Cornus officinalis – shan zhu yu

Cornus officinalis
[Phần gia vị và dược liệu] Sản phẩm này là phần cùi già của cây Cornus officinalis, một loại cây thuộc họ Ngô.
[Tính vị và kinh lạc] Chua, chát, hơi ấm. Vào kinh can thận.
[Công dụng] Bổ gan thận, làm se tinh, thông mồ hôi.
[Ứng dụng lâm sàng] 1. Dùng cho các trường hợp suy gan thận, chóng mặt, ù tai, đau lưng và các triệu chứng khác.
Cornus officinalis có tác dụng bổ gan thận, đối với chứng chóng mặt, đau lưng và các triệu chứng khác do gan thận suy yếu, thường dùng phối hợp với Rehmannia glutinosa, Lycium barbarum, Cuscuta australis, Eucommia ulmoides, v.v.
2. Dùng cho chứng xuất tinh nhiều, đái dầm, tiểu nhiều, ra mồ hôi nhiều.
Cornus officinalis có vị chua, chát, tính hàn, có thể bổ thận, kiện tỳ. Có thể dùng cho chứng xuất tinh nhiều, tiểu nhiều do thận dương không đủ, thường phối hợp với địa hoàng, hoàng cầm, bạch tật lê, bạch chỉ, v.v.; đối với chứng ra mồ hôi nhiều, sản phẩm này có tác dụng thông mồ hôi, có thể phối hợp với xương rồng, hàu, v.v.
Ngoài ra, sản phẩm này còn có thể củng cố kinh nguyệt, cầm máu, có thể dùng để điều trị chứng suy nhược cơ thể, rong kinh và các triệu chứng khác ở phụ nữ, có thể dùng kết hợp với địa hoàng, đương quy, mẫu đơn trắng, v.v.
[Tên thuốc] Cornus officinalis, cornus officinalis sạch, cornus officinalis (hấp).
[Liều dùng và cách dùng chung] Một đến ba đồng tiền, sắc uống.
[Bình luận] 1. Cây lược vàng hơi ấm nhưng không nóng, là thuốc cân bằng âm dương, bất kể âm hư hay dương hư đều có thể dùng, vừa có thể bổ gan thận, vừa có thể làm se, vừa có thể làm se, đây là một đặc điểm khác của cây.
2. Sau khi chế biến, sản phẩm này có hình dạng giống như vỏ quả táo đen, do đó ở một số vùng được gọi là “vỏ quả táo”, vì có vị chua chát, không thích hợp cho người bị nhiệt ẩm, tiểu tiện khó khăn.
[Ví dụ đơn thuốc] Thuốc viên “Púc Túc Phương”: Ngũ gia bì, phúc bồn tử, tơ hồng, ba kích, nhân sâm, dâu tằm, ngũ vị tử, đa hoa, quế, thiên hùng, địa hoàng. Trị thận hư, lưng gối yếu, tiểu nhiều.
[Trích đoạn văn học] “Bản kinh”: “Chữa tà khí dưới tim, làm ấm giữa bụng bằng lạnh và nóng, trục xuất lạnh và ẩm ướt, trừ tam trùng.”
“Biệt Lư”: “Tăng cường âm ích tinh, an thần ngũ tạng, thông cửu khiếu, thông tiểu tiện.”
“Tangye Bencao”: “Khí trơn sẽ làm mất khí, dùng thuốc làm se để thu khí. Cornus officinalis ngăn nước tiểu, giữ tinh và khí. Vị chua chát của nó dùng để thu khí trơn.”
Sản phẩm này là phần cùi chín đã phơi khô của Comus officinalis sieb.et Zucc, một loại cây thuộc họ Cornaceae. Thu hoạch quả khi vỏ chuyển sang màu đỏ vào cuối mùa thu và đầu mùa đông, nướng trên lửa nhỏ hoặc chần qua nước sôi, loại bỏ lõi kịp thời và phơi khô.
【Của cải】
Sản phẩm này có dạng vảy hoặc hình túi không đều, dài 1~1,5cm, rộng 0,5~1cm, bề mặt màu tím đỏ đến tím đen, nhăn nheo và bóng, có một số có sẹo đài hoa tròn ở đỉnh và sẹo cuống hoa ở gốc, kết cấu mềm.
Mùi nhẹ, chua, chát và hơi đắng.
