็นโพรง มีกลิ่นอ่อนๆ รสขมมาก
หยานเหลียน ส่วนใหญ่เป็นกิ่งเดี่ยว ทรงกระบอกเล็กน้อย โค้งเล็กน้อย ยาว 4~8 ซม. เส้นผ่านศูนย์กลาง 0.5~1 ซม. “สะพาน” ยาวกว่า มีลำต้นเหลืออยู่เล็กน้อยที่ด้านบน โค้งเป็นรูปตะขอ ส่วนใหญ่เป็นกิ่งเดี่ยว ค่อนข้างเล็ก
[การระบุตัวตน]
(1) หน้าตัดของผลิตภัณฑ์นี้: Weilian ชั้นคอร์กประกอบด้วยเซลล์หลายแถว โดยมีหนังกำพร้าอยู่ด้านนอก ซึ่งมักจะหลุดออก คอร์เทกซ์ค่อนข้างกว้าง โดยมีเซลล์หินกระจายอยู่เดี่ยวๆ หรือเป็นกลุ่ม เส้นใยเพอริไซเคิลมัดรวมกันหรือมีเซลล์หินอยู่ร่วมด้วย ซึ่งทั้งหมดเป็นสีเหลือง มัดท่อลำเลียงมีลักษณะเหนียวด้านนอกและเรียงเป็นวงแหวน ไซเลมเป็นสีเหลือง มีลิกนินทั้งหมด และเส้นใยไม้ค่อนข้างพัฒนา ส่วนต่างๆ ทั้งหมดเป็นเซลล์ผนังบาง ไม่มีเซลล์หิน Yalian มีเซลล์หินอยู่ในแกน
เปลือกสมอง เยื่อหุ้มสมอง และเมดัลลาของ Rhizoma Coptidis ไม่มีเซลล์นิ่ว
(2) นำผงผลิตภัณฑ์นี้ 0.25 กรัม เติมเมทานอล 25 มิลลิลิตร บำบัดด้วยคลื่นเสียงความถี่สูงเป็นเวลา 30 นาที กรอง แล้วนำสารละลายที่กรองแล้วมาใช้เป็นสารละลายทดสอบ นำ Rhizoma Coptidis 0.25 กรัมเป็นวัสดุอ้างอิงสำหรับยา และเตรียมสารละลายวัสดุอ้างอิงด้วยวิธีเดียวกัน นำเบอร์เบอรีนไฮโดรคลอไรด์เป็นวัสดุอ้างอิง เติมเมทานอลเพื่อเตรียมสารละลายที่มีสารอ้างอิง 0.5 มิลลิกรัมต่อ 1 มิลลิลิตร เป็นสารละลายวัสดุอ้างอิง ตามวิธีการโครมาโทกราฟีแบบแผ่นบาง (กฎทั่วไป 0502) ให้ใช้สารละลายทั้งสามชนิดข้างต้นอย่างละ 1 ชนิด แล้ววางลงบนแผ่นซิลิกาเจลประสิทธิภาพสูง G ชนิดเดียวกัน ใช้ไซโคลเฮกเซน-เอทิลอะซิเตท-ไอโซโพรพานอล-เมทานอล-น้ำ-ไตรเอทิลอะมีน (3:3.5:1:1.5:0.5:1) เป็นตัวเร่งปฏิกิริยา ใส่ในกระบอกเร่งปฏิกิริยาที่แช่ด้วยสารละลายทดสอบแอมโมเนียเข้มข้นเป็นเวลา 20 นาที เร่งปฏิกิริยา นำออก ตากแห้ง และตรวจสอบภายใต้แสงอัลตราไวโอเลต (365 นาโนเมตร) ในโครมาโทกราฟีของตัวอย่างทดสอบ ในตำแหน่งที่สอดคล้องกันของโครมาโทกราฟีของวัสดุยาอ้างอิง จะแสดงจุดเรืองแสงที่มีสีเดียวกันมากกว่า 4 จุด ในตำแหน่งที่สอดคล้องกันของโครมาโทกราฟีของตัวอย่างอ้างอิง จะแสดงจุดเรืองแสงที่มีสีเดียวกัน
[การตรวจสอบ]
ปริมาณน้ำจะต้องไม่เกิน 14.0% (กฎทั่วไป 0832 วิธีที่ 2)

ปริมาณเถ้าทั้งหมดจะต้องไม่เกิน 5.0% (กฎทั่วไป 2302)
[สารสกัด]
กำหนดโดยวิธีการสกัดแบบร้อนตามวิธีการกำหนดสารสกัดที่ละลายในแอลกอฮอล์ (กฎทั่วไป 2201) โดยใช้เอธานอลเจือจางเป็นตัวทำละลาย โดยมีปริมาณไม่น้อยกว่า 15.0%
[การกำหนดเนื้อหา]
Wei Lian ถูกกำหนดโดยโครมาโทกราฟีของเหลวสมรรถนะสูง (กฎทั่วไป 0512)
การทดสอบสภาพโครมาโตกราฟีและคุณสมบัติที่เหมาะสมของระบบ ซิลิกาเจล Octadecylsilane ที่มีพันธะเป็นสารตัวเติม สารละลายโพแทสเซียมไดไฮโดรเจนฟอสเฟต 0.05 โมล (50:50) (เติมโซเดียมโดเดซิลซัลเฟต 0.4 กรัมต่อ 100 มล. และปรับค่า pH เป็น 4.0 ด้วยกรดฟอสฟอริก) ใช้เป็นเฟสเคลื่อนที่ ความยาวคลื่นในการตรวจจับคือ 345 นาโนเมตร จำนวนแผ่นทฤษฎีที่คำนวณจากค่าพีคของเบอร์เบอรีนไฮโดรคลอไรด์ไม่ควรน้อยกว่า 5,000 การเตรียมสารละลายอ้างอิง นำเบอร์เบอรีนไฮโดรคลอไรด์อ้างอิงในปริมาณที่เหมาะสม ชั่งน้ำหนักให้แม่นยำ แล้วเติมเมทานอลเพื่อทำสารละลายที่มี 90.5 ไมโครกรัมต่อ 1 มล.
