Cornus officinalis – shan zhu yu

Cornus officinalis
[Familie- en medicinaal deel] Dit product is het rijpe vruchtvlees van Cornus officinalis, een plant uit de Cornaceae-familie.
[Natuur en smaak en meridianen] Zuur, samentrekkend, licht warm. Komt in de lever- en niermeridianen.
[Effecten] Voedt de lever en de nieren, verzacht de essentie en verzacht het zweet.
[Klinische toepassing] 1. Gebruikt bij lever- en nierproblemen, duizeligheid, oorsuizen, rugpijn en andere symptomen.
Cornus officinalis heeft als functie de lever en nieren te voeden. Bij duizeligheid, rugpijn en andere symptomen die veroorzaakt worden door lever- en nierdeficiëntie, wordt het vaak gebruikt in combinatie met Rehmannia glutinosa, Lycium barbarum, Cuscuta australis, Eucommia ulmoides, etc.
2. Wordt gebruikt bij spermatorrhea, bedplassen, frequent urineren en overmatig zweten.
Cornus officinalis is zuur, samentrekkend en adstringerend, en kan de nieren voeden en essentie consolideren. Het kan worden gebruikt voor spermatorrhea en frequent urineren veroorzaakt door onvoldoende nier yang, en wordt vaak gebruikt in combinatie met Rehmannia glutinosa, Cuscuta australis, Tribulus terrestris, Psoralea corylifolia, etc.; voor overmatig zweten, dit product heeft het effect van samentrekkend zweet en kan worden gebruikt met drakenbotten, oesters, etc.
Bovendien kan dit product ook de menstruatie consolideren en bloedingen stoppen. Het kan worden gebruikt om fysieke zwakte, menorragie en andere symptomen van vrouwen te behandelen. Het kan worden gebruikt in combinatie met gekookte rehmannia, engelwortel, witte pioenroos, enz.
[Naam recept] Cornus officinalis, schone cornus officinalis, cornus officinalis (gestoomd).
[Algemene dosering en gebruik] Eén tot drie munten, afgekookt en ingenomen.
[Comments] 1. Cornus officinalis is licht warm maar niet heet. Het is een medicijn dat yin en yang in evenwicht brengt. Het kan worden gebruikt ongeacht yin-tekort of yang-tekort. Het kan zowel de lever en nieren voeden als samentrekken en consolideren; het kan voeden en samentrekken, wat een andere eigenschap ervan is.
2. Na verwerking heeft dit product de vorm van de schil van zwarte dadels, daarom wordt het in sommige gebieden "dadelhuid" genoemd. Omdat het zuur en wrang is, is het niet geschikt voor mensen met vochtige hitte en moeite met urineren.
[Voorbeeld van voorschrift] Cornus officinalis pil “Puji Fang”: Cornus officinalis, framboos, warkruidzaad, Morinda officinalis, ginseng, papiermoerbei, Schisandra chinensis, Radix Polygoni Multiflori, Kaneel, Tianxiong, Rehmannia glutinosa. Behandel nierfalen, zwakte van taille en knieën, frequent urineren.
[Literatuurfragment] “Ben Jing”: “Het behandelt de kwade qi onder het hart, verwarmt het midden met koude en hitte, verdrijft koude en vochtigheid en verwijdert drie wormen.”
“Bie Lu”: “Het versterkt yin en is goed voor de essentie, kalmeert de vijf interne organen, opent de negen openingen en stopt het urineren.”
“Tangye Bencao”: “Gladde qi veroorzaakt verlies van qi, en adstringentia worden gebruikt om het te verzamelen. Cornus officinalis stopt het urineren en behoudt essentie en qi. De zure en adstringerende smaak wordt gebruikt om gladde qi te verzamelen.”
Dit product is het gedroogde rijpe vruchtvlees van Comus officinalis sieb.et Zucc, een plant uit de familie Cornaceae. Oogst de vrucht wanneer de schil rood kleurt in de late herfst en vroege winter, bak hem op een laag vuur of blancheer hem in kokend water, verwijder de kern op tijd en droog hem.
【Eigenschappen】
Dit product is onregelmatig vlok- of zakvormig, 1~1,5 cm lang en 0,5~1 cm breed. Het oppervlak is paarsrood tot paarszwart, gerimpeld en glanzend. Sommige hebben ronde kelklittekens aan de bovenkant en steellittekens aan de basis. De textuur is zacht.
Lichte geur, zuur, wrang en licht bitter.
