Cúrcuma – Jiang Huang

Cúrcuma
[Medicinal] El rizoma de la hierba de jengibre Curcumalonga L.

[Naturaleza, sabor y meridianos] Amargo, picante, cálido. Penetra en los meridianos del bazo y del hígado.

[Efectos] Activa la circulación sanguínea, promueve la circulación del qi y alivia el dolor, disipa el reumatismo y alivia la artralgia.

[Aplicación clínica] 1. Se utiliza para dolor de pecho y flanco, amenorrea y dolor abdominal.

Este producto es picante, dispersante, amargo, cálido y desbloqueante, y tiene los efectos de activar la circulación sanguínea, promover la circulación del qi y aliviar el dolor. Por lo tanto, se puede utilizar para tratar el dolor en el pecho y el flanco causado por la estasis sanguínea y el estancamiento del qi, la amenorrea y el dolor abdominal, etc., y a menudo se utiliza en combinación con angélica, peonía blanca, cártamo y Corydalis.

2. Se utiliza para el dolor reumático del brazo y otros síntomas.

La cúrcuma es picante, dispersante, cálida y descongestionante, puede eliminar el reumatismo y es buena para tratar el dolor reumático del brazo. En la práctica clínica, se suele utilizar junto con Notopterygium, Atractylodes macrocephala y Angelica.

Además, este producto también se puede utilizar para carbuncos, llagas y furúnculos, y se puede combinar con ruibarbo, arisaema, angélica dahurica y radix trichosanthis, y moler hasta convertirlo en polvo para aplicación externa.

[Nombre de la receta] Cúrcuma, cúrcuma en rodajas (lavar, secar, cortar en rodajas para usar)

[Dosis y uso general] De uno a tres qian, decocción y uso. Cantidad adecuada para uso externo.

[Ejemplo de receta] Decocción de Wubi (“Buenas recetas para mujeres”) Cúrcuma, Qianghuo, Angélica, Raíz de peonía roja, Regaliz, Atractylodes, Pittosporum. Trata las heridas causadas por el frío, el dolor de hombros y brazos y el dolor de cintura.