【Nhận dạng】
(1) Sản phẩm này có màu hồng và nâu đỏ. Các tế bào biểu bì của vỏ quả có màu vàng cam, nhìn bề mặt có hình đa giác hoặc hình chữ nhật, đường kính 16~30um, có thành vỏ quả dày như hạt, thành ngoài của vỏ quả dày dạng hạt, khoang tế bào chứa các chất màu vàng cam nhạt. Các tế bào giữa quả có màu nâu cam và chủ yếu là nhăn nheo. Có một số cụm canxi oxalat có đường kính 12~32um. Các tế bào đá có hình vuông, hình bầu dục hoặc hình chữ nhật, có các hố rõ ràng và khoang tế bào lớn.
(2) Lấy 0,5q bột của sản phẩm này, thêm 10ml etyl axetat, xử lý siêu âm trong 15 phút, lọc, làm bay hơi dịch lọc, thêm 2ml etanol khan để hòa tan cặn và sử dụng làm dung dịch thử. Lấy một chất chuẩn axit ursolic khác và thêm etanol khan để tạo thành dung dịch chứa 1mg trên 1ml, được sử dụng làm dung dịch chuẩn. Theo phương pháp sắc ký lớp mỏng (Quy tắc chung 0502), lấy 5 trong hai dung dịch trên và chấm chúng trên cùng một tấm silica gel G lớp mỏng, sử dụng toluen-axit axetic etyl este-axit formic (20: 4: 0,5) làm tác nhân tráng, tráng, lấy ra, sấy khô, phun dung dịch axit sunfuric 10% etanol và đun nóng ở 105℃ cho đến khi các vết có màu rõ ràng. Trong sắc ký đồ của sản phẩm thử, tại vị trí tương ứng của sắc ký đồ của chất chuẩn, các vết màu đỏ tím giống nhau xuất hiện; khi quan sát dưới ánh sáng cực tím (365nm), các đốm huỳnh quang màu vàng cam tương tự cũng xuất hiện.
(3) Lấy 0,5g bột của sản phẩm này, thêm 10ml methanol, xử lý siêu âm trong 20 phút, lọc, làm bay hơi dịch lọc và thêm 2ml methanol vào cặn để hòa tan làm dung dịch thử. Lấy chất chuẩn morroniside và chất chuẩn loganin riêng biệt, thêm methanol để tạo thành dung dịch hỗn hợp chứa 2mg của mỗi loại trên 1ml, làm dung dịch chuẩn. Theo phương pháp sắc ký lớp mỏng (Quy tắc chung 0502), lấy 2ml của hai dung dịch trên và chấm chúng trên cùng một tấm gel G lớp mỏng, sử dụng cloroform-methanol (3:1) làm tác nhân tráng, tráng, lấy ra, sấy khô, phun dung dịch ethanol axit sunfuric 10%, đun nóng ở 105℃ cho đến khi các vết có màu rõ ràng và quan sát dưới ánh sáng cực tím (365nm). Trong sắc ký đồ của sản phẩm thử, tại vị trí tương ứng của sắc ký đồ của chất chuẩn, xuất hiện một vết huỳnh quang cùng màu.
[Điều tra]
Tạp chất (lõi quả, cuống quả) không được vượt quá 3% (Quy tắc chung 2301). Hàm lượng ẩm không được vượt quá 16,0% (Quy tắc chung 0832 Phương pháp 2)
Tổng hàm lượng tro không được vượt quá 6,0% (Quy tắc chung 2302)
Kim loại nặng và các nguyên tố có hại phải được xác định theo phương pháp xác định chì, cadimi, asen, thủy ngân và đồng (Quy định chung 2321 Phổ hấp thụ nguyên tử hoặc phổ khối plasma cảm ứng), chì không được vượt quá 5mg/kg; cadimi không được vượt quá 1mg/kg; asen không được vượt quá 2mg/kg; thủy ngân không được vượt quá 0,2mg/kg; đồng không được vượt quá 20mg/kg.
[Trích đoạn]
Xác định bằng phương pháp ngâm lạnh theo phương pháp xác định chiết xuất hòa tan trong nước (Quy định chung 2201), hàm lượng này không được nhỏ hơn 50,0%. [Xác định hàm lượng]
Được xác định theo phương pháp sắc ký lỏng hiệu năng cao (Quy tắc chung 0512).
