Rizoma de apio de Sichuan - Chuan xiong

Xiong de Chuan
[Uso medicinal] El rizoma de la planta herbácea Apiaceae Ligusticum chuan xiong Host.
[Naturaleza, sabor y meridianos] Picante, cálido. Regresa a los meridianos del hígado, la vesícula biliar y el pericardio.
[Eficacia] Favorece la circulación sanguínea, elimina la estasis sanguínea, disipa el viento y alivia el dolor.
[Aplicación clínica] 1. Se utiliza para el dolor de pecho e hipocondrio, artralgia reumática, aglomeración de masas, hinchazón y dolor de úlceras, dolor por caídas, menstruación irregular, amenorrea, dismenorrea, estasis y dolor posparto, etc.
El polvo de Ligusticum Chuan xiong Xin tiene la función de promover la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea. Tiene una amplia gama de efectos y es adecuado para diversas enfermedades de estasis sanguínea y estancamiento sanguíneo. Es especialmente un medicamento ginecológico importante para regular la menstruación. Para tratar la menstruación irregular, la amenorrea y la dismenorrea, a menudo se usa con Angelica sinensis y otros medicamentos; para tratar el dolor de pecho e hipocondrio, se puede usar con Bupleurum y Cyperus rotunda, etc.; para tratar la artralgia reumática, se puede usar con Qianghuo y Duhuo, etc. Para el bloqueo, se puede usar con Trigonella striata y Curcuma zedoary. Para tratar llagas, hinchazón y dolor, hematomas, se puede usar con incienso y mirra.
2. Se utiliza para dolores de cabeza por resfriado, migrañas y otros síntomas.
El Ligusticum chuan xiong tiene un aroma penetrante que se eleva bien, puede ascender a la parte superior de la cabeza y tiene el efecto de disipar el viento y aliviar el dolor. Es un medicamento importante para tratar el viento y el dolor de cabeza. Se puede usar con Asarum, Angelica dahurica, etc. También se puede combinar adecuadamente según el meridiano al que pertenece el dolor de cabeza. Para los dolores de cabeza causados por el mal del viento, se pueden usar Schizonepeta, Fangfeng y Qianghuo para tratar los dolores de cabeza causados por el viento-frío y el frío; combinado con crisantemo, gusano de seda, etc., puede tratar los dolores de cabeza causados por el viento-calor.
Además, este producto se ha utilizado clínicamente comúnmente en los últimos años para tratar la enfermedad coronaria y la angina de pecho.
[Nombre de la receta] Ligusticum Chuan xiong, Fuxiong (lavar, secar y cortar en trozos), Ligusticum chuan xiong para moxibustión (saltear hasta que se queme ligeramente)
[Dosis y uso general] De 1 a 3 qian, decocción y toma. Triturar hasta convertir en polvo y tragar 1-1,5 g cada vez.
[Nota] 1. El nombre original de Chuan xiong es Xiongxiong. Es picante, cálido, fragante y seco, y se puede dispersar a medida que viaja, pero llega a la cima de la montaña; también ingresa a la sangre y puede llegar al mar de sangre a medida que desciende. Tiene una amplia gama de efectos para promover la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea, y es adecuado para diversas enfermedades causadas por estasis y estasis sanguínea; es muy eficaz para disipar el viento y aliviar el dolor, y puede tratar dolores de cabeza, artralgia reumática y otras enfermedades.
2. En el pasado, se decía que el Ligusticum chuan xiong era un medicamento para el qi de la sangre. ¿Querían decir que contenía un polvo picante, aliviaba el estancamiento, purificaba el aire y aliviaba el dolor? Esta afirmación es solo para referencia.
3. Este producto es el polvo Xin Wensheng y no debe ser utilizado por personas con deficiencia de yin y yang hiperactivo o hiperactividad del yang del hígado; también está contraindicado en caso de menorragia y mujeres embarazadas.
[Ejemplos de recetas] Té en polvo de Ligusticum chuan xiong (“Receta de He Bureau”): Ligusticum chuan xiong, asarum, angelica dahurica, Qianhuo, saposhnikovia, schizonepeta, menta, regaliz. Cura resfriados, catarros y dolores de cabeza.
¿Dónde están las principales partes medicinales de Ligusticum Chuan xiong?
Parte medicinal del Ligusticum Chuan xiong: el rizoma seco del Ligusticum chuan xiong Hort. En verano, cuando los nudos de los tallos sobresalen de forma prominente y tienen un color ligeramente morado, se excavan, se retira el sedimento, se secan al sol y luego se eliminan las raíces fibrosas.