Jinhuangsan (“Cirugía Auténtica”) Ruibarbo, Phellodendron, Cúrcuma, Angelica Dahurica, Arisaema, Atractylodes, Chuan Pu, Regaliz, Radix Trichosanthis. Trata todos los ántrax, llagas, furúnculos, enrojecimiento, hinchazón, calor y dolor al principio, pertenecientes al síndrome de Yang.
Cúrcuma
Este producto es el rizoma seco de Curcuma longa L., una planta de la familia del jengibre. Desentiérrelo en invierno cuando los tallos y las hojas se marchiten, lávelo, hiérvalo o cocínelo al vapor bien, séquelo y retire las raíces fibrosas.
【Propiedades】
Este producto es irregularmente ovalado, cilíndrico o fusiforme, a menudo curvado, y algunos tienen ramas cortas, de 2 a 5 cm de largo y 1 a 3 cm de diámetro. La superficie es de color amarillo oscuro, rugosa, con textura arrugada y enlaces evidentes, y hay marcas circulares de ramas y raíces. La textura es sólida y no es fácil de romper. La sección transversal es de color amarillo parduzco a amarillo dorado, córnea, con un brillo ceroso, anillos endodérmicos evidentes y haces vasculares dispersos en puntos. El aroma es único y el sabor es amargo y picante.
【Identificación】
(1) Sección transversal de este producto: las células epidérmicas son planas y de paredes delgadas. La corteza es ancha, con haces vasculares marcados con hojas; hay de 6 a 8 filas de células de corcho cerca de la epidermis en el exterior, que son planas: las células endodérmicas tienen puntos de Cassius evidentes. El periciclo tiene 1 a 2 filas de células de paredes delgadas; los haces vasculares son duros por fuera, dispersos, más cerca del periciclo y disminuyen gradualmente hacia el interior. Las células de paredes delgadas contienen gotitas de aceite, gránulos de almidón y pigmentos de color marrón rojizo.
(2) Tome 0,2 g de este producto en polvo, agregue 20 ml de etanol anhidro, agite, deje reposar durante 30 minutos, filtre, evapore el filtrado, agregue 2 ml de etanol anhidro para disolver el residuo y úselo como solución de prueba. Tome otros 0,2 g de material medicinal de referencia de cúrcuma y prepare la solución de material medicinal de referencia de la misma manera. Tome la sustancia de referencia de curcumina y agregue etanol anhidro para preparar una solución que contenga 0,5 mg por 1 ml como solución de referencia. De acuerdo con el método de cromatografía de capa fina (Regla general 0502), tome 4 μl de cada una de las tres soluciones anteriores y colóquelas en la misma placa de capa fina de gel de sílice G, use cloroformo-metanol-ácido fórmico (96:4:0,7) como agente revelador, revele, saque, seque y examine bajo la luz solar y la luz ultravioleta (365 nm) respectivamente. En el cromatograma del producto de prueba, aparecen manchas del mismo color o manchas fluorescentes en las posiciones correspondientes del cromatograma del material medicinal de referencia y del cromatograma de la sustancia de referencia.
【Inspección】
El contenido de humedad no debe exceder de 16,01 TP3T (Regla General 0832 Método 4).
El contenido total de cenizas no deberá exceder 7,0% (Regla General 2302).
【Extracto】
Determinado por el método de lixiviación en caliente según el método de determinación de extracto soluble en alcohol (Regla General 2201), utilizando etanol diluido como solvente, no debe ser inferior a 12,01 TP3T.
【Determinación del contenido】
El aceite volátil se determinará de acuerdo con el método de determinación de aceite volátil (Regla General 2204).
El contenido de aceite volátil de este producto no debe ser inferior a 7,01 TP3T (ml/g).
La curcumina se determinará de acuerdo con el método de cromatografía líquida de alto rendimiento (Regla General 0512).
Condiciones cromatográficas y prueba de idoneidad del sistema: se utiliza gel de sílice unido a octadecilsilano como relleno; solución de ácido acético glacial acetonitrilo-4% (48:52) como fase móvil; la longitud de onda de detección es de 430 nm. El número de platos teóricos calculado de acuerdo con el pico de curcumina no debe ser inferior a 4000.