การเตรียมสารละลายทดสอบ นำผงผลิตภัณฑ์นี้ประมาณ 0.2 กรัม (ผ่านตะแกรงเบอร์ 2) ชั่งน้ำหนักอย่างแม่นยำ ใส่ในขวดทรงกรวยที่มีจุกปิด เติมเมทานอล-กรดไฮโดรคลอริกผสม (100:1) อย่างแม่นยำ 50 มล. ปิดผนึก ชั่งน้ำหนัก บำบัดด้วยคลื่นอัลตราโซนิก (กำลังไฟ 250 วัตต์ ความถี่ 40KHZ) เป็นเวลา 30 นาที ปล่อยให้เย็นลง ชั่งน้ำหนักอีกครั้ง ชดเชยน้ำหนักที่หายไปด้วยเมทานอล เขย่าให้เข้ากัน กรอง วัดปริมาณกรองอย่างแม่นยำ 2 มล. ใส่ในขวดตวงขนาด 10 มล. เติมเมทานอลลงในเครื่องชั่ง เขย่าให้เข้ากัน กรอง แล้วนำสารกรองออกมา
วิธีการตรวจสอบ: ดูดสารละลายอ้างอิงและสารละลายทดสอบอย่างแม่นยำ 10u ตามลำดับ ฉีดเข้าเครื่องโครมาโทกราฟีของเหลว และกำหนด โดยใช้พื้นที่พีคของสารอ้างอิงเบอร์เบอรีนไฮโดรคลอไรด์เป็นข้อมูลอ้างอิง คำนวณเนื้อหาของเบอร์เบอรีน เอพิเบอร์เบอรีน คอปติซีน และพาลมาทีนตามลำดับ และใช้ระยะเวลาการกักเก็บสัมพันธ์ของพีคโครมาโทกราฟีของส่วนประกอบที่ต้องการวัดและพีคโครมาโทกราฟีของเบอร์เบอรีนไฮโดรคลอไรด์เพื่อกำหนดตำแหน่งพีคของเอพิเบอร์เบอรีน คอปติซีน พาลมาทีน และเบอร์เบอรีน เวลาการกักเก็บสัมพันธ์ควรอยู่ในช่วง ±5% ของค่าที่ระบุ ผลิตภัณฑ์นี้คำนวณจากผลิตภัณฑ์แห้ง ผลิตภัณฑ์นี้ซึ่งคำนวณจากผลิตภัณฑ์แห้งประกอบด้วยเบอร์เบอรีน (C20H18CINO4) ไม่น้อยกว่า 5.5% เอพิเบอร์เบอรีน (C2H17NO4) ไม่น้อยกว่า 0.80% คอปติซีน (C19H13NO4) ไม่น้อยกว่า 1.6% และพาลมาทีน (C1H2NO4) ไม่น้อยกว่า 1.5% ยาเหลียน ผลิตภัณฑ์นี้ซึ่งคำนวณจากผลิตภัณฑ์แห้งประกอบด้วยเบอร์เบอรีน (C20H17NO4) ไม่น้อยกว่า 4.5% หยุนเหลียน ผลิตภัณฑ์นี้ซึ่งคำนวณจากผลิตภัณฑ์แห้งประกอบด้วยเบอร์เบอรีน (C20H18CINO4) ไม่น้อยกว่า 7.0%
ชิ้นยาต้ม (เว่ยเหลียน)
[กำลังประมวลผล]
ต้นคอปติสหั่นเป็นแว่น กำจัดสิ่งสกปรกออก ชุบน้ำให้สะอาด หั่นเป็นแว่นบางๆ เช็ดให้แห้ง หรือบดเมื่อใช้งาน
[คุณสมบัติ]
ผลิตภัณฑ์นี้มีลักษณะเป็นแผ่นบางไม่สม่ำเสมอ ผิวด้านนอกเป็นสีเหลืองอมเทาหรือสีน้ำตาลอมเหลือง หยาบ มีรากฝอยเล็กๆ ผิวที่ถูกตัดหรือส่วนที่หักเป็นสีเหลืองสดหรือสีเหลืองอมแดง มีเนื้อสัมผัสเป็นรัศมี มีกลิ่นเล็กน้อย และมีรสขมมาก
[การตรวจสอบ]
มีปริมาณน้ำ เท่ากับวัตถุดิบยา ไม่เกิน 12.0%
เถ้าทั้งหมด เท่ากับวัตถุดิบยา ไม่เกิน 3.5%.