【Identificatie】
(1) Dit product is roze en roodbruin. De epidermale cellen van de vruchtschil zijn oranjegeel, veelhoekig of rechthoekig in oppervlakteweergave, 16~30um in diameter, met kraalachtige verdikking van de pericarpwand, korrelige keratineverdikking van de buitenste pericarpwand en de celholte bevat licht oranjegele substanties. De mesocarpcellen zijn oranjebruin en meestal gerimpeld. Er zijn een paar calciumoxalaatclusters met een diameter van 12~32um. De stenen cellen zijn vierkant, ovaal of rechthoekig, met duidelijke putjes en grote celholtes.
(2) Neem 0,5q van het poeder van dit product, voeg 10 ml ethylacetaat toe, behandel 15 minuten ultrasoon, filter, verdamp het filtraat, voeg 2 ml watervrije ethanol toe om het residu op te lossen en gebruik het als de testoplossing. Neem een andere ursolinezuurreferentiestof en voeg watervrije ethanol toe om een oplossing te maken die 1 mg per 1 ml bevat, die wordt gebruikt als de referentieoplossing. Neem volgens de dunnelaagchromatografiemethode (algemene regel 0502) 5 van de bovenstaande twee oplossingen en plaats ze op dezelfde silicagel G dunnelaagplaat, gebruik tolueen-azijnzuur-ethylester-mierenzuur (20:4:0,5) als ontwikkelmiddel, ontwikkel, haal eruit, droog, spuit met 10% zwavelzuur-ethanoloplossing en verwarm op 105 ℃ totdat de vlekken duidelijk gekleurd zijn. In het chromatogram van het testproduct verschijnen op de overeenkomstige positie van het chromatogram van de referentiestof dezelfde paarsrode vlekken; bij onderzoek onder ultraviolet licht (365 nm) verschijnen dezelfde oranjegele fluorescerende vlekken.
(3) Neem 0,5 g van het poeder van dit product, voeg 10 ml methanol toe, behandel 20 minuten ultrasoon, filter, verdamp het filtraat en voeg 2 ml methanol toe aan het residu om het op te lossen als de testoplossing. Neem morroniside-referentiestof en loganine-referentiestof apart, voeg methanol toe om een gemengde oplossing te maken die 2 mg van elk per 1 ml bevat, als de referentieoplossing. Neem volgens de dunnelaagchromatografiemethode (algemene regel 0502) 2 ml van de bovenstaande twee oplossingen en plaats ze op dezelfde gel G-dunnelaagplaat, gebruik chloroform-methanol (3:1) als ontwikkelstof, ontwikkel, haal eruit, droog, spuit met 10% zwavelzuur-ethanoloplossing, verwarm op 105 ℃ totdat de vlekken duidelijk gekleurd zijn en onderzoek onder ultraviolet licht (365 nm). In het chromatogram van het testproduct verschijnt op de overeenkomstige positie van het chromatogram van de referentiestof een fluorescerende vlek van dezelfde kleur.
[Inspectie]
Onzuiverheden (vruchtkern, vruchtsteel) mogen niet meer bedragen dan 3% (Algemene regel 2301). Het vochtgehalte mag niet meer bedragen dan 16,0% (Algemene regel 0832 Methode 2).
Het totale asgehalte mag niet meer bedragen dan 6,0% (Algemene regel 2302)
Zware metalen en schadelijke elementen worden bepaald volgens de bepalingsmethode voor lood, cadmium, arseen, kwik en koper (Algemene Regel 2321 Atomaire absorptiespectrofotometrie of inductief gekoppelde plasmamassaspectrometrie), lood mag niet meer bedragen dan 5 mg/kg; cadmium mag niet meer bedragen dan 1 mg/kg; arseen mag niet meer bedragen dan 2 mg/kg; kwik mag niet meer bedragen dan 0,2 mg/kg; koper mag niet meer bedragen dan 20 mg/kg.
[Extract]
Vastgesteld met behulp van de koude uitloogmethode volgens de bepalingsmethode met wateroplosbaar extract (Algemene regel 2201), mag deze niet minder zijn dan 50,0%. [Bepaling van de inhoud]
Vastgesteld volgens de hogeprestatievloeistofchromatografiemethode (algemene regel 0512).