Preparación de la solución de referencia Tome una cantidad adecuada de referencia de curcumina, pésela con precisión, agregue metanol para hacer una solución que contenga 10 ug por 1 ml y listo.
Preparación de la solución de prueba Tome aproximadamente 0,2 g de polvo fino de este producto, péselo con precisión, póngalo en un matraz cónico con base en el condado, agregue con precisión 10 ml de metanol, pese el peso, caliente y refluya durante 30 minutos, enfríe, pese nuevamente, agregue metanol para compensar el peso perdido, agite bien, centrifugue, mida con precisión 1 ml de sobrenadante, póngalo en un matraz volumétrico de 20 ml, agregue metanol para diluir a la escala, agite bien y lo tiene.
Método de determinación, tome con precisión 5u de solución de referencia y solución de prueba respectivamente, inyéctelos en un cromatógrafo de líquidos y determine, y listo.
Este producto, calculado sobre la base de producto seco, contiene no menos de 1,0% de curcumina (C21H2006).
Pieza de decocción
[Tratamiento]
Retirar las impurezas, remojar ligeramente, lavar, humedecer bien, cortar en rodajas gruesas y secar.
[Propiedades]
Este producto es una rebanada gruesa, irregular o redonda. La piel exterior es de color amarillo oscuro, a veces con anillos visibles. La superficie del corte es de color marrón a amarillo dorado, córnea, con patrones de anillos evidentes en la corteza interna y haces vasculares dispersos en puntos. El aroma es único y el sabor es amargo y picante.
[Inspección]
El contenido de agua es el mismo que el del material medicinal, no más de 13,0%.
[Determinación del contenido]
El mismo material medicinal, que contiene aceite volátil no debe ser inferior a 5,01 TP3T (ml/g): el que contiene curcumina (C21H2006) no debe ser inferior a 0,901 TP3T.
[Identificación] [Inspección]
(Ceniza total)
[Extracto]
El mismo material medicinal.
[Naturaleza y sabor y meridianos]
Picante, amargo, cálido. Entra en los meridianos del bazo y del hígado.
[Funciones e indicaciones]
Descompone la sangre y promueve la circulación del qi, estimula la menstruación y alivia el dolor. Se utiliza para el dolor de pecho y flancos, dolor de pecho, dolor de corazón, dismenorrea, amenorrea, dolor reumático de hombro y brazo, hinchazón y dolor causado por caídas.
[Uso y dosis]
3~10 g. Cantidad adecuada para uso externo.
[Almacenamiento]
Colóquelo en un lugar fresco y seco. ¿Dónde se encuentra la principal parte medicinal de la cúrcuma?
Parte medicinal de la cúrcuma:
Este producto es el rizoma seco de Curcuma Longa L., una planta de la familia del jengibre. Se extrae en invierno cuando los tallos y las hojas se marchitan, se lava, se hierve o se cuece al vapor hasta que esté bien cocido, se seca y se eliminan las raíces fibrosas.
Propiedades de la parte medicinal de la cúrcuma:
Este producto es irregularmente ovalado, cilíndrico o fusiforme, a menudo curvado, y algunos tienen ramas cortas, de 2 a 5 cm de largo y 1 a 3 cm de diámetro. La superficie es de color amarillo oscuro, rugosa, con textura arrugada y enlaces evidentes, y hay marcas de ramas circulares y marcas de raíces fibrosas.
Es sólido y no se rompe fácilmente. La sección transversal es de color amarillo parduzco a amarillo dorado, córneo, con un brillo ceroso, anillos endodérmicos evidentes y haces vasculares dispersos en puntos. Tiene un aroma único y un sabor amargo y picante.
¿Cómo se registra la cúrcuma en los libros antiguos?
“Nuevo Compendio de Materia Médica”: “Se utiliza para tratar la congestión abdominal, la obstrucción palúdica, reducir el qi, romper la sangre, eliminar el viento y el calor y eliminar el carbunco y la hinchazón.
“Rihuazi Materia Medica”: “Se utiliza para tratar coágulos de sangre, ántrax e hinchazón, regular la menstruación, tratar la estasis sanguínea causada por caídas, eliminar la hinchazón y el veneno, detener los gases y el resfriado y aliviar la alimentación.
“Compendio de Materia Médica”: “Se utiliza para tratar la hinchazón y la estasis sanguínea posparto que ataca al corazón.
“Medical Essentials”: “Se utiliza para tratar el viento, el frío y la humedad de las extremidades.