Características de las partes medicinales de Ligusticum chuan xiong:
Este producto es una masa nodular irregular en forma de puño con un diámetro de 2 a 7 cm. La superficie es de color marrón grisáceo o marrón, rugosa y arrugada, con muchos verticilos elevados paralelos, marcas de tallos redondos hundidos en la parte superior y muchas marcas de raíces nodulares en el lado inferior y en los verticilos.
Es sólido y no se rompe fácilmente. La sección transversal es de color blanco amarillento o amarillo grisáceo, con cámaras de aceite de color marrón amarillento dispersas y un anillo de capas onduladas. El olor es fuerte y fragante, el sabor es amargo y picante, adormece ligeramente la lengua y es ligeramente dulce.
¿Cómo se registra el Ligusticum chuan xiong en los libros históricos antiguos?
“Clásico Herbal”: “Es el principal responsable de los derrames cerebrales, dolores de cabeza, entumecimiento por frío, espasticidad, llagas y mujeres con estancamiento sanguíneo y esterilidad.
“Rihuazi Materia Medica”: “Regula todos los pulsos, rompe nudos de sangre acumulada… y elimina la estasis sanguínea”.
“Compendio de Materia Médica”: “Este medicamento es el más utilizado por la gente hoy en día. No se puede utilizar para tratar los gases en la cabeza y la cara, por lo que debe complementarse con otros medicamentos.
“Compendio de Materia Médica · Volumen 14”: “También es un medicamento para el qi en la sangre. Se utiliza para nutrir el hígado y aliviar el dolor. Por lo tanto, es adecuado para personas con deficiencia de sangre. Es adecuado para personas con estancamiento del qi porque se utiliza para dispersarlo”.
“Jingyue Quanshu·Bencaozheng”: “Ligusticum chuan xiong tiene buenas propiedades dispersantes, también actúa sobre el meridiano del hígado y también es una medicina sanguínea en el qi.
Función y eficacia
Ligusticum chuan xiong tiene el efecto de promover la circulación sanguínea y el qi, disipar el viento y aliviar el dolor.
¿Cuáles son las principales funciones y aplicaciones clínicas de Ligusticum chuan xiong?
Ligusticum Chuan xiong se utiliza para el dolor de pecho, dolor en el pecho, palpitaciones, hinchazón y dolor, menstruación irregular, amenorrea y dismenorrea, fatiga y dolor abdominal, dolor de cabeza y artralgia reumática.
Dolores debidos a estancamiento de sangre y qi
Para tratar el estancamiento del hígado y el dolor hipocondríaco, a menudo se utiliza con Bupleurum, Peonía Blanca y Cyperus rotunda.
Para tratar la estasis sanguínea, la amenorrea y la dismenorrea, a menudo se utiliza con semilla de melocotón, cártamo y raíz de angélica;
Para tratar los loquios posparto y el dolor abdominal debido a la estasis sanguínea, es compatible con el hueso de melocotón, la raíz de angélica, el paojiang, etc.:
Para tratar lesiones causadas por caídas, estancamiento sanguíneo, hinchazón y dolor, se puede utilizar incienso, mirra, Panax notoginseng, etc.
Dolor de cabeza, artralgia reumática
·Para tratar el dolor de cabeza debido al viento-frío, a menudo se combina con Angelica dahurica, Asarum, Schizonepeta, etc.
Para tratar el reumatismo y el dolor de cabeza, a menudo se utiliza junto con Qianghuo, Fangfeng y Ligusticum.
Para tratar el dolor de cabeza causado por el viento-calor, a menudo se utiliza junto con crisantemo, yeso y gusano de seda;
Para tratar la estasis sanguínea y el dolor de cabeza, a menudo se combina con Gastrodia elata;
Para tratar la deficiencia de sangre y el dolor de cabeza, se puede utilizar con Angelica sinensis, Rehmannia glutinosa, peonía, etc.;
Para tratar la artralgia reumática, a menudo se utiliza junto con Duhuo, Qingenzi y Fangfeng.
¿Qué otros efectos tiene Chuanxiong?
Las recetas medicinales comúnmente utilizadas para Chuanxiong son las siguientes:
Menstruación irregular, amenorrea, dismenorrea
10 g de Chuanxiong, 500 g de Hueryu, 100 g de brócoli, 20 g de cilantro, 500 ml de sopa fresca, condimento adecuado. Corte el Ligusticum chuanxiong en rodajas finas y fríalo para extraer el jugo. Escalde el brócoli en agua hirviendo y déjelo a un lado. Coloque el pescado en una sartén con aceite caliente 70% y fríalo, agregue el condimento salteado, el condimento, el brócoli, espolvoree con cilantro y sirva.