Chromatografische omstandigheden en systeemgeschiktheidstest Octadecylsilane gebonden silicagel werd gebruikt als vulstof; acetonitril werd gebruikt als mobiele fase A, 0,3% fosforzuuroplossing werd gebruikt als mobiele fase B en gradiëntelutie werd uitgevoerd volgens de bepalingen in de volgende tabel; de detectiegolflengte was 240 nm; de kolomtemperatuur was 35 ℃. Het aantal theoretische platen berekend op basis van de loganinepiek mag niet minder zijn dan 10.000.
Bereiding van referentieoplossing Neem de juiste hoeveelheid morroniside-referentie en loganine-referentie, weeg nauwkeurig, voeg 80% methanol toe om een gemengde oplossing te maken die 50 ug per 1 ml bevat en verkrijg.
Bereiding van de testoplossing Neem ongeveer 0,2 g van het poeder van dit product (door zeef nr. 3 gepasseerd), weeg nauwkeurig, doe het in een afgesloten erlenmeyer, voeg nauwkeurig 25 ml 80% methanol toe, weeg, verwarm en laat 1 uur koken onder terugvloeikoeling, laat afkoelen, weeg opnieuw, vul het verloren gewicht aan met 80% methanol, schud goed, filter en neem het filtraat om te verkrijgen.
Bepalingsmethode: neem nauwkeurig 10u referentieoplossing en testoplossing respectievelijk, injecteer in vloeistofchromatograaf en bepaal. De totale hoeveelheid morroniside (C17H26011) en loganine (C7H26010) van dit product berekend op basis van droog product mag niet minder zijn dan 1,2%
Afkookselstuk
[Verwerken]
Cornusvrucht Verwijder onzuiverheden en resterende pitten.
[Eigenschappen][Identificatie][Inspectie]
(Watergehalte Totale as)
[Inhoudsbepaling]
Hetzelfde als medicinaal materiaal.
Cornuswijn Neem schoon cornusfruit, stoof of stoom volgens de wijnstoofmethode of wijnmethode (Algemene Regel 0213) totdat de wijn is opgenomen.
[Eigenschappen]
Dit product heeft de vorm van cornus, met paarszwart of zwart oppervlak, vochtige en zachte textuur. Heeft een licht wijnaroma.
[Inhoudsbepaling]
Net als bij medicinaal materiaal mag de totale hoeveelheid morroniside (C17H26011) en loganine (C17H26010) niet minder zijn dan 0,70%. [Identificatie] [Inspectie]
(Watergehalte, totale as)
[Extract]
Hetzelfde als medicinale materialen.
[Natuur en smaak en meridianen]
Zuur, samentrekkend, licht warm. Voer de lever- en niermeridianen in.
[Functies en indicaties]
Tonifieert de lever en nieren, samentrekkend en consolideert. Gebruikt bij duizeligheid en oorsuizen, pijn in de taille en knieën, impotentie en spermatorrhea, bedplassen en frequent urineren, metrorragie en leukorroe, zweten en instorten, inwendige hitte en dorst.
[Gebruik en dosering]
6~129.
[Opslag]
Zet het op een droge plaats om motten te voorkomen.
Waar ligt de belangrijkste oorsprong van Cornus officinalis?
Ecologische omgeving
Groeit aan de rand van het bos of in het bos op een hoogte van 400 tot 1500 m, zelden tot 2100 m.
Verdeling van hulpbronnen
Gedistribueerd in Shanxi, Shaanxi, Gansu, Shandong, Guanzhu, Anhui, Jiangxi, Henan, Hunan en andere plaatsen. Sichuan heeft de teelt geïntroduceerd.
Wat zijn de belangrijkste medicinale delen van Cornus officinalis?
Geneeskrachtige delen van Cornus officinalis:
Het is het gedroogde rijpe vruchtvlees van Cornus officinalis Sieb.et Zucc., een plant uit de familie Cornaceae. De vruchten worden geoogst wanneer de schil rood kleurt in de late herfst en vroege winter, en de pitten worden verwijderd en gedroogd na het bakken op een laag vuur of het verbranden in kokend water. Kenmerken van de medicinale delen van Cornus officinalis:
Dit product is onregelmatig schilferig of zakvormig, 1~1,5 cm lang en 0,5~1 cm breed. Het oppervlak is paarsrood tot paarszwart, gerimpeld en glanzend. Sommige hebben ronde kelkmarkeringen aan de bovenkant en vruchtsteelmarkeringen aan de basis. De textuur is zacht. De geur is licht en de smaak is zuur, wrang en licht bitter.