【การทดสอบเนื้อหา】
วัสดุยาเดียวกัน เมื่อคำนวณเป็นเบอร์เบอรีนไฮโดรคลอไรด์ จะมีเบอร์เบอรีน (C20H17NO4) ไม่น้อยกว่า 5.0% และปริมาณรวมของเอพิเบอร์เบอรีน (C2H17NO4) คอปติซีน (C1gH13NO4) และพาลมาทีน (C21H21NO4) จะต้องไม่น้อยกว่า 3.3%
【การระบุตัวตน】
(ยกเว้นภาคตัดขวาง)
【สารสกัด】
เช่นเดียวกับวัตถุดิบยา
Coptis chinensis กับไวน์ นำ Coptis chinensis ที่สะอาดแล้วผัดให้แห้งตามวิธีการคั่วไวน์ (กฎทั่วไป 0213)
สำหรับ Coptis Chinensis ทุกๆ 100 กิโลกรัม ให้ใช้ไวน์เหลือง 12.5 กิโลกรัม
【คุณสมบัติ】
ผลิตภัณฑ์มีลักษณะเป็นเม็ดยา Coptis Chinensis มีสีเข้มกว่า มีกลิ่นไวน์เล็กน้อย
【การระบุ】【การตรวจสอบ】【สารสกัด】【การวิเคราะห์เนื้อหา)
เช่นเดียวกับยาเม็ด Coptis chinensis
เจียง ฮวงเหลียน นำฮวงเหลียนที่สะอาดแล้วมาผัดตามวิธีการคั่วน้ำขิง (กฎทั่วไป 0213) จนแห้ง สำหรับฮวงเหลียน 100 กก. ให้ใช้ขิง 12.5 กก.
[คุณสมบัติ]
ผลิตภัณฑ์นี้มีรูปร่างเหมือนเม็ดยาฮวงเหลียน มีพื้นผิวสีน้ำตาลอมเหลือง มีรสชาติเผ็ดร้อนของขิง
[การระบุ] [การตรวจสอบ] [การสกัด] [การกำหนดเนื้อหา]
เช่นเดียวกับแผ่นจารึกฮวงเหลียน
หยู ฮวงเหลียน นำอีโวเดีย รูแทคาร์ปา มาต้มแล้วเติมน้ำในปริมาณที่เหมาะสม ผสมยาต้มกับฮวงเหลียนที่สะอาด รอจนของเหลวซึมเข้าเนื้อ แล้วผัดจนแห้ง สำหรับฮวงเหลียน 100 กก. ให้ใช้อีโวเดีย รูแทคาร์ปา 10 กก.
[คุณสมบัติ]
ผลิตภัณฑ์นี้มีรูปร่างเหมือนเม็ดยาฮวงเหลียน มีพื้นผิวสีน้ำตาลอมเหลือง มีกลิ่นหอมของ Evodia rutaecarpa ที่มีรสเผ็ด
[การระบุตัวตน]
นำผงผลิตภัณฑ์นี้ 2 กรัม เติมคลอโรฟอร์ม 20 มล. บำบัดด้วยคลื่นเสียงความถี่สูงเป็นเวลา 30 นาที กรอง บำบัดสารตกค้างด้วยวิธีเดียวกันสองครั้ง ผสมสารกรอง ลดความดันเพื่อกู้คืนตัวทำละลายให้แห้ง เติมคลอโรฟอร์ม 1 มล. เพื่อละลาย และใช้เป็นสารละลายทดสอบ นำวัสดุอ้างอิงสำหรับยา Evodia rutaecarpa 0.5q และเตรียมสารละลายวัสดุอ้างอิงในลักษณะเดียวกัน นำสารอ้างอิงลิโมนินและเติมคลอโรฟอร์มเพื่อเตรียมสารละลายที่มี 1 มก. ต่อ 1 มล. เป็นสารละลายสารอ้างอิง ตามวิธีโครมาโทกราฟีแบบแผ่นบาง (กฎทั่วไป 0502) นำสารละลายทดสอบ 6 ลิตร ความเข้มข้น 3μ! สารละลายวัสดุยาอ้างอิง 24 และสารละลายสารอ้างอิง 24 และวางไว้บนแผ่นซิลิกาเจลประสิทธิภาพสูง G แผ่นเดียวกันตามลำดับ โดยใช้ปิโตรเลียมอีเธอร์ (60~90℃)-คลอโรฟอร์ม-อะซิโตน-เมทานอล-โมโนเอทิลอะมีน (5:2:2:102) เป็นเครื่องหมายการพัฒนา แช่ไว้ล่วงหน้า 30 นาที พัฒนา นำออก แห้ง พ่นด้วยสารละลายวานิลลินกำมะถัน 2% และให้ความร้อนที่ 105℃ จนกว่าจุดจะมีสีชัดเจน ในโครมาโทแกรมของตัวอย่างทดสอบ จุดหลักที่มีสีเดียวกันจะปรากฏที่ตำแหน่งที่สอดคล้องกันของโครมาโทแกรมของวัสดุยาอ้างอิง จุดที่มีสีเดียวกันจะปรากฏที่ตำแหน่งที่สอดคล้องกันของโครมาโทแกรมของสารอ้างอิง
[การตรวจสอบ] [การสกัด] [การกำหนดเนื้อหา]
เช่นเดียวกับแผ่นจารึกฮวงเหลียน
[ธรรมชาติและรสชาติและเส้นลมปราณ]
รสขม เย็น บำรุงหัวใจ ม้าม กระเพาะอาหาร ตับ ถุงน้ำดี ลำไส้ใหญ่
[ฟังก์ชั่นและข้อบ่งชี้]
ขับความร้อนและทำให้ความชื้นแห้ง ขับไฟและล้างพิษ ใช้สำหรับอาการแน่นหน้าอกจากความชื้น อาเจียนและกรดไหลย้อน ท้องเสีย ตัวเหลือง ไข้สูงและโคม่า อาการหัวใจเต้นเร็ว กระสับกระส่ายและนอนไม่หลับ ใจสั่น อาเจียนและเลือดออกเนื่องจากความร้อนในเลือด ตาแดง ปวดฟัน กระหายน้ำ รักษาฝีหนองและแผล ใช้ภายนอกเพื่อการรักษากลาก แผลเปียก และหนองในช่องหู ไวน์ Coptis chinensis ดีในการขับความร้อนของเจียวส่วนบน ใช้สำหรับตาแดงและแผลในปาก Jiang Huanglian ช่วยขับกระเพาะและหยุดอาเจียน ใช้สำหรับอาการหนาวและร้อน ความร้อนชื้นที่ปิดกั้นกลาง ท้องอืดและอาเจียน Yu Huanglian ปลอบประโลมตับและหยุดอาเจียน ใช้สำหรับอาการตับและกระเพาะอาหารไม่สมดุล อาเจียนและกรดไหลย้อน
[วิธีใช้และขนาดยา]
2~5g. ปริมาณที่เหมาะสมสำหรับใช้ภายนอก
[พื้นที่จัดเก็บ]
วางไว้ในที่อากาศถ่ายเทและแห้ง
Coptis chinensis ผลิตส่วนใหญ่ที่ไหน?