Dolor de cabeza, espasmos y dolor en las extremidades en hombres y mujeres.
Chuanxiong 159, Angelica dahurica 15 g, 1 cabeza de carpa cabezona, cantidades adecuadas de jengibre, cebollas verdes, sal, vino de cocina, etc. Ponga la medicina y la cabeza de pescado en la olla de aluminio, agregue jengibre, cebollas verdes, sal, vino de cocina y la cantidad adecuada de agua. Póngalo a fuego alto y déjelo hervir, luego cocínelo a fuego lento hasta que esté listo. Coma la carne y beba la sopa por separado.
¿Cuáles son las preparaciones compuestas que contienen Chuanxiong?
Té en polvo de Ligusticum chuanxiong
Calma los vientos y alivia los dolores. Se utiliza para dolores de cabeza causados por vientos exógenos, o por aversión al frío, fiebre y congestión nasal.
Líquido oral Dachuanxiong
Favorece la circulación sanguínea y elimina la estasis sanguínea, calma el hígado y apacigua los vientos. Se utiliza para dolores de cabeza, hinchazón de cabeza, mareos, tensión y malestar en el cuello, entumecimiento de las extremidades superiores e inferiores o de los hemisferios y equimosis en la lengua causada por la estasis sanguínea que bloquea las colaterales y el yang del hígado que se transforma en viento.
Tabletas compuestas de Chuanxiong
Favorece la circulación sanguínea y elimina la estasis sanguínea, desbloquea los meridianos y alivia el dolor. Se utiliza en pacientes con angina de pecho estable debida a cardiopatía coronaria y síndrome de estasis sanguínea cardíaca.
Cápsulas calmantes
Favorece la circulación sanguínea y elimina la estasis sanguínea, desbloquea colaterales y alivia el dolor. Se utiliza en caso de parálisis torácica causada por bloqueo de estasis sanguínea, con síntomas como opresión en el pecho y hormigueo precordial; en pacientes con enfermedad coronaria y angina de pecho con los síndromes antes mencionados.
Cápsula Tianshu
Favorece la circulación sanguínea, calma el hígado, desbloquea las colaterales y alivia el dolor. Se utiliza en cefaleas causadas por estancamiento de sangre en las colaterales yang o hiperactividad del yang del hígado que persisten durante mucho tiempo, tienen dolor localizado o causan mareos, dolores hipocondríacos, insomnio, irritabilidad, lengua oscura o equimosis; cefaleas vasoneuróticas, cefaleas tensionales e hipertensión. Cefaleas con los síndromes anteriores.
Sopa de cuatro cosas
Repone la sangre y la regula. Trata principalmente la deficiencia de Yingxue y el síndrome de estancamiento. Mareos, palpitaciones, insomnio, tez apagada, menstruación irregular, menstruación escasa o amenorrea en mujeres, dolor en el ombligo y el abdomen, o incluso fatiga e induración, lengua pálida, labios y uñas pálidos y pulso fibroso o fibroso.
Wen Jing Tang
Calienta los meridianos, repone las deficiencias y dispersa el frío, nutre la sangre, elimina la estasis sanguínea y alivia el dolor. Indicaciones: Deficiencia de Chong y Ren y síndrome de frío, estasis y estancamiento de la sangre.
Sopa shenghua
Nutre la sangre, elimina la estasis sanguínea, calienta la menstruación y alivia el dolor. Trata principalmente la deficiencia sanguínea, la coagulación fría y la estasis sanguínea. Los loquios posparto no son buenos y el abdomen inferior está frío y dolorido.
Polvo calmante Gan de Bupleurum
Calma el hígado y estimula el qi, activa la circulación sanguínea y alivia el dolor. Trata principalmente el síndrome de estancamiento del qi del hígado. Dolor en los flancos y las costillas, opresión en el pecho, falta de aire excesiva, depresión e irritabilidad o gases, sensación de plenitud en el epigastrio y el abdomen y pulso fibroso.
Decocción de Xuefu Zhuyu
Promueve la circulación sanguínea y elimina la estasis sanguínea, promueve el qi y alivia el dolor. Trata principalmente el síndrome de estasis sanguínea en el pecho. Dolor en el pecho, dolor de cabeza, persistente durante mucho tiempo, dolor como pinchazos con localización, hipo que persiste durante mucho tiempo, ahogo al beber agua, arcadas, palpitaciones, insomnio, ensoñación, irritabilidad e irritabilidad.
Decocción de Buyang Huanwu
Repone el qi, activa la circulación sanguínea y desbloquea las colaterales. Se utiliza principalmente para tratar el síndrome de ictus por deficiencia de qi y estasis sanguínea. Hemiplejia, boca y ojos torcidos, habla astringente, babeo en las comisuras de la boca, micción frecuente o incontinencia.