Điều kiện sắc ký và thử nghiệm tính phù hợp của hệ thống Silica gel liên kết Octadecylsilane được sử dụng làm chất độn; acetonitril được sử dụng làm pha động A, dung dịch axit phosphoric 0,3% được sử dụng làm pha động B và tiến hành rửa giải gradient theo các quy định trong bảng sau; bước sóng phát hiện là 240nm; nhiệt độ cột là 35℃. Số lượng đĩa lý thuyết được tính toán dựa trên đỉnh loganin không được ít hơn 10.000.
Chuẩn bị dung dịch chuẩn Lấy một lượng thích hợp chất chuẩn morroniside và chất chuẩn loganin, cân chính xác, thêm 80% methanol để tạo thành dung dịch hỗn hợp chứa 50ug trên 1ml và thu được.
Chuẩn bị dung dịch thử Lấy khoảng 0,2g bột chế phẩm này (đã qua rây số 3), cân chính xác, cho vào bình nón có nút, thêm chính xác 25ml methanol 80%, cân, đun nóng và đun sôi trong 1 giờ, để nguội, cân lại, thêm methanol 80% vào khối lượng đã mất, lắc đều, lọc và thu được dịch lọc.
Phương pháp xác định: lấy chính xác 10u dung dịch chuẩn và dung dịch thử tương ứng, tiêm vào sắc ký lỏng và xác định. Tổng lượng morroniside (C17H26011) và loganin (C7H26010) của sản phẩm này tính theo sản phẩm khô không được nhỏ hơn 1,2%
Mảnh thuốc sắc
[Xử lý]
Quả Cornus Loại bỏ tạp chất và hạt còn sót lại.
[Thuộc tính][Nhận dạng][Kiểm tra]
(Hàm lượng nước Tổng tro)
[Xác định nội dung]
Giống như dược liệu.
Rượu Cornus Lấy quả Cornus sạch, hầm hoặc hấp theo phương pháp hầm rượu hoặc phương pháp nấu rượu (Quy tắc chung 0213) cho đến khi rượu được hấp thụ hết.
[Của cải]
Sản phẩm này có hình dạng giống quả cornus, bề mặt màu tím đen hoặc đen, kết cấu ẩm và mềm, có mùi rượu nhẹ.
[Xác định nội dung]
Tương tự như dược liệu, tổng lượng morroniside (C17H26011) và loganin (C17H26010) không được nhỏ hơn 0,70%. [Nhận dạng] [Kiểm tra]
(Hàm lượng nước, tổng tro)
[Trích đoạn]
Giống như dược liệu.
[Thiên nhiên và hương vị và kinh lạc]
Chua, chát, hơi ấm. Vào kinh can thận.
[Chức năng và chỉ định]
Bổ gan thận, làm se và làm chắc. Dùng cho các chứng chóng mặt và ù tai, đau lưng và đầu gối, liệt dương và xuất tinh sớm, đái dầm và tiểu nhiều, rong kinh và khí hư, ra mồ hôi và suy sụp, nóng trong và khát nước.
[Cách dùng và liều dùng]
6~129.
[Kho]
Để nơi khô ráo để tránh mối mọt.
Nguồn gốc chính của Cornus officinalis là ở đâu?
Môi trường sinh thái
Mọc ở bìa rừng hoặc trong rừng ở độ cao 400~1500m, hiếm khi lên tới 2100m.
Phân phối tài nguyên
Phân bố ở Sơn Tây, Thiểm Tây, Cam Túc, Sơn Đông, Quan Châu, An Huy, Giang Tây, Hà Nam, Hồ Nam và những nơi khác. Tứ Xuyên đã du nhập vào trồng trọt.
Bộ phận dùng làm thuốc chính của Cornus officinalis là gì?
Bộ phận dùng làm thuốc của Cornus officinalis:
Đây là phần thịt chín đã phơi khô của Cornus officinalis Sieb.et Zucc., một loại cây thuộc họ Cornaceae. Quả được thu hoạch khi vỏ chuyển sang màu đỏ vào cuối mùa thu và đầu mùa đông, và hạt được loại bỏ và sấy khô kịp thời sau khi nướng trên lửa nhỏ hoặc luộc trong nước sôi. Đặc điểm của các bộ phận dùng làm thuốc của Cornus officinalis:
Sản phẩm này có dạng vảy không đều hoặc hình túi, dài 1~1,5cm, rộng 0,5~1cm. Bề mặt có màu đỏ tím đến đen tím, nhăn nheo và bóng. Một số quả có vết đài tròn ở đỉnh và vết cuống quả ở gốc. Kết cấu mềm. Mùi nhẹ, vị chua, chát và hơi đắng.