Wei Lian และ Ya Lian ผลิตในเสฉวนและหูเป่ยเป็นหลัก ส่วน Yun Lian ผลิตในยูนนานเป็นหลัก
ส่วนหลักของต้น Coptis chinensis ที่นำมาใช้ทำยาอยู่ที่ไหน?

ส่วนที่ใช้เป็นยาของ Coptis chinensis:
เหง้าแห้งของ Coptis chinensis Franch., Coptis deltoidea cYCheng et Hsiao หรือ Coptis yunlian Wal ซึ่งเป็นพืชในวงศ์ Ranunculaceae โดยทั้งสามชนิดข้างต้นนี้เรียกกันทั่วไปว่า “เว่ยเหลียน” “หยาเหลียน” และ “หยุนเหลียน” ตามลำดับ

ขุดในฤดูใบไม้ร่วง โดยจะขุดเอาเฉพาะรากฝอยและโคลนออกให้แห้ง แล้วจึงค่อยเคาะเอาเฉพาะรากฝอยที่เหลือออก

ลักษณะเฉพาะของส่วนยาของ Coptis chinensis:
เวยเหลียนส่วนใหญ่มักจะเป็นกลุ่ม โค้งงอ และมีรูปร่างคล้ายตีนไก่ เหง้าเดี่ยวมีความยาว 3~6 ซม. และมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 0.3~0.8 ซม. พื้นผิวเป็นสีเหลืองอมเทาหรือสีน้ำตาลอมเหลือง ขรุขระ มีปุ่มยื่นออกมาไม่สม่ำเสมอ มีรากฝอยและเศษรากฝอย ปล้องบางข้อมีพื้นผิวเรียบคล้ายลำต้น ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า “สะพานข้าม”

ใบด้านบนมีเกล็ดสีน้ำตาลจำนวนมาก และมักมีก้านหรือก้านใบเหลืออยู่ด้านบน หน้าตัดแข็งไม่สม่ำเสมอ เปลือกนอกเป็นสีส้มแดงหรือสีน้ำตาลเข้ม เนื้อในเป็นสีเหลืองสดหรือสีส้มเหลือง เรียงเป็นแนวรัศมีและกลวงในเนื้อ มีกลิ่นอ่อนๆ รสขมมาก
ต้นหยานเหลียนส่วนใหญ่เป็นกิ่งเดี่ยว ทรงกระบอกเล็กน้อย โค้งเล็กน้อย ยาว 4~8 ซม. เส้นผ่านศูนย์กลาง 0.5~1 ซม. “สะพาน” ยาวกว่า มีลำต้นเหลืออยู่เล็กน้อยที่ด้านบน หยุนเหลียนโค้งงอและงอ ส่วนใหญ่มีกิ่งเดี่ยว มีขนาดค่อนข้างเล็ก
Coptis chinensis ถูกบันทึกไว้ในหนังสือโบราณอย่างไร?
“สมุนไพรคลาสสิกของเสินหนง” : “ใช้รักษาอาการร้อนใน ปวดตา บาดเจ็บที่หัวตา น้ำตาไหล สายตา ปวดลำไส้ ท้องเสีย อาการบวมและปวดที่อวัยวะเพศของสตรี”
“บันทึกของแพทย์ชื่อดัง” : “อวัยวะภายในทั้งห้าส่วนนั้นเย็นและร้อน มีหนองและเลือดไหลออกมาเป็นเวลานาน มันสามารถระงับความกระหายน้ำ ช็อค ขับน้ำออกและมีประโยชน์ต่อกระดูก ปรับสมดุลกระเพาะอาหารและทำให้ลำไส้หนาขึ้น มีประโยชน์ต่อถุงน้ำดี และรักษาแผลในปาก”
“การจำแนกประเภทยา” : “เพื่อขับความร้อนในหัวใจ ขจัดความร้อนชื้นในม้ามและกระเพาะอาหาร รักษาอาการหงุดหงิดและคลื่นไส้ อาการร้อนค้างในเตากลาง อาการคลื่นไส้และอาเจียน และอาการแน่นท้องใต้หัวใจ คุณต้องใช้ยา”
ผลกระทบ
โคปติสมีฤทธิ์ในการขจัดความร้อน ความชื้น ขจัดไฟ และล้างพิษ
ผลกระทบหลักและการประยุกต์ใช้ทางคลินิกของ Coptis chinensis มีอะไรบ้าง?