Avances de la investigación moderna sobre Ligusticum chuanxiong
Este producto tiene diversos efectos farmacológicos como dilatar las arterias coronarias, aumentar el flujo sanguíneo coronario, reducir el consumo de oxígeno del miocardio, mejorar la microcirculación, antiisquemia cerebral, antipirético, sedante, antitumoral, antiradiación y regular la inmunidad.
Cómo utilizar
El Ligusticum chuanxiong tiene efectos estimulantes de la circulación sanguínea y del qi, disipa los gases y alivia el dolor. Se puede tomar en decocción, papilla o sopa. Pero, independientemente del método que se utilice, debe tomarse según las instrucciones del médico.
¿Cómo utilizar correctamente Ligusticum Chuanxiong?
Cuando se toma por vía oral la decocción del rizoma de apio de monte de Sichuan, la dosis habitual es de 3 a 10 g; si se muele en polvo y se ingiere, utilice de 1 a 1,5 g cada vez.
Para uso externo de Ligusticum chuanxiong, tomar la cantidad adecuada y molerla hasta convertirla en polvo para aplicar o hacer una decocción para lavar.
Mediante diferentes métodos de procesamiento, se pueden producir piezas de medicina herbal china como Ligusticum Chuanxiong y Ligusticum Chuanxiong. Los diferentes métodos de preparación tienen diferentes efectos, pero el método de medicación es el mismo. Siga el consejo de su médico para la medicación específica.
El Ligusticum chuanxiong se suele tomar en decocción o en decocción. También se puede preparar en polvo o en pastillas. Sin embargo, el uso de materiales medicinales chinos requiere una diferenciación y un tratamiento sindromeales, y debe utilizarse bajo la guía de profesionales de la medicina china. No se deben utilizar a voluntad, y mucho menos haciendo caso a las prescripciones y anuncios de la medicina tradicional china.
Las combinaciones comunes de la medicina china son las siguientes:
·Ligusticum chuanxiong combinado con Bupleurum y Cyperus rotundus: Ligusticum chuanxiong puede promover la circulación sanguínea, promover el qi y aliviar el dolor, y puede ascender por la cabeza y bajar hasta el mar de sangre; Bupleurum es bueno para calmar el hígado y aliviar la depresión; Cyperus rotundus es bueno para calmar el hígado, regular el qi, regular la menstruación y aliviar el dolor. La combinación de los tres medicamentos no solo calma el hígado y alivia el estancamiento, sino que también regula el qi y activa la circulación sanguínea. Puede tratar la opresión en el pecho y el dolor hipocondríaco, la dismenorrea y la menstruación irregular causada por el estancamiento del qi del hígado y el estancamiento del qi. · Rizoma de apio de Sichuan Ligusticum combinado con crisantemo: Ligusticum chuanxiong es bueno para promover la circulación sanguínea y el qi, dispersar el viento y aliviar el dolor, y sube por la cabeza y baja hasta el mar de sangre; el crisantemo es bueno para dispersar el viento-calor, calmar el hígado y mejorar la vista. La combinación de los dos medicamentos no solo disipa el viento-calor, calma el hígado-yang, regula el qi, activa la circulación sanguínea y alivia el dolor, sino que también puede tratar el dolor de cabeza por viento-calor o el dolor de cabeza por hígado-yang.
Ligusticum chuan xiong combinado con cártamo: Ligusticum chuanxiong es bueno para activar la circulación sanguínea, promover el qi y aliviar el dolor, y sube por la cabeza y baja hasta el mar de sangre; el cártamo es bueno para activar la circulación sanguínea, promover la menstruación, eliminar la estasis sanguínea y aliviar el dolor. Los dos medicamentos funcionan bien juntos para activar la circulación sanguínea, promover el qi y aliviar el dolor. Son buenos para tratar el dolor causado por el estancamiento del qi y la estasis sanguínea, especialmente para quienes tienen resfriados.
Además, el Ligusticum chuanxiong también se puede utilizar para el cuidado diario de la salud. Los métodos de consumo más comunes son los siguientes:
·Preparación de sopa (Chuan xiong, sopa de almejas y zanahoria): utilice 10 gramos de Chuanxiong, 50 gramos de carne de almeja y 150 gramos de zanahoria para preparar la sopa. Tiene la función de promover la circulación sanguínea y el qi, disipar el viento y aliviar el dolor.
¿Cómo preparar Chuanxiong?