Efectos

La cúrcuma tiene el efecto de romper la sangre y promover el qi, aliviando el dolor.

¿Cuáles son los principales efectos y aplicaciones clínicas de la cúrcuma?

La cúrcuma se utiliza para el dolor de pecho y de costado, dolor de pecho, amenorrea, cicatrices, dolor reumático de hombros y brazos y para la hinchazón y el dolor causados por caídas.

Dolor por estancamiento de Qi y estancamiento de sangre
Se utiliza para tratar el dolor de corazón causado por el estancamiento del frío, la estasis sanguínea y el estancamiento del qi, y a menudo se utiliza con canela.
Para el dolor en el pecho y el flanco causado por depresión del hígado, estancamiento del qi y estasis sanguínea, se puede utilizar junto con Bupleurum, raíz de peonía blanca, Cyperus rotundus, etc.
Para la amenorrea, dismenorrea y menstruación irregular, que son causadas por estancamiento del frío, estasis sanguínea y estancamiento del qi, se puede utilizar junto con Chuanxiong, cártamo, etc.
Para lesiones causadas por caídas, estancamiento de sangre e hinchazón, se puede utilizar junto con semilla de melocotón, Su Mu, etc.
Dolor reumático en el hombro y el brazo
A menudo se utiliza con Notopterygium, Saposhnikovia, Angelica, etc.
¿Qué otros efectos tiene la cúrcuma?
En la cultura alimentaria tradicional de mi país, algunas sustancias medicinales chinas suelen consumirse ampliamente como ingredientes alimentarios por la gente, es decir, sustancias que son a la vez alimentos y sustancias medicinales chinas según la tradición (es decir, sustancias medicinales comestibles). Según los documentos emitidos por la Comisión Nacional de Salud y la Administración Estatal de Regulación del Mercado, la cúrcuma puede utilizarse como medicamento y alimento dentro de un rango limitado de uso y dosis.
Las recetas de dieta de cúrcuma más utilizadas son las siguientes:
Dolor reumático de hombro y espalda
80 g de cúrcuma, 160 g de papaya, 80 g de Notopterygium, 1 L de vino amarillo, cerrado herméticamente durante 7 días. Beber 10 ml 3 veces al día.
Dolor abdominal bajo antes o durante la menstruación, sangrado de color púrpura-negro con coágulos y sangrado menstrual continuo.
25 g de cúrcuma, 2 huevos y 300 ml de vino de arroz. Después de hervir los huevos, quítales la cáscara y cocínalos con cúrcuma. Toma los huevos y el vino de arroz juntos, una vez al día, y tómalos durante 3 días consecutivos durante la menstruación.
¿Cuáles son las preparaciones compuestas que contienen cúrcuma?
Linimento de cúrcuma de siete sabores (linimento de cúrcuma para eliminar el acné)
Medicina Miao: sarna Xuga Yida, Wei Xiangyang Diu Xiang: acné, viento facial graso.
Medicina china: elimina el calor y la humedad, dispersa los gases y detiene la picazón, activa la circulación sanguínea y elimina el acné. Se utiliza para el acné y los gases en la cara grasosa (dermatitis seborreica) causados por el estancamiento de la humedad y el calor en la piel.
San Ruyi Jinhuang
Limpia el calor y desintoxica, reduce la hinchazón y alivia el dolor. Se utiliza para llagas, hinchazón y dolor causados por el calor y el estancamiento tóxico en la piel, y para la erisipela, con síntomas de piel roja, hinchada, caliente y dolorosa. También se puede utilizar para lesiones causadas por caídas.
Pastillas para aliviar el dolor Jinfo
Promueve el qi y alivia el dolor, calma el hígado y el estómago, elimina la estasis sanguínea y promueve el crecimiento de nuevos órganos. Se utiliza para el dolor epigástrico causado por estasis sanguínea, dismenorrea y dolor causado por úlcera péptica y gastritis crónica.
Avances en la investigación moderna sobre la cúrcuma
Este producto tiene múltiples efectos farmacológicos como antiisquemia miocárdica, regulación lipídica, antitumoral, antifibrosis pulmonar, antidaño tisular y regulación inmunológica.
Uso
La cúrcuma tiene efectos descomponedores de la sangre y estimula el qi, lo que favorece la menstruación y alivia el dolor. Use rodajas de cúrcuma para uso interno y externo.
¿Cómo utilizar correctamente la cúrcuma?
Cuando la decocción de cúrcuma se toma por vía oral, la dosis habitual es de 3 a 10 g.
Cuando la cúrcuma se usa externamente, tome una cantidad adecuada de cúrcuma, muélala hasta convertirla en polvo y aplíquela en el área afectada.