Coptis chinensis ใช้สำหรับอาการร้อนชื้นและแน่น อาการอาเจียนและกรดไหลย้อน อาการท้องเสีย อาการตัวเหลือง ไข้สูงและโคม่า อาการหัวใจเต้นเร็วเกินไป อาการกระสับกระส่ายและนอนไม่หลับ อาการกระสับกระส่าย อาเจียนและมีเลือดออกเนื่องจากความร้อนของเลือด ตาแดง ปวดฟัน กระหายน้ำ ฝีและฝีหนอง การรักษาภายนอกสำหรับกลาก แผลเปียก และหนองในช่องหู
โรคร้อนชื้น
สามารถใช้เพียงอย่างเดียวหรือใช้ร่วมกับรากผักเบี้ยใหญ่เพื่อรักษาอาการท้องเสียจากความร้อนชื้นได้
สามารถใช้ร่วมกับสมุนไพร Magnolia officinalis, Acorus calamus, Gardenia jaundice ฯลฯ เพื่อรักษาอาการชื้นและความร้อนสะสมบริเวณเตากลาง แน่นหน้าอกและท้อง อาเจียนและท้องเสีย
โรคร้อนในหัวใจและกระเพาะอาหาร
· สำหรับแผลในช่องปากที่เกิดจากการอักเสบของไฟหัวใจ สามารถใช้ร่วมกับการ์ดีเนีย ใบไผ่ ฯลฯ ได้
สำหรับการรักษาอาการกระสับกระส่ายและนอนไม่หลับซึ่งมีสาเหตุมาจากไฟหัวใจที่มากเกินไป สามารถใช้ร่วมกับชาดและชะเอมเทศได้
สำหรับการรักษาอาการไข้สูง หงุดหงิด โคม่า และเพ้อคลั่งที่เกิดจากความร้อนเข้าสู่เยื่อหุ้มหัวใจ ความร้อนและลมมากเกินไป และอาการชักจากไข้สูงในเด็ก มักใช้ร่วมกับบิโซอาร์ การ์ดีเนีย สคิวเทลลาเรีย เป็นต้น
สำหรับการรักษาอาการร้อนในและอาเจียน สามารถใช้ร่วมกับเศษไม้ไผ่และใบพินเนลเลียได้
สำหรับการรักษาอาการปวดท้องจากไฟกระเพาะ มักใช้ร่วมกับสมุนไพร Rehmannia, Cimicifuga, Paeonia Suffruticosa เป็นต้น
สำหรับการรักษาอาการไฟในกระเพาะ ความหิว ความกระหาย และการดื่มมากเกินไป สามารถใช้ร่วมกับ Ophiopogon japonicus และ Gypsum ได้
สำหรับการรักษาอาการอาเจียนและกรดไหลย้อนที่เกิดจากไฟตับลุกลามเข้าสู่กระเพาะอาหาร มักใช้ผลิตภัณฑ์นี้เป็นยาหลัก โดยเสริมด้วย Evodia rutaecarpa
สำหรับการรักษาอาการอาเจียนเป็นเลือด เลือดกำเดาไหล และเลือดออกอื่นๆ ที่เกิดจากพิษไฟรุนแรง มักใช้ร่วมกับรูบาร์บและเฟลโลเดนดรอน
แผลฝีหนองและอาการบวม
เพื่อรักษาแผล ฝี ฝีหนอง รอยแดง บวม ร้อน และปวดที่เกิดจากความร้อนและความเป็นพิษอย่างรุนแรง สามารถใช้ร่วมกับ Scutellaria baicalensis, Phellodendron chinense และ Gardenia jasminoides ได้
โรคภูมิแพ้ แผลเปียก และหนองไหลออกจากช่องหู
สำหรับการรักษาโรคผิวหนังอักเสบและแผลเปื่อย สามารถใช้ภายนอกเพียงอย่างเดียวได้
สำหรับการรักษาอาการหนองไหลออกจากช่องหู สามารถใช้เพียงอย่างเดียวโดยแช่น้ำหนองแล้วทาลงบริเวณที่ได้รับผลกระทบ หรืออาจใช้ร่วมกับพิมเสนและผงครามแล้วเป่าใช้ทาก็ได้
หมายเหตุ: การใช้ยาสมุนไพรจีนต้องได้รับการรักษาตามอาการที่แตกต่างกัน และควรใช้ภายใต้คำแนะนำของแพทย์แผนจีนมืออาชีพ ไม่ควรใช้ตามอำเภอใจ และยิ่งไม่ควรฟังใบสั่งยาและโฆษณายาจีนตามอำเภอใจ
สารประกอบที่เตรียมขึ้นจาก Coptis chinensis มีอะไรบ้าง?