·Rizoma de apio de monte de Sichuan
Tomar las materias primas medicinales, eliminar las impurezas, separarlas por tamaños y lavarlas. Remojarlas en agua hasta que las uñas puedan pincharse en la piel exterior, sacarlas, humedecerlas bien, cortarlas en rodajas finas y secarlas. Retirar las migas.
·Jiuchuanxiong
Tome rodajas de rizoma de apio de Sichuan Ligusticum, agregue una cierta cantidad de vino de arroz, mezcle bien y humedezca ligeramente. Después de que el vino se absorba, colóquelo en un recipiente para freír, caliéntelo a fuego lento, saltee hasta que se dore, sáquelo y déjelo enfriar. Colóquelo para quitar las migas. Por cada 100 kg de rodajas de rizoma de apio de Sichuan, use 10 kg de vino de arroz. Este producto contiene aceite volátil, revíselo con cuidado cuando esté húmedo para evitar que el aceite se deteriore y evite que se seque a altas temperaturas.
¿Qué medicamentos requieren atención especial cuando se utilizan juntos el rizoma de apio de monte de Sichuan?
El uso combinado de la medicina tradicional china y la medicina china y occidental requiere una diferenciación de síndromes y un tratamiento clínico individualizado. Si está tomando otros medicamentos, consulte con su médico antes de tomarlos e infórmele de todas las enfermedades diagnosticadas y los tratamientos que esté recibiendo.
Instrucciones de medicación
El rizoma de apio de monte Ligusticum Sichuan es polvo Xin Wensheng, por lo que no es adecuado tomarlo si tiene deficiencia de yin y fuego excesivo, deficiencia de qi y sudoración excesiva, inversión de qi y vómitos, menorragia y enfermedades hemorrágicas.
¿Qué precauciones se deben tomar al utilizar el rizoma de apio de Sichuan?
Las personas con deficiencia de yin y exuberancia de fuego, exceso superior y deficiencia inferior y qi débil deben evitar tomarlo.
·Durante el período de medicación, se debe prestar atención a evitar comer alimentos fríos, fríos, crudos y fríos, y evitar comer alimentos picantes y grasosos.
·El uso de medicamentos en niños debe realizarse bajo guía de un médico y supervisión de un adulto.
·Conserve los materiales medicinales de forma adecuada y no entregue los materiales medicinales que utiliza a otras personas.
Consejos sobre medicación
Preguntas más frecuentes de los pacientes
¿Pueden las mujeres embarazadas comer Chuanxiong?
No poder.
El rizoma de apio de monte Ligusticum Sichuan es un medicamento que promueve la circulación sanguínea y elimina la estasis sanguínea, y tiene el efecto de promover la circulación sanguínea y promover el qi. El uso por parte de mujeres embarazadas estimulará el útero fértil hasta cierto punto, especialmente en las primeras etapas del embarazo, lo que aumentará la tensión uterina y fortalecerá la contracción. Si consume más, experimentará síntomas como dolor abdominal bajo y sangrado vaginal, lo que provocará un aborto espontáneo y causará daños inevitables. Las mujeres embarazadas no pueden comer Ligusticum chuanxiong.
La eficacia y función del polvo de té Chuanxiong
El té en polvo de rizoma de apio de monte Ligusticum Sichuan es una medicina patentada china. Está compuesto de rizoma de apio de monte Ligusticum Sichuan, Schizonepeta, Angelica dahurica, Qianghuo, regaliz, Asarum, fragancia y menta.
Tiene el efecto de disipar los vientos y aliviar los dolores. Se utiliza para dolores de cabeza causados por vientos exógenos, o aversión al frío, fiebre y congestión.
La eficacia y función de Jiuchuanxiong
El Ligusticum chuanxiong es un medicamento que promueve la circulación sanguínea y elimina la estasis sanguínea. Después de prepararlo con vino, puede inducir la ascensión del medicamento y aumentar la circulación sanguínea, la circulación del qi y los efectos analgésicos.
Se utiliza principalmente para estasis sanguínea, dolor de cabeza, dolor en el pecho y en el hipocondrio, menstruación irregular, viento-frío-humedad y otros síndromes.
La eficacia y función del rizoma de apio de monte de Sichuan Qingnao Granules
Los gránulos de Chuanxiong Qingnao están compuestos de rizoma de apio de monte de Sichuan, angélica, fangfeng, angélica dahurica, ophiopogon japonicus, ásaro, qianghuo, duhuo, atractylodes, crisantemo, vitex, escutelaria, regaliz y jengibre. Tiene los efectos de disipar el viento, eliminar la humedad, promover la circulación sanguínea y aliviar el dolor. Se utiliza para la migraña causada por el reumatismo y la estasis sanguínea.