Hoe wordt Cornus officinalis in oude boeken vermeld?
“Beroemde doktersverslagen”: “Behandelt doofheid, gezichtszweren, verwarmt het midden, verlaagt qi, zweet, versterkt yin, is goed voor de essentie, kalmeert de vijf interne organen, opent de negen openingen, stopt met urineren, verbetert het gezichtsvermogen en versterkt
kracht.
“De theorie van de dondergod over Paozhi”: “Versterkt de vitale energie en scheidt essentie af.
Effecten
Cornus officinalis heeft een voedende, samentrekkende en versterkende werking op de lever en de nieren.
Wat zijn de belangrijkste effecten en klinische toepassingen van Cornus officinalis?
Cornus officinalis wordt gebruikt bij duizeligheid en oorsuizen, pijn in de taille en knieën, impotentie en spermatorrhea, bedplassen en frequent urineren, metrorragie en leukorroe, zweten en flauwvallen, inwendige hitte en dorst.
Lever- en nierdeficiëntiesyndroom
·Behandelt pijn in de taille en knieën, duizeligheid en oorsuizen veroorzaakt door lever- en nier-yin-deficiëntie. Wordt vaak gebruikt in combinatie met Rehmannia glutinosa, Chinese yam, Poria cocos en andere medicijnen.
Behandelt lever- en nierproblemen, yin-problemen, bloedproblemen, duizeligheid, oorsuizen en een droge keel, opvliegers in de middag, rug- en beenpijn, etc. Vaak gebruikt in combinatie met engelwortel, witte pioenrooswortel, gekookte rehmannia, etc.

Lichamelijke zwakte en slipsyndroom
Behandelt spermatorrhea en spermatorrhea als gevolg van nierfalen en zwakke spermapoort, vaak gebruikt bij gouden kers, Euryale ferox, enz.
Behandelt bedplassen en frequent urineren als gevolg van nierfalen en blaasfalen. Wordt vaak gebruikt in combinatie met Alpinia oxyphylla en Chinese yam, enz.
Behandelt milt- en nierfalen, metrorragie en menorragie als gevolg van zwakke Chong- en Ren-meridianen, of leukorroe als gevolg van het falen van de gordelmeridiaan. De eerste wordt vaak gebruikt bij drakenbotten, astragalus, witte atractylodes, enz.
Dit laatste wordt vaak gebruikt bij lotuszaden, Euryale ferox, etc.
Behandelt overmatig zweten en lichamelijke zwakte en uitglijden. Geschikt voor gebruik met ginseng, monnikskap, drakenbotten, enz.
Daarnaast kan dit product ook gebruikt worden bij lever- en nierproblemen, inwendige hitte en dorst en astma ten gevolge van nierfalen.
Welke andere effecten heeft Cornus officinalis?
In de traditionele eetcultuur van mijn land worden sommige Chinese medicinale materialen vaak op grote schaal geconsumeerd als voedselingrediënten onder de mensen, dat wil zeggen stoffen die volgens de traditie zowel voedsel als Chinese medicinale materialen zijn (d.w.z. eetbare medicinale stoffen). Volgens de documenten die zijn uitgegeven door de National Health Commission en de State Administration for Market Regulation, kan Cornus officinalis worden gebruikt als zowel medicijn als voedsel binnen een beperkt bereik van gebruik en dosering.
Veelvoorkomende medicinale dieetrecepten voor Cornus officinalis zijn als volgt:
Spermatorrhea, spontaan zweten, nachtelijk zweten
1 kopje Cornus officinalis, 2 eetlepels honing en een geschikte hoeveelheid gepolijste rijst. Kook pap.
Impotentie, pijnlijke taille en knieën, vermoeidheid en zwakte
15 g Cornus officinalis, 15 g wolfberry, 150 g garnalen, 100 g selderij, voeg kruiden toe en roerbak tot het gaar is.
Baarmoederverzakking
9g Cornus officinalis, 30g verwerkte Polygonum multiflorum, 3 eieren. Kook Polygonum multiflorum en Cornus officinalis in water, verwijder het residu en voeg eieren toe. Het gebruik van Chinese kruidengeneesmiddelen moet worden behandeld volgens de syndroomdifferentiatie en moet worden gebruikt onder begeleiding van professionele Chinese geneeskundigen. Ze mogen niet naar believen worden gebruikt en mogen niet naar believen worden gebruikt door Chinese geneeskundige voorschriften en advertenties.