ซุปล้างพิษ Coptis chinensis
ขับไฟและล้างพิษ ใช้เป็นหลักในการรักษาพิษจากไฟสามชนิด ความร้อนสูงและหงุดหงิด ปากและคอแห้ง นอนไม่หลับ หรืออาเจียนเป็นเลือดและมีเลือดออกเนื่องจากไข้ หรือมีความร้อนและผื่นรุนแรง หรือมีไข้และท้องเสีย หรือดีซ่านจากความชื้น หรือมีฝี ฝีหนองจากการผ่าตัดและพิษ ปัสสาวะสีเหลืองและแดง ลิ้นสีแดงและเหลือง และชีพจรเต้นแรงและเร็ว
แคปซูลหวงเหลียน
ขับความร้อนและความชื้นแห้ง ขับไฟและขับพิษ ใช้รักษาโรคบิดและดีซ่านที่เกิดจากการสะสมของความชื้นและความร้อน มีอาการไข้ ตัวเหลือง อาเจียนและท้องเสีย เบื่ออาหาร ปัสสาวะสีเหลืองเหมือนชา ตาแดงและกรดไหลย้อน เหงือกบวมและเจ็บปวด หรืออุจจาระเป็นเลือด
ยาหวงเหลียนซ่างชิง
ขับลมและความร้อน ขับไฟ และบรรเทาอาการปวด ใช้รักษาอาการวิงเวียนศีรษะ ตาร้อนฉับพลัน ปวดฟัน แผลในปากและลิ้น เจ็บคอ ปวดหู หูอื้อ ท้องผูก ปัสสาวะสั้นและเป็นสีแดงที่เกิดจากลมร้อนและความร้อนมากเกินไปในปอดและกระเพาะอาหาร
เม็ดยาชิงเว่ยหวงเหลียน
ขับความร้อนออกจากกระเพาะอาหาร ขับพิษออกจากร่างกาย และลดอาการบวม ใช้สำหรับแผลในปากและลิ้น เหงือกและคอบวมและเจ็บปวดที่เกิดจากความร้อนในปอดและกระเพาะอาหารมากเกินไป
ยาเซียงเหลียนหัวจื้อ
ขับความร้อนและความชื้น กระตุ้นการไหลเวียนของโลหิต และแก้อาการคั่งค้าง ใช้รักษาโรคบิดที่เกิดจากความร้อนชื้นในลำไส้ใหญ่ มีอาการถ่ายเป็นเลือดและปวดเกร็งหลังส่วนล่าง มีไข้ และปวดท้อง
ยาเซียงเหลียน
ขับความร้อนและความชื้น กระตุ้นพลังชี่และบรรเทาอาการปวด ใช้รักษาโรคบิดที่เกิดจากความร้อนชื้นในลำไส้ใหญ่ มีอาการถ่ายเป็นเลือด ท้องอืด มีไข้ ปวดท้อง โรคลำไส้อักเสบ และโรคบิดจากเชื้อแบคทีเรียที่มีอาการดังกล่าวข้างต้น
ยาซู่จิน
ขับไฟ บำรุงตับ ปรับสมดุลกระเพาะอาหาร บรรเทาอาการปวด ใช้สำหรับไฟตับโจมตีกระเพาะอาหาร ปวดท้องและซี่โครง ปากขมและมีเสียงดัง อาเจียนน้ำเปรี้ยว และไม่ชอบเครื่องดื่มร้อน เครื่องดื่มเหลียนผู่
ขับความร้อน ขจัดความชื้น ปรับสมดุลชี่และปรับสมดุลส่วนกลาง สรรพคุณ : แก้อหิวาตกโรค แก้ร้อนใน
ยาต้มเซี่ยซิน
ขับไฟและขจัดก้อนเนื้อ อาการ: ความร้อนสะสมใต้หัวใจที่ทำให้เกิดโรค อาการชี่อุดตัน แน่นหน้าอก กดเจ็บ ปวดท้อง กระหายน้ำ ปัสสาวะสีเหลืองและแดง ถ่ายอุจจาระไม่สะดวกหรือท้องผูก หรืออาเจียนเป็นเลือดและเลือดออกทางจมูก ลิ้นแดงมีขนสีเหลืองบาง และชีพจรเต้นเร็ว
ความก้าวหน้าการวิจัยสมัยใหม่เกี่ยวกับ Coptis chinensis
ผลิตภัณฑ์นี้มีฤทธิ์ทางเภสัชวิทยาหลายประการ เช่น ต้านจุลินทรีย์ก่อโรค ต้านสารพิษแบคทีเรีย ต้านการอักเสบ ลดไข้ ต้านอาการท้องเสีย ลดน้ำตาลในเลือด ต้านเนื้องอก ต้านการขาดเลือดในกล้ามเนื้อหัวใจ ต้านหลอดเลือดแดงแข็ง ต้านหัวใจเต้นผิดจังหวะ ต้านแผลในกระเพาะอาหาร กระตุ้นการไหลเวียนโลหิต ปกป้องตับ และต้านตับอ่อนอักเสบ
การใช้งาน
Coptis chinensis มีฤทธิ์ในการขจัดความร้อนและความชื้น ขับไฟและขับพิษ มักนำมาต้มเป็นยา และสามารถใช้ภายนอกได้ด้วย แต่ไม่ว่าจะใช้วิธีใดก็ตาม จะต้องรับประทานตามคำแนะนำของแพทย์
วิธีใช้ Coptis chinensis อย่างถูกต้อง?