La cúrcuma se utiliza generalmente en decocciones, se ingiere y también se puede convertir en polvo o pastillas para su consumo. Sin embargo, el uso de materiales medicinales chinos debe basarse en la diferenciación y el tratamiento de síndromes, y debe usarse bajo la guía de profesionales de la medicina china. No debe usarse a voluntad, y mucho menos hacer caso a las prescripciones y anuncios de la medicina china.
Además, la cúrcuma también se puede utilizar para el cuidado diario de la salud. Los métodos habituales de consumo son los siguientes:
Huevos cocidos: 25 g de cúrcuma, 2 huevos, 300 ml de vino de arroz. Después de hervir los huevos, quíteles la cáscara y cocínelos con cúrcuma. Después de hervirlos, tome los huevos con vino de arroz una vez al día durante 3 días consecutivos durante la menstruación. Es adecuado para el dolor abdominal inferior antes o durante la menstruación, sangrado morado y negro y flujo menstrual continuo. · Remojo en vino: la cúrcuma se puede combinar con papaya y Qianghuo para hacer vino. Remójelo en vino de arroz durante siete días. Es adecuado para el dolor reumático de hombros y espalda.
¿Cómo preparar la cúrcuma?
Tome los materiales medicinales originales, elimine las impurezas, separe los grandes y los pequeños, lávelos, humedézcalos, córtelos en rodajas gruesas y séquelos.
¿Qué medicamentos se deben utilizar junto con la cúrcuma?
El uso combinado de la medicina tradicional china y de la medicina tradicional china y occidental requiere una diferenciación de síndromes y un tratamiento clínico individualizado. Si está tomando otros medicamentos, consulte con un médico antes de tomarlos e infórmele de todas las enfermedades diagnosticadas y los planes de tratamiento que esté recibiendo.
Instrucciones de medicación
La cúrcuma tiene un fuerte poder descoagulante, por lo que las mujeres embarazadas deben tomarla con precaución.
¿Qué precauciones se deben tomar al utilizar la cúrcuma?
Deficiencia de sangre sin estancamiento de qi ni estasis sanguínea y las mujeres embarazadas deben tomarlo con precaución.
Durante la medicación se debe evitar comer alimentos fríos, crudos y fríos, alimentos picantes y grasosos, y evitar fumar y beber.
· Niños: Los niños deben tomar el medicamento bajo la guía de un médico y bajo la supervisión de un adulto.
Por favor, guarde los materiales medicinales adecuadamente y no los dé a otras personas.
Evite utilizar utensilios de cobre o hierro para decoctar medicamentos.
Consejos sobre medicación
Preguntas más frecuentes de los pacientes
¿Pueden las mujeres embarazadas comer cúrcuma?
Las mujeres embarazadas no deben comer cúrcuma.
La cúrcuma es un medicamento que activa la sangre y elimina la estasis, con un sabor picante, amargo y cálido. Tiene el efecto de descomponer la sangre y estimular el qi, dragar la menstruación y aliviar el dolor.
Las mujeres embarazadas que comen cúrcuma pueden provocar fácilmente un aborto espontáneo, por lo que no deben comer cúrcuma.
¿Puede la cúrcuma eliminar la humedad?
La cúrcuma no elimina la humedad.
La cúrcuma es un medicamento que activa la sangre y elimina la estasis, que es el rizoma seco de la planta de jengibre Curcuma LongaL. La cúrcuma es picante, amarga y cálida. Penetra en los meridianos del bazo y el hígado. Este producto contiene principalmente aceites volátiles como cetona de cúrcuma, curcumona, curcumol, borneol, alcanfor y curcumina. Tiene los efectos de romper la sangre y promover el qi, promover la menstruación y aliviar el dolor.
¿Cuál es la diferencia entre la cúrcuma y la cúrcuma?
La cúrcuma y la cúrcuma son partes medicinales diferentes de la misma planta. Ambas tienen la función de promover la circulación sanguínea y dispersar la estasis sanguínea, promover el qi y aliviar el dolor. Ambas se pueden usar para tratar el dolor en el pecho y en los flancos, la amenorrea, la dismenorrea y el dolor abdominal causado por el estancamiento del qi y la estasis sanguínea.
Sin embargo, la cúrcuma es un rizoma medicinal, que es picante, cálido y tiene una fuerte capacidad para disipar la estasis sanguínea. Es bueno para tratar el estancamiento por frío, el estancamiento del qi y la congestión sanguínea. La cúrcuma es un tubérculo medicinal, que es amargo y frío, tiene una fuerte capacidad para promover el qi y puede enfriar la sangre. Es mejor para tratar la estasis sanguínea, el estancamiento del qi y el calor.