Cornus officinalis được ghi chép như thế nào trong sách cổ?
“Danh Y Hồ Sơ”: “Trị điếc, lở loét mặt, ấm bụng, hạ khí, tiêu mồ hôi, bổ âm, lợi tinh, an ngũ tạng, thông cửu khiếu, cầm tiểu tiện, sáng mắt, tăng cường
lực lượng.
“Pháo chí thuyết của Thần Lôi”: “Tăng cường sinh lực, tiết ra tinh hoa.
Các hiệu ứng
Cornus officinalis có tác dụng bổ gan, bổ thận, làm se và làm rắn chắc.
Tác dụng chính và ứng dụng lâm sàng của Cornus officinalis là gì?
Cornus officinalis được dùng để chữa chóng mặt và ù tai, đau nhức eo và đầu gối, liệt dương và xuất tinh sớm, đái dầm và đi tiểu thường xuyên, rong kinh và khí hư, đổ mồ hôi và suy sụp, nóng trong và khát nước.
Hội chứng suy gan thận
· Trị đau lưng, đau đầu gối, chóng mặt, ù tai do can thận âm hư, thường dùng phối hợp với địa hoàng, khoai mỡ, phục linh và các vị thuốc khác.
Chữa gan thận hư, âm hư, huyết hư, chóng mặt, ù tai khô họng, buổi chiều bốc hỏa, đau lưng chân tay..., thường dùng với đương quy, bạch mẫu đơn, địa hoàng nấu chín...

Yếu cơ và hội chứng trượt ngã
Chữa chứng xuất tinh sớm, xuất tinh sớm do thận yếu, tinh trùng yếu, thường dùng chung với quả anh đào vàng, Euryale ferox, v.v.
Chữa chứng đái dầm, tiểu nhiều do thận hư, bàng quang suy yếu, thường dùng kết hợp với riềng, khoai mỡ...
Chữa tỳ thận hư, rong kinh do kinh xung, nhân yếu, hoặc kinh đai hư, thường dùng kết hợp với long cốt, hoàng kỳ, bạch truật...
Loại sau thường được dùng với hạt sen, Euryale ferox, v.v.
Chữa chứng ra mồ hôi nhiều, suy nhược cơ thể, trơn trượt, thích hợp dùng kết hợp với nhân sâm, phụ tử, long cốt…
Ngoài ra, sản phẩm này còn có thể dùng cho các trường hợp gan thận hư, nóng khát, hen suyễn do suy thận.
Cornus officinalis còn có tác dụng gì khác?
Trong văn hóa ẩm thực truyền thống của nước tôi, một số dược liệu Trung Quốc thường được người dân sử dụng rộng rãi làm nguyên liệu thực phẩm, tức là những chất vừa là thực phẩm vừa là dược liệu Trung Quốc theo truyền thống (tức là dược liệu ăn được). Theo các văn bản do Ủy ban Y tế Quốc gia và Cục Quản lý Thị trường Nhà nước ban hành, Cornus officinalis có thể được sử dụng làm thuốc và làm thực phẩm trong phạm vi sử dụng và liều lượng hạn chế.
Các công thức chế độ ăn uống chữa bệnh phổ biến cho Cornus officinalis như sau:
Xuất tinh, đổ mồ hôi tự nhiên, đổ mồ hôi đêm
1 cốc Cornus officinalis, 2 thìa mật ong và một lượng gạo xát vừa đủ. Nấu cháo.
Bất lực, đau thắt lưng và đầu gối, mệt mỏi và yếu ớt
15g Cornus officinalis, 15g kỷ tử, 150g tôm, 100g cần tây, thêm gia vị và xào cho đến khi chín.
Sa tử cung
9g Ngô đồng, 30g Hà thủ ô chế biến, 3 quả trứng gà. Đun sôi Hà thủ ô và Hà thủ ô trong nước, loại bỏ cặn bã và thêm trứng gà. Việc sử dụng thuốc thảo dược Trung Quốc phải được điều trị theo sự phân biệt hội chứng và phải được sử dụng theo hướng dẫn của các bác sĩ Đông y chuyên nghiệp. Không được tự ý sử dụng, và không được sử dụng theo đơn thuốc và quảng cáo của thuốc Trung Quốc.