เมื่อรับประทานยาต้ม Coptis chinensis เข้าไป ขนาดยาปกติคือ 2~109
เมื่อใช้ Coptis chinensis ภายนอก สามารถใช้ยาต้ม Coptis chinensis ในปริมาณที่เหมาะสมแล้วทาลงบริเวณที่ได้รับผลกระทบ หรือบดเป็นผงแล้วผสมให้เข้ากันแล้วทาลงบริเวณที่ได้รับผลกระทบ
โดยทั่วไปแล้ว Coptis chinensis จะใช้ในการทำยาต้ม โดยสามารถนำมาต้มเป็นยาผงหรือยาเม็ดก็ได้ อย่างไรก็ตาม การใช้ยาจีนนั้นต้องได้รับการแยกแยะและรักษา และควรใช้ภายใต้คำแนะนำของแพทย์แผนจีนมืออาชีพ ไม่ควรใช้ตามอำเภอใจ และยิ่งไม่ควรฟังใบสั่งยาและโฆษณายาจีนตามอำเภอใจ
สามารถผลิตวัตถุดิบยาจีนได้หลายวิธี เช่น ตะไคร้หอม ตะไคร้หอมผสมขิง ตะไคร้หอมผสมไวน์ และตะไคร้หอมผสมคอร์เนเลียน การรับประทานดิบๆ จะช่วยลดความร้อนได้ดี และการผัดสามารถลดความขมและความเย็นของตะไคร้หอมได้ วิธีการแปรรูปแต่ละวิธีจะมีผลลัพธ์ที่แตกต่างกัน โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำของแพทย์สำหรับการใช้ยาเฉพาะ
· Coptis chinensis ดิบมีสรรพคุณในการขับพิษออกจากร่างกาย ขจัดความชื้น ชำระล้างไฟในหัวใจและลำไส้ใหญ่
· Coptis chinensis ผสมกับไวน์จะทำให้ยาออกฤทธิ์ได้ดีขึ้น และสามารถบรรเทาความขมและเย็นได้ ช่วยขับความร้อนในต้นเจียวได้ดี และใช้รักษาอาการตาแดงและแผลในปาก
หญ้าเจ้าชู้ผสมขิง แก้ท้องอืด หยุดอาเจียน แก้ร้อนใน แก้หนาว แก้ร้อนใน แก้ชื้นกลางอก และแก้อาเจียน
Coptis chinensis ที่มีสรรพคุณในการบรรเทาอาการตับ ปรับสมดุลกระเพาะอาหาร และหยุดอาการอาเจียน นอกจากนี้ยังใช้รักษาภาวะตับกับกระเพาะอาหารไม่สมดุล อาการอาเจียน และกรดไหลย้อนได้อีกด้วย
ความเข้ากันได้ของยาจีนทั่วไปมีดังต่อไปนี้:
· Coptis chinensis ที่มีราก costus: Coptis chinensis สามารถขจัดความร้อนและความชื้น ขับไฟและขับพิษ ราก costus สามารถควบคุมการคั่งของพลังชี่ในระบบทางเดินอาหารและบรรเทาอาการปวด การใช้ยาทั้งสองชนิดร่วมกันสามารถขจัดความร้อน ความชื้นแห้ง และขับพิษ ควบคุมพลังชี่และบรรเทาอาการปวด และรักษาอาการท้องเสียจากความร้อนชื้น ปวดท้อง และเบ่ง
Coptis chinensis กับ Evodia rutaecarpa: Coptis chinensis สามารถขจัดความร้อน ความชื้นแห้ง และขับไฟออกไปได้ Evodia rutaecarpa สามารถปลอบประโลมตับและลดพลังชี่ได้ การใช้ยาทั้งสองชนิดร่วมกันสามารถขจัดความร้อน ขับไฟและความชื้นแห้ง ปลอบประโลมตับและกระเพาะอาหาร และระงับกรดไหลย้อน และรักษาอาการอาเจียนและกรดไหลย้อนที่เกิดจากไฟในตับโจมตีกระเพาะอาหารและความชื้นร้อนปิดกั้นส่วนกลาง
Coptis chinensis ร่วมกับ Pinellia ternata และ Trichosanthes kirilowii: Coptis chinensis สามารถขจัดความร้อน ความชื้นแห้ง และขับไฟ Pinellia ternata สามารถขจัดความชื้นและขับเสมหะ กำจัดก้อนเนื้อและแก้ปม Trichosanthes kirilowii สามารถขจัดความร้อนและขับเสมหะ ส่งเสริมพลังชี่และบรรเทาอาการแน่นหน้าอก การรวมกันของยาทั้งสามชนิดสามารถขับไฟและขับเสมหะ ขจัดก้อนเนื้อและปม และมีประสิทธิภาพในการรักษาอาการแน่นหน้าอกที่เกิดจากเสมหะและไฟ นอกจากนี้ Coptis chinensis ยังสามารถใช้ดูแลสุขภาพประจำวันได้อีกด้วย และวิธีการรับประทานทั่วไปมีดังนี้:
· การแช่ในไวน์: Coptis chinensis สามารถนำมาผสมกับยาจีน เช่น ราก Costus เพื่อแช่ในไวน์ ซึ่งมีฤทธิ์ในการดับความร้อนและป้องกันโรคบิด
วิธีการเตรียม Coptis chinensis?
ต้นคอปติสชิเนนซิส
นำวัตถุดิบยาเดิมมาขัดสิ่งสกปรกออก ล้างด้วยน้ำ ชุบให้ทั่ว หั่นเป็นแผ่นบางๆ เช็ดให้แห้ง หรือบดให้ละเอียดก่อนนำมาใช้
ไวน์ Coptis chinensis
นำเห็ดโคปติส ชิเนนซิสหั่นเป็นชิ้น ผสมกับไวน์เหลือง แล้วแช่จนไวน์ซึมเข้าเนื้อ ใส่ในหม้อยา ใส่ด้วยไฟอ่อน ผัดจนแห้ง นำออกจากเตาแล้วพักไว้ให้เย็น สำหรับเห็ดโคปติส ชิเนนซิสหั่นเป็นชิ้น 100 กิโลกรัม ให้ใช้ไวน์เหลือง 12.5 กิโลกรัม
ขิง Coptis chinensis
นำใบค็อปติส ชิเนนซิสมาหั่นเป็นชิ้น ผสมกับน้ำขิง แล้วแช่น้ำขิงจนซึมเข้าเนื้อ ใส่ลงในหม้อยา ใส่น้ำขิงลงไปด้วยไฟอ่อน ผัดจนแห้ง นำออกจากหม้อแล้วพักไว้ให้เย็น สำหรับใบค็อปติส ชิเนนซิส 100 กิโลกรัม ให้ใช้ขิง 12.5 กิโลกรัมในการบดน้ำขิง หรือใช้ขิงแห้ง 4 กิโลกรัมในการต้มน้ำขิง
ยู คอปติส ชิเนนซิส
นำหวู่หยู่ที่สะอาด เติมน้ำในปริมาณที่เหมาะสม ต้มเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง ตักเศษที่เหลือออก แล้วคั้นน้ำจากต้นหลิวหยู่ แล้วผสมกับใบหลิวหลิวหั่นเป็นแว่น คนจนน้ำหวู่หยู่ซึมเข้าเนื้อ แล้วใส่ลงในหม้อยา ตั้งไฟอ่อน ผัดจนแห้ง นำออกจากหม้อแล้วพักไว้ให้เย็น สำหรับยาหลิวหลิวหลิว 100 กิโลกรัม ให้ใช้ Evodia rutaecarpa 10 กิโลกรัม
ควรใช้ยาอะไรร่วมกับ Coptis chinensis เป็นพิเศษ?