Welke samengestelde preparaten bevatten Cornus officinalis?
Liuwei Dihuang-pillen
Voedt yin en nieren. Gebruikt bij nier-yin-tekort, duizeligheid, oorsuizen, pijnlijke taille en knieën, stomen van botten, opvliegers, nachtelijk zweten en spermatorrhea, en dorst. Guishao Dihuang Pillen
Voedt de lever en nieren, vult yin en bloed aan en ruimt hitte op. Gebruikt bij lever- en nierdeficiëntie, yin-deficiëntie en bloeddeficiëntie, duizeligheid, oorsuizen en droge keel, opvliegers in de middag, dunne taille en benen en pijn, en hielpijn.
Zhibai Dihuang-pillen
Voedt yin en vermindert vuur. Gebruikt bij yin-tekort en vuur, opvliegers en nachtelijk zweten, droge mond en keelpijn, oorsuizen en spermatorrhea, en korte en rode urine.
Yougui-pillen
Verwarmt en vult nier yang aan, vult essentie aan en stopt spermatorrhea. Gebruikt bij nier yang tekort, life gate fire afname, taille en knie kou, gebrek aan energie, angst voor kou, impotentie en spermatorrhea, en losse ontlasting.
Regelmatig en helder urineren.
Gu Chong Tang
Vult Qi aan en versterkt de milt, consolideert Chong en absorbeert bloed. Het wordt voornamelijk gebruikt om milt- en nierdeficiëntie en Chong-meridiaaninstabiliteit te behandelen.
Hoe te gebruiken
Cornus heeft het effect van het voeden van de lever en nieren, samentrekkend en consoliderend. Over het algemeen worden cornusplakken gebruikt en afgekookt.
Hoe gebruik je cornus correct?
Wanneer een afkooksel van hoornvlieskanker oraal wordt ingenomen, ligt de gebruikelijke dosering tussen de 6 en 12 gram. Dit kan tot 30 gram worden hergebruikt.
Cornus kan op verschillende manieren worden verwerkt om Chinese medicinale materialen te produceren, zoals cornusvlees, wijncornusvlees en gestoomd cornusvlees. Verschillende verwerkingsmethoden hebben verschillende effecten, maar de gebruiksmethode is hetzelfde. Volg het advies van de arts voor specifieke medicatie.
Cornus wordt over het algemeen gebruikt in afkooksels, afgekookt en ingenomen, en kan ook worden verwerkt tot poeder of pillen voor consumptie. Het gebruik van Chinese medicinale materialen moet echter gebaseerd zijn op syndroomdifferentiatie en -behandeling, en moet worden gebruikt onder begeleiding van professionele Chinese geneeskundigen. Ze mogen niet naar believen worden gebruikt, en mogen niet naar believen worden gebruikt, laat staan dat er naar Chinese geneeskundige voorschriften en advertenties wordt geluisterd.
Cornus officinalis kan ook worden gebruikt voor het weken van wijn. Het kan worden gebruikt met Chinese medicijnen zoals Schisandra chinensis en Chinese yam om wijn te weken, wat de essentie kan voeden en de milt en maag kan versterken.
Hoe Cornus officinalis bereiden?
Cornus officinalis
Neem de originele medicinale materialen, verwijder onzuiverheden en resterende kernen, was en droog
Wijn Cornus officinalis
Neem schone Cornus officinalis, meng het met rijstwijn, wacht tot de wijn is opgenomen, doe het in een blik en stoof het in water of stoom het in een stoompan, verwarm het op hoog vuur tot de kleur van Cornus officinalis zwart en vochtig wordt en haal het eruit om te drogen. Gebruik voor elke 100 kg Cornus officinalis 20 kg rijstwijn.
Stoom Cornus officinalis
Doe het in een stoompan of een geschikte stoompan, zet eerst de hoge temperatuur aan, wacht tot de “ronde lucht” verandert in een lage temperatuur, stoom tot de schil paarszwart is, zet het vuur uit en laat het een nacht sudderen, haal de Cornus officinalis eruit en droog hem.
Welke medicijnen moet ik gelijktijdig met Cornus officinalis gebruiken en waar moet ik speciaal op letten?
Het gecombineerde gebruik van Chinese geneeskunde en het gecombineerde gebruik van Chinese en westerse geneeskunde vereist syndroomdifferentiatie en -behandeling, en klinische, geïndividualiseerde behandeling.