Các chế phẩm hợp chất có chứa Cornus officinalis là gì?
Thuốc Lưu Vĩ Dihuang
Bổ âm thận, dùng cho người thận âm hư, chóng mặt, ù tai, đau lưng gối, xương cốt nóng bừng, đổ mồ hôi đêm, xuất tinh sớm, khát nước.
Nuôi dưỡng gan thận, bổ âm huyết, thanh nhiệt. Dùng cho các chứng can thận hư, âm huyết hư, chóng mặt, ù tai, khô họng, buổi chiều bốc hỏa, eo chân gầy yếu đau nhức, đau gót chân.
Viên thuốc Zhibai Dihuang
Nuôi dưỡng âm và giảm hỏa. Dùng cho người âm hư hỏa, bốc hỏa, đổ mồ hôi đêm, khô miệng đau họng, ù tai, xuất tinh sớm, tiểu tiện ngắn và đỏ.
Thuốc Yougui
Làm ấm bổ thận dương, bổ tinh, ngăn xuất tinh. Dùng cho người thận dương hư, hỏa môn suy, eo gối lạnh, khí huyết không đủ, sợ lạnh, liệt dương xuất tinh, đại tiện lỏng.
Đi tiểu thường xuyên và trong.
Cố Xung Đường
Bổ khí, cường tỳ, kiện tỳ, bổ huyết, chủ yếu dùng để chữa tỳ thận hư, kinh mạch xung bất ổn.
Cách sử dụng
Củ gai có tác dụng bổ gan thận, làm se, kiện tỳ. Thường dùng củ gai thái lát sắc uống.
Sử dụng cornus đúng cách như thế nào?
Khi uống thuốc sắc từ cây trinh nữ hoàng cung, liều dùng thông thường là 6-12g, có thể tái sử dụng đến 30g.
Ngô có thể được chế biến bằng nhiều phương pháp khác nhau để sản xuất dược liệu Trung Quốc như thịt ngô, thịt ngô rượu và thịt ngô hấp. Các phương pháp chế biến khác nhau có tác dụng khác nhau, nhưng phương pháp sử dụng là như nhau. Vui lòng tuân theo lời khuyên của bác sĩ để dùng thuốc cụ thể.
Ngô đồng thường dùng dưới dạng thuốc sắc, sắc uống, cũng có thể chế thành bột hoặc viên để uống. Tuy nhiên, việc sử dụng dược liệu Trung Quốc phải dựa trên sự phân biệt và điều trị bệnh, phải có sự hướng dẫn của bác sĩ Đông y chuyên nghiệp. Không được tùy tiện sử dụng, không được tùy tiện sử dụng, càng không được nghe theo đơn thuốc và quảng cáo của Trung y.
Cornus officinalis cũng có thể dùng để ngâm rượu, có thể dùng chung với các loại thuốc Đông y như Ngũ vị tử, khoai mỡ ngâm rượu, có thể bổ tinh, tăng cường tỳ vị.
Làm thế nào để chuẩn bị Cornus officinalis?
Cornus officinalis
Lấy dược liệu gốc, loại bỏ tạp chất và lõi còn sót lại, rửa sạch và phơi khô.
Rượu Cornus officinalis
Lấy Cornus officinalis sạch, trộn với rượu gạo, đợi rượu ngấm, đậy kín cho vào lon, hầm trong nước hoặc hấp trong nồi hấp, đun ở lửa lớn cho đến khi Cornus officinalis chuyển sang màu đen và ẩm, vớt ra phơi khô. Cứ 100kg Cornus officinalis thì dùng 20kg rượu gạo.
Cornus officinalis hơi nước
Cho vào nồi hấp hoặc dụng cụ hấp phù hợp, đầu tiên dùng lửa lớn, đợi “khí tròn” chuyển sang lửa nhỏ, hấp cho đến khi vỏ chuyển sang màu tím đen, tắt bếp, ninh qua đêm, vớt Cornus officinalis ra, phơi khô.
Những loại thuốc nào nên dùng cùng lúc với Cornus officinalis và cần đặc biệt lưu ý?
Việc sử dụng kết hợp y học Trung Quốc và y học Trung Quốc và Tây y đòi hỏi phải phân biệt và điều trị hội chứng, cũng như điều trị lâm sàng cá thể hóa.