การใช้ยาจีนและตะวันตกร่วมกันต้องอาศัยการแยกกลุ่มอาการและการรักษาทางคลินิกแบบเฉพาะบุคคล
หากคุณกำลังใช้ยาอื่นอยู่ โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้ยาและแจ้งให้แพทย์ทราบถึงโรคที่ได้รับการวินิจฉัยและแผนการรักษาทั้งหมดที่คุณได้รับ
คำแนะนำการใช้ยา
เห็ดโคปติสชิเนนซิสมีรสขมและเย็นมาก การใช้มากเกินไปหรือเป็นเวลานานอาจส่งผลเสียต่อม้ามและกระเพาะอาหารได้ ดังนั้นไม่ควรใช้ขนาดยามากเกินไปหรือเป็นเวลานาน ผู้ที่มีอาการท้องเสีย อาเจียน หรือมีอาการหวัด ไม่ควรใช้ยานี้
การใช้ Coptis chinensis ควรมีข้อควรระวังอะไรบ้าง?
ผู้ที่มีอาการม้ามและกระเพาะอาหารบกพร่องไม่ควรใช้
· ความขมและแห้งสามารถทำลายหยินและของเหลวได้ง่าย ดังนั้นผู้ที่มีอาการขาดหยินและมีของเหลวเสียหายควรใช้ด้วยความระมัดระวัง
· ข้อห้ามในการรับประทานอาหาร: หลีกเลี่ยงเนื้อหมูและน้ำเย็น
สตรีมีครรภ์และให้นมบุตร: หากคุณกำลังตั้งครรภ์ มีแผนจะตั้งครรภ์ หรือให้นมบุตร โปรดแจ้งให้แพทย์ของคุณทราบล่วงหน้า และปรึกษาว่าสามารถใช้ยาจีนในการรักษาได้หรือไม่
·เด็ก: เด็กควรทานยาภายใต้คำแนะนำของแพทย์และการดูแลของผู้ใหญ่
·กรุณาเก็บยาให้ถูกต้องและอย่าให้ยาที่ใช้อยู่นี้กับผู้อื่น
เคล็ดลับการใช้ยา
คำถามที่พบบ่อยจากคนไข้
ผลกระทบและหน้าที่ของยาเม็ด Huanglian Shangqing
ยา Huanglian Shangqing เป็นยาแก้ร้อนในและขับไฟ ประกอบด้วย Coptis chinensis, Gardenia jasminoides, Forsythia suspensa, Vitex rotundus ผัด, Saposhnikovia divaricata, Nepeta tenuifolia, Angelica dahurica, Scutellaria baicalensis, Chrysanthemum, Mint, Rhubarb, Phellodendron chinense, Platycodon grandiflorum, Chuanxiong, Gypsum, Inula flower และชะเอมเทศ มีฤทธิ์ขับลมและขับความร้อน ขับไฟ และบรรเทาอาการปวด ใช้รักษาอาการวิงเวียนศีรษะและเวียนศีรษะที่เกิดจากลมร้อนและความร้อนสูงในปอดและกระเพาะอาหาร อาการตาร้อนฉับพลัน ปวดฟัน แผลในปากและลิ้น เจ็บคอ ปวดหูและหูอื้อ ท้องผูก ปัสสาวะสั้นและเป็นสีแดง
ส่วนประกอบและประสิทธิภาพของยาต้ม Huanglian Wendan
ยาต้มหวงเหลียนเหวินตันประกอบด้วยหวงเหลียน จู่หลู่ จื้อซี ปันเซีย เฉินปี้ ชะเอมเทศ ขิง และโพเรีย มีฤทธิ์ขับความร้อนและความชื้น ควบคุมชี่และแก้เสมหะ ปรับสมดุลกระเพาะอาหารและส่งเสริมการหลั่งน้ำดี ใช้รักษาอาการคั่งน้ำดี ขี้ขลาด ตกใจง่าย หูอื้อ หูอื้อ เวียนศีรษะ หัวใจเต้นแรง หงุดหงิด กระสับกระส่าย และนอนไม่หลับ
ประสิทธิภาพของน้ำยาบ้วนปาก Shuanghuanglian
ยาหวางเหลียนเป็นยาลดไข้ที่มีกลิ่นฉุนและเย็น ประกอบด้วยสมุนไพรเถาไม้เลื้อย หวางเหลียน และฟอร์ไซเธีย
มีฤทธิ์ขับลม บรรเทาอาการภายนอก ขับความร้อน และขับพิษ ใช้สำหรับอาการหวัดที่เกิดจากความร้อนจากลมภายนอก มีอาการไข้ ไอ เจ็บคอ