Als u andere medicijnen gebruikt, raadpleeg dan een arts voordat u deze medicijnen inneemt. Informeer uw arts ook over alle vastgestelde ziekten en behandelplannen.
Medicatie-instructies
Cornus officinalis verwarmt en versterkt het lichaam. Mensen met een brandend vuur aan de poort van het leven, vochtige hitte en moeite met urineren moeten daarom voorzichtig zijn met het innemen ervan.
Welke voorzorgsmaatregelen moet ik nemen bij het gebruik van Cornus officinalis?
·Mensen die last hebben van vochtige warmte en daardoor urine-incontinentie, mogen dit middel niet gebruiken.
Tijdens de behandeling met de medicatie dient u het eten van koude, rauwe en koude voedingsmiddelen, pittige en vette voedingsmiddelen te vermijden en dient u roken en drinken te vermijden. · Zwangere en zogende vrouwen: Indien u zwanger bent, van plan bent om zwanger te worden of borstvoeding geeft, dient u dit tijdig aan uw arts te melden en te vragen of Chinese geneeskunde voor de behandeling gebruikt kan worden.
· Kinderen: Medicijnen voor kinderen moeten onder toezicht van een arts en een volwassene worden ingenomen.
Bewaar de medicijnen zorgvuldig en geef de medicijnen die u gebruikt niet aan anderen.
· Gebruik geen koperen of ijzeren voorwerpen om medicijnen mee af te trekken.
Medicatie tips
De meest gestelde vragen door patiënten
Hoe maak je Cornus officinalis pap
[Samenstelling] Cornus officinalis 15 g, 60 g gepolijste rijst en de juiste hoeveelheid witte suiker. [Bereiding en gebruik] Was en verwijder de kern van Cornus officinalis, doe het in een ovenschotel met japonicarijst en kook het tot pap. Wanneer de pap bijna klaar is, voeg suiker toe en kook het een tijdje. Twee keer per dag. Eén behandelingskuur duurt 3 tot 5 dagen.
[Effecten] Voedt de lever en de nieren, stimuleert de spermatorrhea, stopt de nachtelijke zaadlozing, stimuleert het zweet en consolideert het lichaam.
[Belangrijkste indicaties en toepassingen] Lever- en nierdeficiëntiesyndroom. Het wordt gebruikt voor pijn in de taille en knieën, duizeligheid en oorsuizen, impotentie en spermatorrhea, nachtelijke emissie, frequent urineren en metrorragie, menorragie, overmatig zweten en overmatige vaginale afscheiding veroorzaakt door Chong en Ren-deficiëntie.
[Voorzorgsmaatregelen bij gebruik] Dit recept is goed voor het versterken en samentrekken, en het is niet geschikt voor mensen met onuitgeputte boze geesten.
Wat is het verschil tussen Evodia rutaecarpa en Cornus officinalis?
Beide medicijnen behoren tot de lever- en niermeridianen en hebben het effect van het verwarmen van de nier en het ondersteunen van yang. Evodia rutaecarpa is echter een verwarmend medicijn, met een scherpe, verspreidende, bittere en zuiverende aard, en hete en koude verdrijvende eigenschappen. Het kan het koude kwaad in de levermeridiaan verspreiden en de stagnatie van lever-qi verlichten, en is een belangrijk medicijn voor de behandeling van leverkoude en qi-stagnatiepijnen; het kan ook het midden verwarmen en braken stoppen, en wordt gebruikt voor symptomen van maagverkoudheid en braken; het kan ook de milt verwarmen en de nier ten goede komen, yang ondersteunen en diarree stoppen, en is een veelgebruikt medicijn voor de behandeling van milt- en nieryang-tekort en diarree bij zonsopgang. Cornus officinalis is een adstringerend medicijn met een licht warme en vochtige aard. Het is warm maar niet droog, en voedend maar niet hard. Het kan zowel de nieressence voeden als de nier verwarmen en yang ondersteunen; Het kan zowel yin als yang voeden en is een belangrijk medicijn voor het voeden van de lever en de nieren. Het wordt gebruikt bij lever- en nierdeficiëntie, duizeligheid, pijn in de taille en knieën, impotentie, enz. Het kan zowel de nieren voeden en de essentie ten goede komen, de essentie consolideren en nachtelijke emissie stoppen. Het wordt gebruikt bij nachtelijke emissie en bedplassen. Het kan ook de lever en de nieren voeden, de Chong- en Ren-meridianen consolideren en wordt gebruikt bij metrorragie en menorragie.