Nếu bạn đang dùng thuốc khác, vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi dùng thuốc và thông báo cho bác sĩ về tất cả các bệnh đã được xác nhận và kế hoạch điều trị của bạn.
Hướng dẫn sử dụng thuốc
Cornus officinalis có tác dụng làm ấm cơ thể, cường tráng nên những người có hỏa sinh môn, thấp nhiệt, tiểu tiện khó nên thận trọng khi dùng.
Cần phải lưu ý những gì khi sử dụng Cornus officinalis?
·Những người bị nhiệt ẩm gây tiểu không tự chủ không nên dùng.
Trong thời gian dùng thuốc, bạn nên tránh ăn đồ ăn lạnh, sống và lạnh, đồ ăn cay và nhiều dầu mỡ, tránh hút thuốc và uống rượu. · Phụ nữ có thai và cho con bú: Nếu bạn đang mang thai, dự định có thai hoặc đang cho con bú, vui lòng thông báo cho bác sĩ kịp thời và hỏi xem có thể sử dụng thuốc Đông y để điều trị hay không.
· Trẻ em: Thuốc dành cho trẻ em phải được dùng dưới sự hướng dẫn của bác sĩ và sự giám sát của người lớn.
Xin hãy bảo quản dược liệu đúng cách và không đưa dược liệu bạn đang sử dụng cho người khác.
· Tránh dùng đồ dùng bằng đồng hoặc sắt để sắc thuốc.
Mẹo dùng thuốc
Những câu hỏi thường gặp nhất của bệnh nhân
Cách làm cháo Cornus officinalis
[Thành phần] Ngô đồng 15g, gạo tẻ 60g, đường trắng lượng vừa đủ. [Cách chế biến và sử dụng] Ngô đồng rửa sạch, bỏ lõi, cho vào nồi nấu cùng gạo tẻ, nấu thành cháo. Khi cháo gần chín thì cho đường vào nấu thêm một lúc. Ngày dùng 2 lần. Một liệu trình dùng từ 3 đến 5 ngày.
[Công dụng] Bổ gan thận, làm se tinh hoàn, ngăn chứng xuất tinh sớm, làm se mồ hôi, bồi bổ cơ thể.
[Chỉ định và công dụng chính] Hội chứng thận hư. Dùng cho các chứng đau lưng, đau đầu gối, chóng mặt, ù tai, liệt dương, xuất tinh sớm, tiểu đêm, rong kinh, ra mồ hôi nhiều, khí hư nhiều do xung huyết, nhân hư.
[Lưu ý khi sử dụng] Bài thuốc này có tác dụng bổ khí, thanh nhiệt, không thích hợp với người có tà khí chưa tiêu trừ.
Sự khác biệt giữa Evodia rutaecarpa và Cornus officinalis là gì?
Cả hai loại thuốc đều thuộc kinh can thận, có tác dụng làm ấm thận, bổ dương. Tuy nhiên, Evodia rutaecarpa là thuốc làm ấm, có tính chất cay, tán, đắng, nhuận tràng, có tính nóng, thanh nhiệt. Có thể làm tan tà hàn trong kinh can, thông can khí, là thuốc quan trọng để điều trị chứng can khí, đau do ứ trệ; cũng có thể làm ấm giữa, cầm nôn, dùng cho các triệu chứng đau bụng lạnh, nôn; cũng có thể làm ấm tỳ, bổ thận, bổ dương, cầm tiêu chảy, là thuốc thường dùng để điều trị tỳ thận dương hư, tiêu chảy lúc sáng sớm. Cornus officinalis là thuốc làm se, tính hơi ấm ẩm. Ấm nhưng không khô, bổ dưỡng nhưng không gắt. Vừa có thể nuôi dưỡng thận tinh, ấm thận, bổ dương; Nó vừa có thể nuôi dưỡng âm vừa nuôi dưỡng dương, là một vị thuốc quan trọng để nuôi dưỡng gan và thận, được sử dụng cho các chứng gan thận hư, chóng mặt, đau lưng và đầu gối, liệt dương, v.v.; nó vừa có thể nuôi dưỡng thận và lợi tinh, củng cố tinh chất và ngăn ngừa chứng xuất tinh ban đêm, và được sử dụng cho chứng xuất tinh ban đêm và đái dầm; nó cũng có thể nuôi dưỡng gan và thận, củng cố kinh mạch xung và nhân, và được sử dụng cho chứng rong kinh và rong huyết.